1樓：烏孫天睿歷甜
通俗地說，「我欲將心向明月，奈何明月照溝渠」，意思是，我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。內心的失落感自然不言而喻。造成這種情況主要是因為「星星不知我心，明月不解風情」。
其實，這種推斷並不全面。真誠的付出沒有贏得明月的回訪，原因至少有這麼幾個，一是明月原本就未曾感知到「我心向明月」；二是明月雖有感知，但確無意於照我心；三是明月已有感知，也有意朗照我心，但一時間層雲阻隔，月光暫難抵達；四是明月已然照著我心，可我自己卻未曾感知到。這樣看來，明月「未照我心」，責任不全在明月了。
無論出於哪一方面的原因，「我欲將心向明月，奈何明月照溝渠」，都是讓人倍感傷心的，畢竟自己的真心付出沒有得到應有的尊重。這種現象的造成，本質上都是彼此之間不能夠相互理解。不被理解的孤獨感讓人難受。
正是如此，古往今來，渴望被理解成為人們的共同期望，期待「我心向明月，明月照我心」都是人們的普遍希冀。
「我欲將心向明月，喜見明月照我心。」每個人都希望與周邊的人們和諧相處，每個真心的付出都渴望得到善意的回報。學會欣賞別人，學會被人欣賞，我們的內心會多一份溫暖，我們的生活會多一絲甘甜。
2樓：雨藍說情感
我本將心照明月，奈何明月照溝渠，出自元代高明的《琵琶記》，借用明月和溝渠來比喻人，一般表示郎有意妾無情的一種無奈狀態，現實中表示我喜歡的是你，你喜歡的是他。
「我本將心照明月，奈何明月照溝渠」什麼意思？
3樓：鯨娛文化
意思是我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情，.內心的失落感自然不言而喻。比喻自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
4樓：雨藍說情感
我本將心照明月，奈何明月照溝渠，出自元代高明的《琵琶記》，借用明月和溝渠來比喻人，一般表示郎有意妾無情的一種無奈狀態，現實中表示我喜歡的是你，你喜歡的是他。
我本將心對明月無奈明月照溝渠是什麼意思
5樓：若晴寳唄
意思是：我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
詩句出自：元代高明的《琵琶記》。
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
落花有意隨流水，流水無心戀落花。
白話譯文：我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。落花願和流水一起去漂泊，而流水對落花卻無意。
6樓：睡影望空
釋義：我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
出處：出自元代高明的《琵琶記》。
原文節選：
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
落花有意隨流水，流水無心戀落花。
白話譯文：我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
落花願和流水一起去漂泊，而流水對落花卻無意。比喻一個人對另外一個人有情，想要一心跟隨他(她)到地老天荒；而別人對他(她)沒感覺，根本不理會。
7樓：俊小如
通俗地說，「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」，意思是，我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
詩句，出自元代高明《琵琶記》第三十一出：幾言諫父——「這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。」
七言絕句：我本將心向明月，奈何明月照溝渠，落花有意隨流水，流水無心戀落花。
8樓：大漠孤煙直在哪
「我本將心向明月，奈何明月照溝渠。」
溝渠 在 這裡，指的是 下水道，留著汙水的渠道。
意思是他一心忠誠於某人，為某人不斷努力貢獻。(隱含:期望某人也應該照顧明白他的心)可是，無奈某人卻誤會了他的一番努力，根本不是那麼看待他。(令他 心痛，隱憤)。
落花有意連流水，而流水無意戀落花
我本來是要愛你的，可是你卻不尿我，完了我也不尿你了。
簡單的理解就是 : 我理你，你卻沒理我
相當於落花有意流水無情。
