《此琴弗古》誰會翻譯,此琴弗古文言文翻譯

2023-01-01 23:00:25 字數 1456 閱讀 1551

1樓:藍秋櫻雪

原文:工之僑得良桐焉,斫而為琴,弦而鼓之,金聲而玉應。自以為天下之美也,獻之太常。

使國工視之,曰:"弗古。"還之。

工之僑以歸,謀諸漆工,作斷紋焉;又謀諸篆工,作古窾焉。匣而埋諸土,期年出之,抱以適市。貴人過而見之,易之以百金,獻諸朝。

樂官傳視,皆曰:"希世之珍也。" 工之僑聞之,嘆曰:

"悲哉世也!豈獨一琴哉?莫不然矣。

而不早圖之,其與亡矣。」遂去,入於宕冥之山,不知其所終。

譯文:工之僑得到一根優質桐木,一番砍削作成一張琴,裝上琴絃彈奏,琴聲悠揚,宛如金玉相應和。他自認為這是天下最好的琴,就把琴獻到樂官太常,太常讓高階樂師鑑定了一下,樂師說「這琴不夠老」。

太常便把琴退給了工之僑。

工之僑拿著琴回到家,跟漆匠商量,在琴身漆上殘斷不齊的花紋;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代文字;把它裝入匣子埋在泥土中。過了一年,工之僑把琴挖出來,抱到集市上賣。有個權貴路過集市看到了琴,用一百金買了去,把它獻到朝廷上。

樂官相互傳看,都說:「這琴真是世上少有的珍寶啊!」

工之僑聽了之後,嘆道:「可悲啊,這樣的社會!難道只有一張琴是這樣的嗎?整個世風莫不如此啊。」

此琴弗古文言文翻譯

此琴弗古 翻譯

2樓:水仙與火車

這把琴並不是一把古老的琴。

《此琴弗古》的文言文答案

文言文《此琴弗古》閱讀答案

摔琴贈文 文言文

3樓:楓◆斂

是幾年級的課本啊?

是伯牙摔琴嗎?

是的話就給你~~~

古文言文翻譯

4樓:終極至尊

1. 我知道你的真面目,是個青色的犀牛,力氣很大,能殺人,希望不要殺我! 2.

辛棄疾將張安國獻給朝廷,(朝廷)在鬧市中將張安國斬首。 3.朝廷徵召(辛棄疾)做江東安撫司參議官,留守葉衡很看重他。

希望採納。

曷為弗除~文言文翻譯

5樓:zjc**座

(原文)曷為弗除。

(譯文)為何?怎麼不取消?

曷:hé何,什麼,何日,何時。

怎麼,加強反問語氣,相當於「豈」,「難道」的意思。

6樓:要解體成分子的人

曷為弗除。

為什麼不取消。

文言文《戲贈友人》的答案朝的意思

7樓:文以立仁

朝:讀zhāo,早晨。這裡引申為朝朝每日,每天。

朝來重汲引,依舊得清冷:每天重新來井裡打水,依舊能得到清新的水。喻指詩詞要經常寫作,詩思才不會枯竭。

現在有誰會古甲文

沒有誰會,甲骨文現在還沒有完全破譯,有些字確實很難解,現在專家能大致破譯甲骨文,不是每個字都能讀懂 去問研究文字方面的專家就知道了 是甲骨文吧?什麼是古甲文 古甲文的由來是什麼 商代統治者非常迷信,例如十天之內會不會有災禍,天會不會下雨,農作物是不是有好收成,打仗能不能勝利,應該對哪些鬼神進行哪些祭...

古代銅錢古幣鑑定。麻煩高手幫我鑑定一下,此古錢幣的真偽。謝謝

沁園春 紅霞 渝女紅霞,扶柳照水,羅衣飄飄。望裙底內外,惟欲莽莽 玉體如脂,胸湧滔滔。鳳眼琥珀,朱脣櫻桃,芙蓉帳暖度春宵。激情去,看花容出浴,分外妖嬈。美人如此多嬌,引無數公僕競折腰。嘆書記縣長,花間迷亂 國企老總,床第難消。清廉書記,巫山暈倒,留下傳說十二秒。何堪矣,看官場沉浮,色女如刀。請問各位...

(古朗月行)全詩誰會 求教語文蒼進空

小時不識月,呼作白玉盤,又疑瑤臺鏡,飛在青雲端。語文,小兒垂釣 胡令能 篷頭稚子學垂倫,側臥莓苔草映身。路人借問遙招手,怕得魚驚不應人。古朗月行 李白 小時不識月,呼作白玉盤,又疑瑤臺鏡,飛在青雲端。李白 長幹行 郎騎竹馬來,繞床弄青梅,同居長幹裡,兩小無嫌猜。少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰 cui...