「我有一壺酒,足以慰風塵」是什麼意思?出自哪首詩

2022-05-25 22:40:23 字數 6110 閱讀 3251

1樓:

原詩句為「我有一瓢酒,可以慰風塵",意為:我只有這一瓢酒,願能慰解這一路艱辛勞頓。出自唐代詩人韋應物的《簡盧陟》。

原詩:《簡盧陟》唐代:韋應物

可憐白雪曲,未遇知音人。

恓惶戎旅下,蹉跎淮海濱。

澗樹含朝雨,山鳥哢餘春。

我有一瓢酒,可以慰風塵。

釋義:可惜這《白雪》古曲,沒有遇到它的知音。

我因為軍事而忙碌不安,在淮海邊蹉跎流離。

山澗的樹上還有晨雨,山鳥在剩餘的春天裡鳴叫。

我有一瓢酒,可以用來慰藉奔波的生活。

註釋:1、盧陟:人名,韋應物外甥。.

2、白雪:古琴曲名,傳為春秋師曠所作。

3、恓惶:忙碌不安貌。

4、戎旅:軍旅,兵事。

5、哢:鳥鳴,鳥叫。

作者簡介:

韋應物(737~792),中國唐代詩人。漢族,長安(今陝西西安)人。

2樓:匿名使用者

「我有一壺酒,足以慰風塵」2023年初在杜子建微博裡出現。意思大概是,我有一壺酒,足夠用來慰藉我疲憊的生命了。這個句子來自韋應物的詩《簡盧陟》:

可憐白雪曲,未遇知音人。恓惶戎旅下,蹉跎淮海濱。

澗樹含朝雨,山鳥哢餘春。我有一瓢酒,可以慰風塵。

3樓:學習打卡小布導師

回答對您提出的這個問題,我們系統已經為您分配到最專業的答主,接下來的5分鐘內,他會對您提出的問題進行相關的解答,因為目前諮詢人數較多,請您耐心等待一-下。你可以檢視一下您的問題,補全資料,或者對您的問題進行補充說明。

親~您好,我是答主小布老師,您的問題由我來回答,打字需要一點時間,還請您耐心等待一下。

澗樹含朝雨,山鳥哢餘春。我有一瓢酒,可以慰風塵。

我只有這一瓢酒,願能慰解這一路艱辛勞頓。

下面是譯文哦!親

親,您好已為您諮詢到解決方案,有什麼問題,再次諮詢即可。親親,如果您對我的解答滿意的話,麻煩您給一個贊,一個贊哦,拜託您了,小布祝您生活愉快

更多5條

4樓:匿名使用者

簡盧陟唐 · 韋應物

可憐白雪曲,未遇知音人。

恓惶戎旅下,蹉跎淮海濱。

澗樹含朝雨,山鳥哢餘春。

我有一瓢酒,可以慰風塵。

「我有一壺酒,足以慰風塵」是什麼意思?出自哪首詩

5樓:魂牽夢縈

這是一個人在網上發的求下聯的,引出了一堆跟帖的。

「我有一壺酒,足以慰風塵」。這兩句我特別喜歡,總想再續兩句,但恨才華不夠,求助網友了!幫忙補兩句吧,我送酒。最好的我就送拉菲。

就這麼一條求下聯的微博,引出了3萬條**、5千多條回覆,大部分回覆都給出了自己理想中的下聯。

簡盧陟[作者] 韋應物

[全文] 可憐白雪曲,未遇知音人。恓惶戎旅下,蹉跎淮海濱。

澗樹含朝雨,山鳥哢餘春。我有一瓢酒,可以慰風塵。

6樓:風吟星語

這句話的意思是:我有一壺酒,能夠慰藉我那風塵僕僕的心。

原本是一條尋下聯內的微博,博主應該是從容韋應物的《簡盧陟》裡改編出來或者在哪看到的改編版本,然後引出許多高坪接續。

當然,我最喜歡的是下面這個接續的版本,很大氣:

我有酒一壺,

足以慰風塵。

盡傾江海里,

贈飲天下人。

題主發的那副圖裡的文字,也算接續之一。

7樓:匿名使用者

我有一壺酒足以慰風塵。這句話的意思就是只要有酒喝什麼事兒我都不管。

8樓:從小就愛玩

你好,這出自唐代詩人韋應物的《簡盧陟》!其含義:我只有這一瓢酒,願能慰解這一路艱辛勞頓。

9樓:最愛小船

我有一壺酒、足以慰風塵,空留滿腔志,唯此噬骨魂

10樓:孟卿嵐

我有一壺酒,足以慰風塵,也曾二三友,日日不閉門。而今七八載,落得孤身人,酒盞仍猶在,風塵已惘聞。

11樓:匿名使用者

我有一壺酒 足以慰風塵

深閨夢裡事,燈下白頭人

「我有一壺酒,足以慰風塵」是什麼意思?出自哪首詩?

