1樓：吾羽皋傑
素湍綠潭，迴清倒影，是前後句，整句翻是，白色的急流回蕩的清波，綠色的潭水交相輝映著倒影，
2樓：哉
激起白色浪花的急流中，迴旋著清波，在碧綠的潭水中倒映著各種事物的影子
3樓：匿名使用者
白色的急流回映著清光，綠色的水潭倒映著景物的影子。
4樓：紫a萱
白色的急流、綠色的深潭，迴旋的清波倒映著各種景物的影子。
七上，三峽，素湍綠潭，迴清倒影這句話有什麼特點
5樓：豈不思
白色的急流回旋著清波，碧綠的潭水，映出了各種景物的倒影。細小處落筆，詩意盎然.。這裡運用了顏色描寫並且後面一句與前面呼應。
運用了「並提」（也稱「合敘」）的修辭手法，即為了使句子緊湊、文辭簡練，把兩件相關的事並列在一個句子中來表述。表達了三峽水流湍急.採用動靜結合,寫出了水之清,色彩美的景象.
6樓：科學普及交流
這裡運用了顏色描寫並且後面一句與前面呼應
7樓：文似花海
白色的急流回映著清光，綠色的水潭倒映著景物的影子。這裡先寫俯視江中所見。「湍」是動態，「潭」為靜境。
以「素」飾「湍」，水如白練，明淨輕快，上有清光回照，白中間青，水光變幻。深水為潭，以「綠」飾「潭」，益見深沉寧靜。水中有影，則水平如鏡，倒影入潭，更覺風光秀麗。
急流上波光粼粼，深潭裡景物重重，動靜相雜，色彩各異，相映成趣，堪稱秀麗雋逸。
8樓：匿名使用者
額的郭德綱的說法是哈哈
「素湍綠潭，迴清倒影」什麼意思
酈道元 三 抄峽 中的句子 素湍綠潭，迴清倒影 教材 11頁 註釋 和 教師教學用書 150頁 均譯作 雪白的急流，碧綠的潭水，迴旋著清波，倒映著各種景物的影子。顯然，這裡採用的是直譯和對譯。從字面上看，似乎並無不妥。但略加推敲便會發現問題 按此種譯法，極易被認為 雪白的急流 和 碧綠的潭水 都 迴...