1樓:心安是福
《浣溪沙·詠橘》是北宋文學家蘇軾創作的一首詞。作者借詠橘之題材以抒發自己清新高潔之性情。上片借寫菊與荷經受不住寒霜的摧殘,寫出橘樹耐寒的品性和它在尾前屋後生長的繁盛景況。
下片寫出品嚐新橘的情狀和橘果的清香,一個『「驚」字「怯」字,用得十分巧妙精當,頗能傳出品嚐者的神態,結句更以「三日手猶香」來誇張、突出橘果之香。全詞描繪細緻,形神兼備,飽有餘味。
《浣溪沙·詠橘》是北宋文學家蘇軾創作的一首詞,作者借詠橘之題材以抒發自己清新高潔之性情,上片借寫菊與荷經受不住寒霜的摧殘,寫出橘樹耐寒的品性和它在尾前屋後生長的繁盛景況,下片寫出品嚐新橘的情狀和橘果的清香,一個「驚」字,一個「怯」字,用得十分巧妙精當,頗能傳出品嚐者的神態,結句更以「三日手猶香」來誇張、突出橘果之香,全詞描繪細緻,形神兼備,飽有餘味。
譯文。一夜霜凍過後,菊花凋殘,荷花枯萎,而新橘和綠葉相映襯,光亮照眼,竹籬茅舍掩映在青黃相間的橘林之間。剛剛剝開橘子,芳香的水霧噴灑出來讓人驚喜不已;帶著幾分膽怯楞嘗新橘,甜中帶酸的汁水在齒頰間如清泉流過,使人格外欣喜。
江南女子的手剝橘後三日還有香味。
蘇軾是詠物能手,他的詩詞中既有託諷深遠的名篇,也有刻畫精工的妙制,像這首詠橘詞,可謂「寫氣圖貌,既隨物以宛轉;屬採附聲,亦與心而徘徊」(《文心雕龍·物色》),巧言切狀,體物細微,雖無深刻的思想內容,卻飽有餘味。
「菊暗荷枯一夜霜」,先佈置環境。詠物詞,特別是詠小物的詞,往往由於題材狹窄,難以,低手為之,易成枯窘。東坡才大,先在題前落筆,下文便有餘地抒發。
唐人皮日休《石榴歌》首句「蟬噪秋枝槐葉黃」,同此手段。「菊暗荷枯」四字,是東坡《贈劉景文》詩「荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝」的概括。「一夜霜」,經霜之後,橘始變黃而味愈美。
浣溪沙·詠橘的介紹
浣溪沙·詠橘的註釋譯文
浣溪沙·詠橘 要翻譯。
2樓:匿名使用者
一夜秋霜過後,菊花凋謝荷葉枯萎,而新橘卻在經霜之後變得更加鮮亮,整個橘林都閃著光亮。原來是橘子由青色逐漸變成金黃色了。
。摘下一個剝開之後,香味噴人,初嘗新橘,汁水齒舌間如泉般流淌。據說,吳地產的橘子女孩子剝後,手上三日仍留有餘香。
大理的特點是什麼,大理的特點是什麼
大理以秀麗山水和少數 民族風情聞名於世,境內以蝴蝶泉 洱海 崇聖寺三塔等景點最有代表性特點。大理白族自治州地處雲南省中部偏西,地跨東經98 52 101 03 北緯24 41 26 42 之間,東巡洱海,西及點蒼山脈,是中國西南邊疆開發較早的地區之一。地處低緯高原,四季溫差不大,常年氣候溫和,土地肥...
性格的特點是什麼?個性的特點是 什麼?
性格是一個人對現實的穩定的態度,以及與這種態度相應的,習慣化了的行為方式中表現出來的人格特徵。性格一經形成便比較穩定,但是並非一成不變,而是可塑性的。性格不同於氣質,更多體現了人格的社會屬性,個體之間的人格差異的核心是性格的差異。一般來說,內心軟弱 多愁善感 開朗樂觀,非常有自信,會享受生活,但做事...
小篆的特點是什麼,篆書特點是什麼呢
一是方正,結字多為長方形。二是筆畫橫平豎直,圓勁均勻,粗細基本一致,三是平衡對稱,空間分割均衡與對稱是篆書的獨特魅力。四是上緊下松,小篆的大部分字主體部分在上大半部,下小半部是伸縮的垂腳。是長方形,以方楷一字半為度,一字為正體,半字為垂腳,大致比例為3 2左右。是筆畫橫平豎直,圓勁均勻,粗細基本一致...