12樓:您輸入了違法字

意思是:我有一瓢酒,可以用來慰藉奔波的生活。原文如下:

簡盧陟唐代:韋應物

澗樹含朝雨,山鳥哢餘春。

我有一瓢酒,可以慰風塵。

譯文山澗的樹上還有晨雨,山鳥在剩餘的春天裡鳴叫。

我有一瓢酒,可以用來慰藉奔波的生活。

13樓:學習打卡小布導師

回答對您提出的這個問題,我們系統已經為您分配到最專業的答主,接下來的5分鐘內,他會對您提出的問題進行相關的解答,因為目前諮詢人數較多,請您耐心等待一-下。你可以檢視一下您的問題,補全資料,或者對您的問題進行補充說明。

親~您好,我是答主小布老師,您的問題由我來回答,打字需要一點時間,還請您耐心等待一下。

澗樹含朝雨,山鳥哢餘春。我有一瓢酒,可以慰風塵。

我只有這一瓢酒,願能慰解這一路艱辛勞頓。

下面是譯文哦!親

親,您好已為您諮詢到解決方案,有什麼問題,再次諮詢即可。親親,如果您對我的解答滿意的話,麻煩您給一個贊,一個贊哦,拜託您了,小布祝您生活愉快

更多5條

我有一壺酒 足以慰風塵出自**

14樓:匿名使用者

簡盧陟唐代:韋應物

可憐白雪曲,未遇知音人。

恓惶戎旅下,蹉跎淮海濱。

澗樹含朝雨,山鳥哢餘春。

我有一瓢酒,可以慰風塵。

譯文可惜這《白雪》古曲,沒有遇到它的知音。

我因為軍事而忙碌不安,在淮海邊蹉跎流離。

山澗的樹上還有晨雨,山鳥在剩餘的春天裡鳴叫。

我有一瓢酒,可以用來慰藉奔波的生活。

15樓:匿名使用者

此句出自唐代韋應物《簡盧陟》,原句應為「我有一瓢酒,可以慰風塵」。

全詩如下:

簡盧陟唐代:韋應物

可憐白雪曲,未遇知音人。

恓惶戎旅下,蹉跎淮海濱。

澗樹含朝雨,山鳥哢餘春。

我有一瓢酒,可以慰風塵。

擴充套件資料:譯文及註釋

譯文可惜這《白雪》古曲,沒有遇到它的知音。

我因為軍事而忙碌不安,在淮海邊蹉跎流離。

山澗的樹上還有晨雨,山鳥在剩餘的春天裡鳴叫。

我有一瓢酒,可以用來慰藉奔波的生活。

註釋盧陟:人名,韋應物外甥。.

白雪:古琴曲名,傳為春秋師曠所作。

恓惶:忙碌不安貌。

戎旅:軍旅,兵事。

哢:鳥鳴,鳥叫。

16樓:遠在北方的狗

我有一碗酒,可以慰風塵。出自大冰的乖,摸摸頭

我有一壺酒足以慰風塵什麼意思

17樓:星羅棋佈

我有一壺酒,完全能夠安慰我旅途的艱辛勞累。是一種積極向上樂觀的心態,並不只是會傷心自己在旅途中受到的苦痛,而是有一杯解憂的酒就很開心,足以慰藉自己了。

風塵:比喻旅途中的艱辛勞累。

我有一壺酒,足以慰風塵 盡傾江海里 贈飲天下人 什麼意思

18樓:孤山對月

其實這個續寫還跟一個典故相對應,當年霍去病大勝匈奴,擺慶功宴犒勞將士。行軍在外酒帶的不多,又不想掃大家興致,遂將美酒倒入泉水供全軍將士飲用。這也是酒泉地名的由來

19樓:

這是一種犧牲自己,成全大家的意思,是一種大愛精神。

20樓:石刪胡

我覺得豁達,豪氣,有安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏的味道

21樓:金色潛鳥

這是網上流行的給

《簡盧陟》【唐】韋應物

可憐白雪曲,未遇知音人。 恓惶戎旅下,蹉跎淮海濱。 澗樹含朝雨,山鳥哢餘春。 我有一瓢酒,可以慰風塵。

續寫的作品之一。點贊最多的一首。

盡傾江海里 贈飲天下人, 意思淺顯,一看就懂,不用解釋。

22樓:興林酒業

懂得分享 這首詩都是圍繞著分享來寫的

我有一壺酒,足以慰風塵,盡傾江海里,贈飲天下人是什麼意思

23樓:幾夢清寒

背景:這是來

微博上之前**量很源大的一首詩,前

兩句摘自韋應物的《

簡盧陟》最後兩句,我有一瓢酒,可以慰風塵。後面兩句是眾網友後新增的,這個對的詩是**很大的一個。

解析:前面兩句是一個段落,後面兩句是另一個段落。

我有一壺酒,可以慰風塵。描寫的是一個人可以一壺酒喝的盡興(字面意思),後面兩句,意思是天下共飲一江水,我的酒,大家也一起來飲!(這裡引入了一個典故,勾踐把酒倒進江中,號令三軍共飲江水,以勵鬥志。

那時候酒還很少,勾踐不可能每人都有一碗酒,於是,盡撒江中,眾將齊飲)

