1樓：
那個人老實忠厚，拿布來換絲(有兩說，皆可通。一是將「布」釋為布匹，則「抱布貿絲」意為拿著布來換我的絲；二是將「布」釋為古錢幣，則「抱布貿絲」意為拿著錢來買我的絲）。並不是真的來換絲，到我這來是商量婚事的。
送你渡過淇水，直送到頓丘。不是我故意拖延時間，而是你沒有好媒人啊。請你不要生氣，把秋天訂為婚期吧。
登上那倒塌的牆，遙望那來的人。沒看見那來的人，眼淚簌簌地掉下來。終於看到了你，就又說又笑。
你用龜板、蓍草占卦，沒有不吉利的預兆。你用車來接我，我帶上財物嫁給你。 桑樹還沒落葉的時候，它的葉子新鮮潤澤。
唉，斑鳩啊，不要貪吃桑葚！唉，姑娘呀，不要沉溺於男子的愛情中。男子沉溺在愛情裡，還可以脫身。
姑娘沉溺在愛情裡，就無法擺脫了。 桑樹落葉的時候，它的葉子枯黃，紛紛掉落了。自從我嫁到你家，多年來忍受貧苦的生活。
淇水波濤滾滾，水花打溼了車上的布幔。女子沒有什麼差錯，男子行為卻前後不一致了。男人的愛情沒有定準，他的感情一變再變。
多年來做你的妻子，家裡的苦活兒沒有不幹的。早起晚睡，沒有一天不是這樣。你的心願滿足後，就對我開始施暴。
兄弟不瞭解我的處境，都譏笑我。靜下來想想，只能自己傷心。 原想同你白頭到老，但相伴到老的想法使我怨恨。
淇水再寬總有個岸，低溼的窪地再大也有個邊（意思是什麼事物都有一定的限制，反襯男子的變化無常）。少年時一起愉快地玩耍，盡情地說笑。誓言是真摯誠懇的，沒想到你會變心。
你違背誓言，不念舊情，那就算了吧！
2樓：蘅遠的夜
4月接地浮動柔和的細雨，彷彿浮漂四月地球的每一個角落。在地球上所有的生物都在等待，等待我的到來...
場苗圃和牧場的郊外，靜靜地等待著，等待很長一段時間......
靜態的田園，魚塘和小溪靜態的等待，他們等待很長一段時間。......
我知道，田圃冷凍囚禁了一個冬天的種子，我知道失去黃色的牧場的牛和羊的蹤跡，我知道魚塘冷淺六枝魚，我知道小河是不是一個愚蠢的歌逐漸調子。地球上所有的生物的，我說：「我來了，我想地球在4月。
」我來了，我去光，但溫暖柔和的聲音，我喜歡薄的天空與大地連線線緊密交織在一起的。我輕輕地呼喚，呼叫每個孩子暱稱甜和準幸福和甜蜜的在一起。我輕輕地來，我來，我來的時候，閃電不喧譁，的風不擁擠，他們都在等待我的到來。
當我靠近你可能已經知道，我來的時候，你不能開啟，傘，我在門口抵抗，而不是關閉門窗，不要把你的窗簾，更不只是穿上蓑衣，戴大帽著急。
我來向地球靠近你，我是四月的客人帶來的禮物，但是，你為什麼不揚起臉，讓我一個吻嗎？為什麼不跟我走，我的腳步聲踩著節拍？
問你說話，我去加強在球場上幼兒園土壤，將執行軟膏;告訴我，看我的必要的抽牧場，毛忍冬的新苗，與周圍的池塘跳躍的魚說，告訴我，聽流實行新的洗衣房民謠。
我來，我來的地方很遠的地方，有峰高聳的白色雲朵的天空，有一次我還是個孩子，像你這樣喜歡玩，但我很幸運，我是處於剛剛起步的白雲笑了，長大了。
我來到這裡的第一件事兒是教你勇敢的微笑，柳條兒見了我笑膝蓋的石獅子看到我的眼淚啊，但是燕子見了我笑斜翼，??他們是多麼幸福是啊，多麼幸福啊。
第二類的話，我會教你笑啊勇敢，高高在上的標誌會見了大聲，我笑崩潰了。長，標誌笑，有希望的春天，但只要你笑了，地球的希望，將有......
我來了，我也不會回去了，當你自由的笑，我會很樂意休息，有一天，當你吃蘋果，擦他的嘴，要記住，分享你的嘴很甜啊，我祝福你希望...