意思就是我本來想向著你的，結果你不領情,一廂情願、落花有意，流水無情之意。
我本一心提攜提攜你，你卻是扶不起的阿斗，只向骯髒的臭水溝其實 說這話的人 不怎麼樣 但有點良心似的要向著光亮接受普照 可惜 黑暗的地方更需要光亮 給他就有點像 成全他的貪婪差不多 我認為實質的意思 就是這樣的
我對你有意，你對我無情
意思大約是我本來希望按照心裡的想法行事，但是，往往事實卻不這樣。
就是說你喜歡的那個人不喜歡你，而喜歡另外一個人我的心向著你，你卻不向著我。
也就是落花有情，流水無意。
9樓：平凡的本尊
我對你一往情深
你卻對別人一往情深。
唉、痛苦啊
我本將心向明月 奈何明月照溝渠 是什麼意思？？
10樓：9點說史
意思是：是他一心忠誠於某人，為某人不斷努力貢獻。可是，無奈某人卻誤會了他的一番努力，根本不是那麼看待他。
出處：元·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——「這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。」
這裡的明月既可以比作人，也可以比作事物，引申寓意為我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。形容自己自己很喜歡很想做的事沒有得到或做到，事情發展並不如意，照了溝渠，妄自辜負了自己的心意。
擴充套件資料
《琵琶記》的經典名句，品處世箴言，看人生百態。
1、渾濁不分鰱共鯉，水清方見兩般魚。
語出明·高明《琵琶記·第十九回》。比喻在混亂的環境中，難分真偽、是非。一旦澄清，真偽、是非自然分明。
2、休道朝中太師威如火，更有路上口似碑。
3、將相本無種，男兒當自強。
語出明·高明《琵琶記·第十回》。種：生物傳代繁殖的物質。全句意為：當將帥、做宰相的並不是天生的，男兒應當奮發努力、自強不息。
11樓：鯨娛文化
意思是我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情，.內心的失落感自然不言而喻。比喻自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
12樓：畢玉英告婉
1、「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」的意思是——
我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。內心的失落感自然不言而喻。造成這種情況主要是因為「星星不知我心，明月不解風情」。
其實，這種推斷並不全面。真誠的付出沒有贏得明月的回訪，原因至少有這麼幾個，一是明月原本就未曾感知到「我心向明月」；二是明月雖有感知，但確無意於照我心；三是明月已有感知，也有意照我心，但一時間層雲阻隔，月光暫難抵達；四是明月已然照著我心，可我自己卻未曾感知到。這樣看來，明月「未照我心」，責任不全在明月了。
無論出於哪一方面的原因，「我欲將心向明月，奈何明月照溝渠」，都是讓人倍感傷心的，畢竟自己的真心付出沒有得到應有的尊重。這種現象的造成，本質上都是彼此之間不能夠相互理解。不被理解的孤獨感讓人難受。
正是如此，古往今來，渴望被理解成為人們的共同期望，期待「我心向明月，明月照我心」都是人們的普遍希冀。
「我欲將心向明月，喜見明月照我心。」每個人都希望與周邊的人們和諧相處，每個真心的付出都渴望得到善意的回報。學會欣賞別人，學會被人欣賞，我們的內心會多一份溫暖，我們的生活會多一絲甘甜。
2、「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」這七言絕句出自《清詩紀事》掃葉錄（第21冊），第15106頁，最後一行。
追溯前緣：
《封神演義》第十九回，「我本將心託明月，誰知明月照溝渠」。
乃妲己因愛伯邑考，為所拒絕，故發此言。「照」一作「滿」。
元.高明《琵琶記》:
第三十一出
幾言諫父
我本將心託明月，誰知明月照溝渠。
明?淩濛初《初刻拍案驚奇
》：卷三十六
東廊僧怠招魔
黑衣盜奸生殺
本待將心託明月，誰知明月照溝渠？
13樓：劇竹秋茶
通俗地說，「我欲將心向明月，奈何明月照溝渠」，意思是，我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。內心的失落感自然不言而喻。造成這種情況主要是因為「星星不知我心，明月不解風情」。
