小時了了,大未必佳的意思,小時了了,大未必佳這句話什麼意思?

2022-04-20 07:00:02 字數 5883 閱讀 8995

1樓:匿名使用者

答案:成語解釋:

了了:聰明伶俐,明白事理。指人少年時聰明,長大後不一定有出息 。

成語出處:

南朝·宋·劉義慶《世說新語·言語》:「韙曰:『小時了了,大未必佳。』」

請採納,謝謝支援!

2樓:穗子和子一

孔文舉年十歲,隨父到洛。時李元禮有盛名,為司隸校尉。詣門者,皆俊才清稱及中表親戚乃通。

文舉至門,謂吏曰:「我是李府君親。」既通,前坐。

元禮問曰:「君與僕有何親?」對曰:

「昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊,是僕與君奕世為通好也。」元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙後至,人以其語語之,韙曰:

「小時了了,大未必佳。」文舉曰:「想君小時,必當了了。

」韙大踧踖(cu ji)。

譯文孔融十歲的時候,跟隨父親到洛陽。那時李元禮名氣很大,做司隸校尉。到他家去的人,都是些才智出眾的人、有清高稱譽的人以及自己的親戚才被通報。

孔融到了他家門前,對下邊的人說:「我是李府君的親戚。」已經通報上去,上前坐下來。

李元禮問:「您和我有什麼親戚關係?」孔融回答說:

「從前我的祖先孔子曾經拜您的祖先老子為師,所以我和您是世代通好。」李元禮和他的那些賓客沒有不對他的話感到驚奇的。太中大夫陳韙後來才到,別人就把孔融說的話告訴給他聽,陳韙說:

「小的時候很聰明,長大了未必很有才華。」孔融聽後說:「我猜想您小的時候一定很聰明吧。

」陳韙聽了恭敬而不安,手足無措

施主,我看你骨骼清奇,

器宇軒昂,且有慧根,

乃是萬中無一的武林奇才.

潛心修習,將來必成大器,

鄙人有個小小的考驗請點選在下答案旁的

"選為滿意答案"

3樓:匿名使用者

意思是說,小時候很聰明,長大了就未必那麼聰明瞭。

小時了了,大未必佳這句話什麼意思?

4樓:匿名使用者

小的時候很聰明,長大了未必很有才華。

原文:孔文舉年十歲,隨父到洛。時李元禮有盛名,為司隸校尉。

詣門者,皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門,謂吏曰:「我是李府君親。

」既通,前坐。元禮問曰:「君與僕有何親?

」對曰:「昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊,是僕與君奕世為通好也。」元禮及賓客莫不奇之。

太中大夫陳韙後至,人以其語語之,韙曰:「小時了了,大未必佳。」文舉曰:

「想君小時必當了了。」韙大踧踖。

翻譯:孔融十歲的時候,隨父親到洛陽。當時李元禮名氣很大,做司隸校尉。

到他家去的人,都是那些才智出眾的人、有清高稱譽的人以及自己的親戚才被通報。孔融到了他家門前,對下邊的人說:「我是李府君的親戚。

」已經通報上去,一起坐下來。李元禮問:「您和我有什麼親戚關係?

」孔融回答說:「過去我的祖先仲尼曾經拜您的祖先伯陽為師,所以我和您是世世代代友好往來親戚關係。」李元禮和他的那些賓客沒有不對他的話感到驚奇的。

太中大夫陳韙後來才到,別人就把孔融說的話告訴給他聽,陳韙說:「小的時候很聰明,長大了未必很有才華。」孔融聽後說:

「我猜想您小的時候一定很聰明吧。」陳韙聽了感到非常不安。

5樓:頭夫斯基

這個有刪減了,孔融之後好像又說了的意思是:那大人您應該是現在聰明才對。

6樓:匿名使用者

「小事了了,大未必佳」。改自於「小時了了,大未必佳」,是孔融的故事。

把中國一句古訓略微改一下可以叫「小事了了,大未必佳」。這裡的小事並不是說什麼都親自過問,而且人也不可能有那經歷,做為上層建築太多花時間注意小事的話,大事那就真的未必佳了。

7樓:匿名使用者

小的時候聰明,長大了未必聰明

了了:聰明的意思

韙曰:小時了了,大未必佳的意思

8樓:北葵向暖與風相擁

韙曰:小時了了,大未必佳的意思是陳韙說:小的時候很聰明,長大了未必很有才華。

出處:《世說新語》:「太中大夫陳韙後至,人以其語語之,韙曰:『小時了了,大未必佳。』文舉曰:『想君小時,必當了了。』韙大踧踖。 」

譯文:太中大夫陳韙後來才到,別人就把孔融說的話告訴給他聽,陳韙說:「小的時候很聰明,長大了未必很有才華。

」孔融說:「我猜想您小的時候一定很聰明吧。」陳韙聽了感到侷促不安。

擴充套件資料

小時了了,大未必佳的寓意:

「小時了了,大未必佳」用來說明小孩子從小便生性聰明,懂得的事情很多。但因為下文有「大未必佳」一語,故這句成語的意思便變成了:小時雖然很聰明,一到長大了卻未必能夠成才的。

表面上雖是讚揚的話,骨子裡卻是譏誚人、輕蔑人的。所以應用時便不能將它來稱讚別人,否則將被人誤解你有心譏剌、輕視人了。

一個小孩子,先天的聰明自然是好的,但若無後天的培養和努力,也會變成一塊無用的材料,就像方仲永那樣;很多人自恃生性聰明,不肯好好學習,聰明反被聰明誤,長大後反會變成最無用之人。

9樓:桓悅欣

這是孔融小時候的故事,孔融很聰明,其父帶齊參加宴會,別人取笑他,說「小時了了,大未必佳」意思是小時候很聰明,長大了未必

幼小的孔融立刻反駁:這麼說,你小時候很聰明瞭?,意思是說別人現在很笨

10樓:簡福

陳韙說:「小的時候很聰明,長大了未必很有才華。」

小時了了 大未必佳是什麼意思

11樓:

這句話的意思是小時候優秀,長大後未必也會優秀。

「想君小時必當了了」直譯為我猜您小時候一定很優秀,言外之意是對方現在挺平庸。

語出南朝·宋·劉義慶《世說新語·家語第二》,指人不能因為少年時聰明而斷定他日後定有作為。

孔文舉年十歲,隨父到洛。時李元禮有盛名,為司隸校尉。詣門者,皆俊才清稱及中表親戚乃通。

文舉至門,謂吏曰:「我是李府君親。」既通,前坐。

元禮問曰:「君與僕有何親?」對曰:

「昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊,是僕與君奕世為通好也。」元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙後至,人以其語語之,韙曰:

「小時了了,大未必佳。」文舉曰:「想君小時必當了了。

」韙大踧踖。

譯文:孔融十歲的時候,隨父親到洛陽。當時李元禮名氣很大,做司隸校尉。

到他家去的人,都是那些才智出眾的人、有清高稱譽的人以及自己的親戚才被通報。孔融到了他家門前,對下邊的人說:「我是李府君的親戚。

」已經通報上去,一起坐下來。李元禮問:「您和我有什麼親戚關係?

」孔融回答說:「過去我的祖先仲尼曾經拜您的祖先伯陽為師,所以我和您是世世代代友好往來親戚關係。」李元禮和他的那些賓客沒有不對他的話感到驚奇的。

太中大夫陳韙後來才到,別人就把孔融說的話告訴給他聽,陳韙說:「小的時候很聰明,長大了未必很有才華。」孔融聽後說:

「我猜想您小的時候一定很聰明吧。」陳韙聽了感到手足無措,忐忑不安。

12樓:幸經業

「想君小時必當了了」直譯為我猜您小時候一定很優秀,言外之意是對方現在挺平庸。

13樓:蘇延佟佳靖之

是說一個人小時候很聰明,但是長大了以後未必成材!

14樓:匿名使用者

小時候挺聰明,長大了就不一定聰明瞭

小時了了,大未必佳.是什麼意思

15樓:紅果果

「小時了了」( xiǎo shí liǎo liǎo) 出處南朝·劉義慶《世說新語·言語第二》中陳韙(wěi)所說「小時了了,大未必佳」。「了了」古音應讀作(líng,lì),做聰明伶俐講,意思是明白,聰明。偏正式用法。

說明人不能只因為少年時聰明而斷定他日後定有作為,指不能只看到事物或人的表面現象。

這句話是陳韙(wěi)想借此嘲諷孔融現在聰明日後不會有所為,而孔融以「想君小時,必當了了」來應,表現孔融聰明機智、明曉事理的特點。

16樓:純白小黑黑

說明人不能只因為少年時聰明而斷定他日後定有作為,指不能只看到事物或人的表面現象。

小時了了大未必佳的大是什麼意思

17樓:匿名使用者

「小時了了」( xiǎo shí liǎo liǎo) 出處南朝·劉義慶《世說新語·言語第二》中陳韙(wěi)所說「小時了了,大未必佳」。「了了」古音應讀作(líng,lì),做聰明伶俐講,意思是明白,聰明。偏正式用法。

說明人不能只因為少年時聰明而斷定他日後定有作為,指不能只看到事物或人的表面現象。

這句話是陳韙(wěi)想借此嘲諷孔融現在聰明日後不會有所為,而孔融以「想君小時,必當了了」來應,表現孔融聰明機智、明曉事理的特點。

後來的人就引用這段故事中的兩句話,將「小時了了,大未必佳」引成成語,來說明小孩子從小便生性聰明,懂得的事情很多。但因為下文有「大未必佳」一語,故這句成語的意思便變成了:小時雖然很聰明,一到長大了卻未必能夠成材的。