將詩經的《氓》改編成散文600字。
將衛風-氓改寫成一篇抒情散文
3樓：雪琳戀庚
淇水湯湯，盪漾了我的目光；淇水漫漫，打溼了車的帳幔，一直溼到了我的心底。那個曾經對我笑、對我好的人去了**？
當年的你忠厚老實，抱著布來換我的絲。你的布如雪一般潔白，像你單純的心思；我的絲輕盈柔軟，把我長長的思念織進去。你總是問我一句話：
「能不能只為我織衣？」我看見自己的影子映在你的瞳孔裡，你的臉紅的像我織出來的桃花。
送你渡過淇水去，送你送到頓丘邊。不是我故意拖延時間啊，是你沒有請個好媒人來。願你不要生氣啊，到秋天我就嫁給你。
天天登上那倒塌的城牆，遙望復關的方向。望到落日也看不見你來，眼淚就簌簌地落下。終於盼到你的身影，我高興地有說有笑。
你用龜板蓍草占卜，幸虧沒有不祥的預兆。你用車子來迎接我，我帶上嫁妝跟你走。
春天裡桑葉新鮮又潤澤，那斑鳩鳥兒在樹上貪吃著桑葚。我也像那鳥兒，陶醉於愛情的美好，卻不知自己像那蠶兒，鑽進了厚厚的繭裡。
秋天裡桑葉枯黃而飄落，我曾經美好的容顏，連同我們的情感，一併被歲月收藏。雖然我從來沒有抱怨家的貧寒，雖然我日日早起晚睡，雖然我裡裡外外忙個不停，雖然我上上下下照顧周到，但你的眉眼卻漸漸變冷，對我的一切操勞、所有感情都視若無睹。你的願望得到滿足，就變作了另一個人，**野蠻，再聽不到你一句溫柔的話語。
甚至在我做了滿桌的飯菜為你慶生的那天晚上，你讓我等到半夜，才醉醺醺地回來，手裡還握著一條香氣濃郁的絲帕——但不是我為你織的那一條……
有一層薄薄的水霧模糊了視線，眼前只閃動著當年你忠厚的笑臉，耳邊只回響著你當年那一句「能不能只為我織衣」。可是以後，為你織衣的人還會是我嗎？
我默默地收拾行裝，默默地離開，默默地在心底與你道別。我知道兄弟們會嘲笑我，鄉親們會鄙視我，但總要好過這樣的痛苦與孤獨。
我坐上車子，像一枚枯黃的桑葉從枝頭飄落，不知道該到**去尋找我的歸宿。道路漫長，總也走不到盡頭，我用回憶來填補心頭的痛楚。年少的時候，你愛談天我愛笑，河堤上到處都留下我們快樂的足跡。
還記得你眼裡的萬種柔情，口中的海誓山盟，天真的我一心只想著「執子之手，與子偕老」。歡天喜地嫁到你家，然後卻是慢慢心灰意冷淇則有岸，隰則有泮。可是你的心啊，為什麼總是飄忽不定、難以捉摸？
《氓》這篇文章 的評論50字
《詩經·衛風·氓》的散文翻譯!
4樓：老張的鋪子
譯文 那個人滿臉笑嘻嘻，抱著布匹來換絲。**真是來換絲，是來找我談婚事。我曾送你渡淇水，直到頓丘才轉回。並非我約期又改悔，你無良媒來聯絡。請你不要生我氣，重訂秋天作婚期。
我曾登那缺牆上，遙望復關盼情郎。望穿秋水不見人，心中焦急淚汪汪。既見郎從復關來，有笑有說心歡暢。你快回去佔個卦，卦無凶兆望神幫。拉著你的車子來，快用車子搬嫁妝。
桑葉未落密又繁，又嫩又潤真好看。唉呀班鳩小鳥兒，見了桑堪彆嘴饞。唉呀年青姑娘們，見了男人別胡纏。男人要把女人纏，說甩就甩他不管。女人若是戀男人，撒手擺脫難上難。
桑樹萎謝葉落淨，枯黃憔悴任飄零。自從我到你家來，多年吃苦受寒貧。淇水滔滔送我回，濺溼車簾冷冰冰。我做妻子沒過錯，是你男人太無情。真真假假沒定準，前後不一壞德行。
結婚多年守婦道，我把家事一肩挑。起早睡晚勤操作，累死累活非一朝。家業有成已安定，面目漸改施殘暴。兄弟不知我處境，見我回家哈哈笑。淨思默想苦難言，只有獨自暗傷悼。
「與你偕老」當年話，老了怨苦更增加。淇水雖寬總有岸，沼澤雖闊亦有邊。兩小無猜多快樂，又說又笑，哪兒有愁煩？
不願回想一下那舊日的誓言。從前的誓言都不回憶了（你已是恩斷義絕）。那就算了吧！
這是一首棄婦的怨詩，全詩以第一人稱的口吻，追述自己從戀愛、結婚到被遺棄的過程，訴說了女子悔恨交加的痛苦心情。作者在敘事的過程中融入了主人公的感情變化——由愛、到悔恨、再到決絕，較細膩的刻畫了她的心理活動，展現了她堅強的性格。
