1樓：逆光暖陽天平座
句子意思是：希望這個地方山上有樹木呀您對我有情意。願：
希望。木：樹木。
兮：語氣詞，呀。卿：
古對人的尊稱，您。這句話運用比興手法寫山上有樹木是很正常的現象，而「您」如果也很正常的對我有情意該多好哇。字裡行間透露出一種悵然、憂鬱的心情。
該句出自《山有木兮》，是橙光遊戲《人魚傳說之長生燭》的主題曲，執索兮譜曲，顧聆落填詞演唱者倫桑。是一首情歌，主要表達的是暗戀的心情，非常美的句子。
起源：山有木兮則起源於《詩經》「"山有木兮木有枝，心悅君兮君不知"，木尚有知（枝），而君心尚不如木枝（知）。
整首歌的歌詞為：
世說鮫人之語 深海而居 織綃綺麗。
向來如夢佳期 若許曾經 雖死何惜。
從天真無憂無慮到萬物盡收眼底。
誰能笑容明亮 一如往昔。
從竹馬青梅之誼 到並肩不離不棄。
再多風雨 何所畏懼。
願此間 山有木兮卿有意 昨夜星辰恰似你
身無雙翼 卻心有一點靈犀。
願世間 春秋與天地 眼中唯有一個你。
苦樂悲喜 得失中盡致淋漓。
世說長生不熄 巍峨殿闕 孤燭流離。
向來難測人心 花開一季 碾作塵泥。
從歧途誤入迷局 到盡處真相浮起。
才驚覺謎底竟然 是自己。
從碧落黃泉尋覓 到末路抉擇瞬息。
執手相依 最難期許。
願此間 山有木兮卿有意 昨夜星辰恰似你。
身無雙翼 卻心有一點靈犀。
願世間 春秋與天地 眼中唯有一個你。
苦樂悲喜 得失中盡致淋漓。
願此間 山有木兮卿有意 天涯海角皆隨你。
縱然回憶 才明瞭不如歸去。
願世間 春秋與天地 眼中唯有一個你。
苦樂悲喜 得失中盡致淋漓。
你我情意 當如此盡致淋漓。
2樓：a江水玉清
願：希望。木：
樹木。兮：語氣詞，呀。
卿：古對人的尊稱，您。句子意思是：
希望這個地方山上有樹木呀您對我有情意。這句話運用比興手法寫山上有樹木是很正常的現象，而「您」如果也很正常的對我有情意該多好哇。字裡行間透露出一種悵然、憂鬱的心情。
3樓：淺兮未夏
意思是願這世界山裡都樹木茂盛，我愛的那個人也對我有意。
這句話是《山有木兮》裡的一句歌詞，原文：世說鮫人之語 ，深海而居 ，織綃綺麗向來如夢佳期 ，若許曾經， 雖死何惜，從天真無憂無慮到萬物盡收眼底，誰能笑容明亮 一如往昔，從竹馬青梅之誼 到並肩不離不棄，再多風雨 何所畏懼，願此間 山有木兮卿有意 ，昨夜星辰恰似你，身無雙翼 ，卻心有一點靈犀，願世間 ，春秋與天地， 眼中唯有一個你，苦樂悲喜， 得失中盡致淋漓。 這句歌詞也有出處，出自兩處，上半句出處是「山有木兮木有枝，心悅君兮君不知」意思是山上有樹木，樹木有樹枝，我心中有愛慕的人，他卻不知，歌詞中的意思則為：
希望人間所有的愛慕都互相知曉心意，兩情相悅。而下半句大概出自「昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東，身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通」昨夜星辰燦爛，涼風習習，設筵席在畫樓西畔桂堂東側，我們身上沒有鳳凰的翅膀不能比翼雙飛，心中卻心有靈犀，心意相通。下半句歌詞的意思就是：
你美好燦爛如昨夜的星辰，願我們心意相通。
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。出自《越人歌》，是中國文學史上較早的明確歌頌貴族和勞動者締結友情的詩歌。《越人歌》和楚國的其他民間詩歌一起成為《楚辭》的藝術源頭。
《越人歌》最初見於古詩十九首，相傳是中國最早的譯詩。 據說當年楚國的鄂君子泛舟河中，打槳的越女愛慕他，用越語唱了這首歌，鄂君請人用楚語譯出，就是今天我們在輾轉相傳的年代看到的："今夕何夕兮，中搴洲流，今日何日兮，得與王子同舟，蒙羞被好兮，不訾羞恥，心幾煩而不絕兮，得知王子， 山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。"