故表面上雖是讚揚的話,骨子裡卻是譏誚人、輕蔑人的。所以我們應用時便不能將它來稱讚別人,否則將被人誤解你有心譏剌、輕視人了。 一個小孩子,先天的聰明自然是好的,但若無後天的培養和努力,也會變成一塊無用的材料,就像方仲永那樣;很多人自恃生性聰明,不肯好好學習,聰明反被聰明誤,長大後反會變成最無用之人。

18樓:今晚的風挺好聞

小時候很聰明,長大了就不一定出色。來自於《世說新語 言語第二》中陳韙諷刺孔融

「小時了了,大未必佳」有什麼含義? 20

19樓:我應該是賈君鵬

小時了了,大未必佳 小時了了 ( xiǎo shí liǎo liǎo )

出 處 南朝·宋·劉義慶《世說新語·家語第二》:「小時了了,大未必佳。」

用 法 偏正式;作謂語;含褒義

原文:孔文舉年十歲,隨父到洛。時李元禮有盛名,為司隸校尉。

詣門者,皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門,謂吏曰:「我是李府君親。

」既通,前坐。元禮問曰:「君與僕有何親?

」對曰:「昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊,是僕與君奕世為通好也。」元禮及賓客莫不奇之。

太中大夫陳韙後至,人以其語語之,韙曰:「小時了了,大未必佳。」文舉曰:

「想君小時必當了了。」韙大踧踖。

譯文:孔融十歲的時候,隨父親到洛陽。當時李元禮名氣很大,做司隸校尉。

到他家去的人,都是那些才智出眾的人、有清高稱譽的人以及自己的親戚才被通報。孔融到了他家門前,對下邊的人說:「我是李府君的親戚。

」已經通報上去,一起坐下來。李元禮問:「您和我有什麼親戚關係?

」孔融回答說:「過去我的祖先仲尼曾經拜您的祖先伯陽為師,所以我和您是世世代代友好往來親戚關係。」李元禮和他的那些賓客沒有不對他的話感到驚奇的。

太中大夫陳韙後來才到,別人就把孔融說的話告訴給他聽,陳韙說:「小的時候很聰明,長大了未必很有才華。」孔融聽後說:

「我猜想您小的時候一定很聰明吧。」陳韙聽了感到手足無措,忐忑不安。

解讀:全文分三層。

第一層寫洛陽李元禮名氣很大,尋常人等都無緣登門拜訪。這裡對李元禮名氣之盛的描寫,為後文孔融成功地以年僅十歲、無官無名之身成為李元禮的座上賓提供了一個背景和基礎。

第二層寫孔融聰明機智地拜訪了李元禮,人皆稱奇。這裡孔融巧妙地運用了「親戚關係」這個概念,將孔夫子與老子二人之間的師生關係延伸到自己與李元禮的關係上,不可謂不機巧,其思維不可謂不敏捷。

第三層寫孔融機智地反駁陳韙的刁難,再次表現出他聰明機智的特點。

陳韙顯然是輕視孔融,認為他不過是一個乳臭未乾的孩童,故意出語刁難,意為:你這時年齡小,雖然聰明,也別得意太早了,長大後未必就有出息。孔融巧妙地利用陳韙批評他的話來逆推,使陳韙陷入窘困的境地,這也再一次顯示了他的敏捷和機智。

正所謂「以其人之道,還治其人之身。」至此,孔融年齡雖小但機智異常的性格已體現得淋漓盡致。

【成語解釋】[/title] 指人不能因為少年時聰明而斷定他日後定有作為

小時了了,大未必佳這句話什麼意思

意思是 小的時候很聰明,長大了未必很有才華。原文 孔文舉年十歲,隨父到洛。時李元禮有盛名,為司隸校尉。詣門者,皆俊才清稱及中表親戚,乃通。文舉至門,謂吏曰 我是李府君親。既通,前坐。元禮問曰 君與僕有何親?對曰 昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊,是僕與君奕世為通好也。元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙...

關於李膺的文言文翻譯,翻譯文言文《小時了了》

白話譯文 孔融十歲的時候,跟隨父親到洛陽。那時李膺名氣很大,擔任司隸校尉的職務。到他家去的人,都是些才智出眾的人 有名譽的人以及自己的親戚才去通報。孔融到了他家門前,對看門的官吏說 我是李膺的親戚。通報了以後,上前坐下來。李膺問 您和我有什麼親戚關係?孔融回答說 從前我的祖先孔子曾經拜您的祖先老子為...

射箭錢佳靈你本人小時候就是我小學唐朝的好老師嗎和現在去別嗎只是你本人什麼時候老師聰明心理學

終於醒了過 復來,半晌,才說出一句話制 你 bai這是幹什麼?她笑著說 du 斷尺zhi救人 唄 就在這時dao,上課鈴聲響了起來 事後,我一直珍藏著這把斷尺,直到永遠 花,靜靜地綻放,在我忽然想你的夜裡.多想靠近你,告訴你,我心裡多麼地愛你 你,靜靜地離去,在我忽然愛你的夜裡.多想抱緊你 把愛全給...