其實，這種推斷並不全面。真誠的付出沒有贏得明月的回訪，原因至少有這麼幾個，一是明月原本就未曾感知到「我心向明月」；二是明月雖有感知，但確無意於照我心；三是明月已有感知，也有意朗照我心，但一時間層雲阻隔，月光暫難抵達；四是明月已然照著我心，可我自己卻未曾感知到。這樣看來，明月「未照我心」，責任不全在明月了。
無論出於哪一方面的原因，「我欲將心向明月，奈何明月照溝渠」，都是讓人倍感傷心的，畢竟自己的真心付出沒有得到應有的尊重。這種現象的造成，本質上都是彼此之間不能夠相互理解。不被理解的孤獨感讓人難受。
正是如此，古往今來，渴望被理解成為人們的共同期望，期待「我心向明月，明月照我心」都是人們的普遍希冀。
「我欲將心向明月，喜見明月照我心。」每個人都希望與周邊的人們和諧相處，每個真心的付出都渴望得到善意的回報。學會欣賞別人，學會被人欣賞，我們的內心會多一份溫暖，我們的生活會多一絲甘甜。
(望採納哦)
14樓：路映穎紹妮
這句話是兩句話組合而成的
分別是：我本將心向明月，奈何明月照溝渠
和知我者為我心憂,不知我者謂我何求
「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」這七言絕句出自《清詩紀事》掃葉錄意思是本來把心全部奉獻給了明月，可是明月並不在意，卻獨獨照耀那沒有直覺的溝渠。是一種無可奈何的感情
「知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。」
這句詩出自我國最早的詩歌總集《詩經》，在《王風》集中，題為《黍離》。
「知我者謂我心憂，不知我者謂我何求」的原意為：瞭解我心情的人，認為我心中惆悵；不瞭解我心情的，還以為我呆在這兒有什麼要求呢！
15樓：匿名使用者
「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」這七言絕句出自《清詩紀事》掃葉錄（第21冊），第15106頁，最後一行。
追溯前緣：
《封神演義》第十九回，「我本將心託明月，誰知明月照溝渠」。
乃妲己因愛伯邑考，為所拒絕，故發此言。「照」一作「滿」。
元.高明《琵琶記》:
第三十一出幾言諫父
我本將心託明月，誰知明月照溝渠。
明?淩濛初《初刻拍案驚奇》：
卷三十六東廊僧怠招魔 黑衣盜奸生殺
本待將心託明月，誰知明月照溝渠？
「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」在中國近代及現代文學著作中被引用的次數太多了，只不過是稍變了幾個字，但本意卻是相同的。多見於他人評價及追憶李清照、胡適、老舍等著名學者的文章之中，很多知識分子也曾經吟此句以為解嘲。在白話文**，戲劇，詩歌，對聯之中也都有見引用。
意思嘛，大致就是感嘆落花有意，流水無情的意思，對我有心，君無意表示無可奈何。 意思：比喻自己一顆丹心、一片赤誠，卻不能得到對方合理的重視和回報
我本將心向明月，奈何明月照溝渠神馬意思
意思是我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情，內心的失落感自然不言而喻。比喻自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。通俗地說，我本將心向明月，奈何明月照溝渠 意思是，我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。他的意思是 他一心想做官立功報國，奈何統治者昏...
「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」誰寫的
我本將心照明月，奈何明月照溝渠 出自元代高明的 琵琶記 第三十一出 幾言諫父 元代 高明 琵琶記 第三十一出 幾言諫父 這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。意思是 我以真心待世人，世人卻虛偽的待我。直白地說意思是,你喜...
我本將心向明月奈何明月照溝渠什麼意思
通俗地說，我欲將心向明月，奈何明月照溝渠 意思是，我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。內心的失落感自然不言而喻。造成這種情況主要是因為 星星不知我心，明月不解風情 其實，這種推斷並不全面。真誠的付出沒有贏得明月的回訪，原因至少有這麼幾個，一是明月原本就未曾感知到 我心向明月 二是明月雖有感知...