由一開始的鬱鬱寡歡,到最後的獨樂樂不如眾樂樂,顯現出了這首詩最為豪邁的心情,這一轉折令這首詩頓時拔高很多層次,瞬間從一首低端的獨樂,到另一種精神上的高度,眾樂。這也是這首詩最為核心的地方。

24樓:天井雨兒

這個感覺是作者在表達自己一種灑脫的情懷。酒不醉人人自醉,有酒就是人生,一種看破紅塵,後面兩句是一種心懷天下的大度。我自己的理解,對於情感性東西,個人見解不同。

25樓:匿名使用者

這意思是把酒灑在大江大海里,送給天下人一塊喝。

26樓:匿名使用者

就是唐代詩人韋應物的詩《簡盧

陟》的續寫作品,你這首點贊率最高。內

《簡盧陟》詩的原文:容可憐白雪曲,未遇知音人。 恓惶戎旅下,蹉跎淮海濱。 澗樹含朝雨,山鳥哢餘春。 我有一瓢酒,可以慰風塵。

我有一壺酒,足以慰風塵。盡傾江海里,贈飲天下人。意思很簡單,大概就是表述作者浪蕩不羈的心態,我有一壺酒,足以安慰我的心,把它倒進江海里,讓全天下的人都嚐嚐,這只是一種比喻,一種情懷的境界。

「我有一壺酒,足以慰風塵」出自誰的詩?

我有一壺酒,足以慰風塵。 願與君把盞,共看白雲深。是什麼意思

27樓:匿名使用者

這句話意為:我有一壺酒,已經足夠夠安慰我旅途的艱辛勞累。希望與你共同把酒言歡,仰望天空裡白雲的深處。

表達的意思:是一種積極向上樂觀的心態,並不只是會傷心自己在旅途中受到的苦痛,而是有一杯解憂的酒就很開心,足以慰藉自己了。

拓展資料:這句話前兩句出自唐朝詩人韋應物。

《簡盧陟》

[ 唐 ] 韋應物

可憐白雪曲,未遇知音人。

恓惶戎旅下,蹉跎淮海濱。

澗樹含朝雨,山鳥哢餘春。

我有一瓢酒,可以慰風塵。

譯文可惜這《白雪》古曲,沒有遇到它的知音。

我因為軍事而忙碌不安,在淮海邊蹉跎流離。

山澗的樹上還有晨雨,山鳥在剩餘的春天裡鳴叫。

我有一瓢酒,可以用來慰藉奔波的生活。

後兩句為網友續詩,在網上引起了許多人的追捧,並不斷有人為此續詩。

28樓:

我有一壺酒 ,足以慰風塵 風塵美人笑,濃妝隱淚痕。

29樓:匿名使用者

我有一壺美酒,足以去除在紅塵中苦苦徘徊的無奈。

願意與你把酒言歡,一起**人間的風景,

表示人生多苦,喜歡能和對方成為知己,不管這些苦難。

30樓:來自白龍寺豔色絕世的天鵝

傻子,這是要和你過一輩子的意思。

你漂泊了那麼久,我有一壺酒足以慰風塵。 哪壺酒就是她自己, 願 與君 君=你 把盞 點燈 點燈啥意思住一起, 共看白雲深, 何處白雲深?字面解深山幽靜,現實點通俗都講,就是和你一起看著浮世紅塵。

這是啥意思?

我來給你直譯下, 你漂泊了那麼久,我願意用我自己來洗卻你的風塵,我願意和一起共度餘生。 三句是願意和你在一起,四局是代表一輩子的意思。

萬丈紅塵三杯酒,千秋大業一壺茶 是什麼意思

意思是雖然滾滾紅塵中有很多煩擾,但大多是能用幾杯酒忘記的小事 無論你完成了多少豐功偉績,到頭來也還是歸於平淡。這句話是想告訴人們,不要因為成功了就沾沾自喜同時也不要失敗了就懊悔不已,平淡真切這種狀態值得嚮往。這句話出自國學大師翟鴻燊 大智慧之溝通技巧 翟鴻燊是我國當代傳統文化的倡導者和傳播者。系國學...

是什麼意思, 的意思和用法。需要全面一些哈。我有日語基礎。

這句話可以直譯為 什麼什麼怎麼樣?例如 飲物 你不妨這麼變換一下 飲物 直譯 飲料怎麼樣?意譯 您需要什麼飲料?日本人的講話習慣,店員是不能詢問顧客 您需要什麼飲料?飲 物 而要說成 飲物 說尊敬一點就是 飲物 其中 講客氣一點就是 客氣一點就是 要怎麼做?對方詢問你要他怎麼做 的意思和用法。需要全...

「社群」這個詞是什麼意思,是不是有一種意思是我們居住的小區呢?社群同時也有居委會的意思嗎

社群 一詞源於拉丁語,意思是共同的東西和親密的夥伴關係。20 世紀30年代初,費孝通先生在翻譯德國社會學家滕尼斯的一本著作 munity andsociety 時,從英文單詞 munity 翻譯過來的,後來被許多學者開始引用,並逐漸的流傳下來。社群 一次最初是由德國的社會學家滕尼斯應用到社會學的研究...