5樓：千島雲
農家小夥笑嘻嘻，抱著布幣來換絲。原來不是來換絲，找我商量婚姻事。我曾送你渡淇水，直到頓丘才告辭。
並非我要拖日子，你無良媒來聯絡。請你不要生我氣，重訂秋天作婚期。 我曾登那缺牆上，遙望復關盼情郎。
望穿秋水不見人，心中焦急淚汪汪。既見郎從復關來，有笑有說心歡暢。你快回去佔個卦，卦無凶兆望神幫。
拉著你的車子來，快用車子搬嫁妝。 桑葉未落密又繁，又嫩又潤真好看。唉呀班鳩小鳥兒，見了桑堪彆嘴饞。
唉呀年青姑娘們，見了男人別胡纏。男人要把女人纏，說甩就甩他不管。女人若是戀男人，撒手擺脫難上難。
桑樹萎謝葉落淨，枯黃憔悴任飄零。自從我到你家來，多年吃苦受寒貧。淇水滔滔送我回，濺溼車簾冷冰冰。
我做妻子沒過錯，是你男人太無情。真真假假沒定準，前後不一壞德行。 結婚多年守婦道，我把家事一肩挑。
起早睡晚勤操作，累死累活非一朝。家業有成已安定，面目漸改施殘暴。兄弟不知我處境，見我回家哈哈笑。
淨思默想苦難言，只有獨自暗傷悼。 與你偕老」當年話，老了怨苦更增加。淇水雖寬有堤岸，沼澤雖闊有邊涯。
回顧少年未婚時，想你言笑多溫雅。海誓山盟還在耳，誰料翻臉變冤家。違背誓言你不顧，那就從此算了吧！
6樓：匿名使用者
無知農家小夥子，懷抱布匹來換絲。其實不是真換絲，找此藉口談婚事。送你渡過淇水西，到了頓丘情依依。
不是我要誤佳期，你無媒人失禮儀。請你不要生怨氣，秋天為期我等你。 登上那堵破土牆，面朝復關凝神望。
復關遙遠不得見，心裡憂傷淚千行。情郎忽從復關來，又說又笑喜洋洋。你去卜卦問吉祥，卦象吉祥心歡暢。
趕著你的車子來，把我彩禮往上裝。 桑樹葉子未落時，掛滿枝頭綠萋萋。唉呀那些斑鳩呀，別把桑葉急著吃。
唉呀年輕姑娘們，別對男人情太痴。男人要是迷戀你，要說放棄也容易。女子若是戀男子，要想解脫不好離。
桑樹葉子落下了，又枯又黃任飄零。自從嫁到你家來，三年捱餓受清貧。淇水滔滔送我歸，車帷濺溼水淋淋。
我做妻子沒差錯，是你奸刁缺德行。做人標準你全無，三心二意耍花招。 婚後三年為你婦，繁重家務不辭勞。
早起晚睡不嫌苦，忙裡忙外非一朝。你的目的一達到，逐漸對我施凶暴。兄弟不知我處境，個個見我都譏笑。
靜下心來想一想，獨自黯然把淚拋。 白頭偕老當年誓，如今未老生怨愁。淇水滔滔終有岸，沼澤雖寬有盡頭。
回想少時多歡聚，說笑之間情悠悠。當年山盟又海誓，哪料反目竟成仇。不要再想背盟事，既已恩絕就算了。
《氓》這篇文章的作者用了哪些修辭手法
麻煩大家給我解釋一下這句詩。謝謝
唐寅 的 桃花庵歌 是唐伯虎的 桃花庵歌 誰來幫我解釋一下這句詩?這是李煜的詞，寫的是愛情的無奈，所有景物都充斥著一種悲情，作者的愛情也如景物一般，走到了頭 譯文 林花調謝，失去了春天的豔紅，未免過於匆匆。無奈摧殘她的，有那朝來的寒雨和晚來的風。風雨中的殘花，像女子臉帶胭脂把淚淌，使人迷醉，更不知何...
有愛心的進來幫我一下好嗎
面對現實，去好好適應環境吧，如果現在不懂得適應，以後的路也更坎坷！加油吧！各樓的我綜合一下！1你的問題是缺乏自信。只要是人，到新環境中都會緊張，但是你的不自信將這種緊張無限放大，所以你現在惶恐不已。既然你是一個學生，學習在你自信與否上佔了很大比重，我認為，與其仰人鼻息擔心和他們成不了朋友，不如你低下...
幫忙翻譯一下好嗎不要電腦軟體的翻譯
這是影片泰坦尼克號的第二張 重返泰坦尼克號 最標準的翻譯 01 泰坦尼克號的傢俱 直譯 02 在三等艙的愛爾蘭派對 03 亞力山大的拉格泰姆樂隊 04 肖像 05 jack dawson的命運 傑克 道森的命運06 建築物的恐慌 建築的恐慌 07 上帝就在身邊 伴隨上帝 08 麥爾特先生，帶她去看海...