《莊公八年》怎麼翻譯 ?左傳 莊公八年翻譯

2023-01-07 04:15:23 字數 1052 閱讀 7210

1樓:

莊公八年。

【經】八年春王正月,師次於郎,以俟陳人,蔡人。甲午,治兵。夏,師及齊師圍郕,郕降於齊師。秋,師還。冬十有一月癸未,齊無知弒其君諸兒。

【傳】八年春,治兵於廟,禮也。

夏,師及齊師圍郕。郕降於齊師。仲慶父請伐齊師。

公曰:「不可。我實不德,齊師何罪?

罪我之由。《夏書》曰:』皋陶邁種德,德,乃降。

姑務修德以待時乎。」秋,師還。君子是以善魯莊公。

齊侯使連稱、管至父戍葵丘。瓜時而往,曰:「及瓜而代。」期戍,公問不至。請代,弗許。故謀作亂。

僖公之母弟曰夷仲年,生公孫無知,有寵於僖公,衣服禮秩如適。襄公絀之。

二人因之以作亂。連稱有從妹在公宮,無寵,使間公,曰:「捷,吾以女為夫人。」

冬十二月,齊侯遊於姑棼,遂田於貝丘。見大豕,從者曰:「公子彭生也。」

公怒曰:「彭生敢見,」射之,豕人立而啼。公懼,墜於車,傷足喪屨。

反,誅屨於徒人費。弗得,鞭之,見血。走出,遇賊於門,劫而束之。

費曰:「我奚御哉,」袒而示之背,信之。費請先入,伏公而出,鬥,死於門中。

石之紛如死於階下。遂入,殺孟陽於床。曰:

「非君也,不類。」見公之足於戶下,遂弒之,而立無知。

初襄公立,無常。鮑叔牙曰:「君使民慢,亂將作矣。」奉公子小白出奔莒。

亂作,管夷吾、召忽奉公子糾來奔。

初,公孫無知虐於雍廩。

誰知道左傳莊公七年的翻譯?

2樓:吳珂的小號

原文:【經】七年春,夫人姜氏會齊侯於防。夏四月辛卯,夜,恆星不見。夜中,星隕如雨。秋,大水。無麥、苗。冬,夫人姜氏會齊侯於谷。

翻譯:經 莊公七年的春天夫人文姜和齊王在防這個地方會面。夏4月辛卯日,有恆星不見了,半夜,出現流星雨,秋天大水,沒麥苗生長,冬天,夫人文姜和齊王會面於谷。

八年春,冶兵於廟,禮邊……文言文題目解答

左傳.莊公二十八年 的解釋

我實不德,齊師何罪文言文翻譯

八年級上冊英語第1單元3a翻譯,八年級上冊英語全部3a翻譯

你確定是八年級上冊?八年級上冊英語全部3a翻譯 初二英語上冊第一單元3a翻譯和答案 愛麗絲 你假期做了什麼有趣的事兒嗎?是的 我去了三亞。你喜歡那兒嗎?是的 這是我第一次去三亞,一切都很有趣。你是和誰一起去的嗎?是的 我和我姐姐一起去的。你去購物了嗎?當然 我給我的父母買了一些東西但沒有給我自己買。...

英語八年級下冊2d課文翻譯,英語八年級下冊34頁2d課文翻譯

你上個晚上在幹什麼琳達,我在七點鐘給你打了一個 你並沒有接 內 我在廚房幫助我容媽媽 我明白了我在八點鐘再打了一次 你在這是也沒有回答。我在八點鐘正在幹什麼呢,我知道了當你在打 的時候,我正在洗澡 但是你應該在九點鐘的時候再給我打一個的 我九點鐘已經睡覺了 太早了,那真奇怪 是的我非常累 你為什麼給...

八年級下冊英語第四單元3a翻譯,八年級下冊英語unit4 3a翻譯

解答 很抄高興在這裡給你 襲解答問題。這是我給其他人翻譯的,你看看吧。希望我給你的回答,對你的學習有幫助。祝你學習進步 學習快樂。哈!我也是八下的學習君啊,只是不知道你的英語教材是什麼版本的,可能和我的英語教材不一樣撒。八年級下冊英語unit4 3a翻譯 我來答有獎勵 你好,很高興為你解答 請發圖希...