1樓：南邕
人言可畏，出自《詩經·鄭風·將仲子》：「人之多言，亦可畏也。」
言：指流言蜚語；畏：怕。人們的流言蜚語是很可怕的。
譯文「請求你仲子呀，別爬我家的門樓，不要把我種的杞樹給弄折了。並非我捨不得樹，而是害怕父母說話。仲子，我也在思念你，只是怕父母要罵我呀。
」姑娘想起哥哥們知道了這件事也要責罵她，便接著唱道：「請求你仲子呀，別爬我家的牆，不要把我種的桑樹給弄折了。並非我捨不得樹，而是害怕哥哥們說話。
仲子，我也在思念你，只是怕哥哥要罵我呀。」姑娘還害怕別人知道這件事要風言風語議論她，於是再唱道：「請求你仲子呀，別爬我家的後園，不要把我種的檀樹給弄折了。
並非我捨不得樹，而是害怕人家說話。仲子，我也在思念你，只是怕人家風言風語議論我呀。」
2樓：心眸明媚閃
成語人言可畏，出自《詩經·鄭風·將仲子》：「人之多言，亦可畏也。」望採納
人言可畏這句話是誰先說的呢?
3樓：韋芃芃
釋義：人們的流言，可以傷人，使人感到害怕。
出處：春秋·佚名《詩經·鄭風》
《詩經·鄭風》有一首題為《將仲子》的情歌，歌詞共三節。描寫一位熱情的姑娘，懷念她的情人仲子，但又害怕被人發覺了要說閒話。歌詞以姑娘自述的口吻，唱出了她又懷念又害怕的矛盾心情。
這首情哥末一節的原文是：
將仲子兮，
無逾我園，無折我樹檀。
豈敢愛之？畏人之多言。
仲可懷也，人之多言亦可畏也！
歌詞大意是：請求仲子呀，別爬我家的園，別折我種的檀。我**是愛惜檀木，怕的是閒人說閒話。
仲子你是多麼的叫我懷念，閒人的閒話卻又多麼可怕！「人言可畏」這句成語，就是由此產生的。
4樓：匿名使用者
和一樓的一樣
出處：《詩經·鄭風·將仲子》：「人之多言，亦可畏也。」
人言可畏的意思，人言可畏 的意思？
人言可畏 r ny n k w i gossip is a fearful thing 言 言語。通常指流言蜚語。流言蜚語會傷害人,因此是可怕的 大年頃以輕去上左右,人言可畏,賴上始終保全之。清 畢沅 續資治通鑑 宋真宗天禧四年 人言可畏的含義 人言可畏是一個漢語成語。讀音 r n y n k w ...
都說人言可畏，大家怎麼看待這句話的
人言可畏太恐怖了，以前只聽別人說，自己沒體會過，根本不在意，就在我親身經歷了一次，才知道人言可畏有多可怕。自從畢業後我一直在外面上班，就在兩年前發生了一些事情，我辭職回家了，一直在家裡也沒去找工作，平常出去買菜遇見鄰居或者認識的人，他們都會問我 沒出去上班啊？怎麼在家待著呢？剛開始我都是說辭職了，想...
人言可畏是什麼意思
人言可畏 復是一個漢語成語制，言 指流言蜚語 畏 bai怕。意思是人du們的流言蜚語是很zhi可怕的。一 拼音 人言dao可畏 r n y n k w i 二 出處 周 佚名 詩經 鄭風 將仲子 人之多言，亦可畏也。釋義 人們的流言蜚語是很可怕的。三 例句 1 雖說不做虧心事,不怕鬼敲門,但人言可畏...