「願此間，山有木兮卿有意，昨夜星辰恰似你」 是什麼意思？
4樓：匿名使用者
這個意思是在人在這個世界上，山水都有情，你就像昨夜的星辰一直陪伴著我。
願此間山有木兮卿有意什麼意思
5樓：幾座長亭
越人歌今夕何夕兮搴舟中流，今日何日兮得與王子同舟。
蒙羞被好兮不訾詬恥。
心幾煩而不絕兮得知王子。
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
[註釋]
搴（qiān千）：拔。搴舟，猶言盪舟。洲：當從《北堂書鈔》卷一o六所引作「舟」。
被（pi）：同「披」，覆蓋。訾（zǐ）：說壞話。詬（gòu）恥：恥辱。
幾（jī）：同「機」。王子：此處指公子黑肱（？－前529年），字子皙，春秋時期楚國的王子，父親楚共王。
說（yuè悅）：同「悅」。
[譯文]
今晚是怎樣的晚上啊河中漫遊，今天是什麼日子啊與王子同舟。
深蒙錯愛啊不以我鄙陋為恥，心緒紛亂不止啊能結識王子。
山上有樹木啊樹木有丫枝，心中喜歡你啊你卻不知此事。
願此間山有木兮卿有意出自倫桑原創古風歌曲《山有木兮》，是感嘆對方不知道自己的想法。
6樓：匿名使用者
山有木兮全文是山有木兮木有枝，心悅君兮君不知，表示暗戀一個人，你提的這句話的意思應該是但願我愛的那個人也對我有意。
7樓：匿名使用者
是《山有木兮》裡的一句歌詞，這句話似乎沒有地方可以翻譯吧，大概就是，願這世界山裡都樹木茂盛你會喜歡我，昨夜的星辰如你一般美麗。
8樓：線旋宮心怡
願此間山有木兮卿有意：希望這個地方山上有樹木，您對我有情意。
這句話運用比興手法寫山上有樹木是很正常的現象，而對方如果也對自己有情意該多好。字裡行間透露出一種悵然、憂鬱的心情。
這句話出自倫桑原創古風歌曲《山有木兮》，執素兮譜曲，顧聆落填詞，演唱者倫桑，於2023年8月12日正式發行。
「山有木兮，卿有意」的解釋是什麼？
9樓：吳官西風
「山有木兮，卿有意」意思是：對你有意就像山上有樹木那麼日常，你就像昨晚的星星那麼光彩照人。 這句話是由詩經《歌越人》中變化而成的。
"山有木兮木有枝，心悅君兮君不知"，即木尚有知。
10樓：風香兒
願此間山有木兮卿有意」的意思是希望你我情投意合，
11樓：農民工小麗
這個意思我很喜歡你，但是你卻對我無意。
願此間山有木兮卿有意昨夜星辰恰似你這句話什麼意思呢
釋義 願你我在此世間情投意合，昨夜的光芒璀璨星辰就像是你。該句出自 山有木兮 是橙光遊戲 人魚傳說之長生燭 的主題曲，執索兮譜曲，顧聆落填詞演唱者倫桑。這首歌用到了 山有木兮木有枝，心悅君兮君不知 出自 詩經 中的 越人歌 原文今夕何夕兮 藆洲中流 今日何日兮 得與王子同舟 蒙羞被好兮 不誓詬恥 心...
山有木兮木有枝,君有欲兮卿不知什麼意思
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。出自 越人歌 是中國文學史上較早的明確歌頌貴族和勞動者締結友情的詩歌。越人歌 和楚國的其他民間詩歌一起成為 楚辭 的藝術源頭。翻譯 山上有樹木，而樹上有樹枝，這人人都知道 可是我這麼喜歡你啊，你卻不知。詩歌原文 今夕何夕兮？搴 qi n 舟中流，今日何日兮？得與王子同...
啊木的你的千山萬水這首歌是什麼意思
千山萬水 cctv 頻道 周杰倫 千山萬水 無數黑夜 等一輪明月 夢的邊陲 風吹不滅 從不感疲憊 東方無愧 第一是誰 讓我們追求完美 我態度堅決 面朝北 平地一聲雷 做好準備 這一回 起跑後絕不撤退 痛快一起努力的感覺 我們擁有同樣的機會 夢想挾帶眼淚 鹹讓好升鹹的汗水 你我同個世坦老界 愛從中穿越...