1樓：節與點
將與將軍會獵於吳：正要和將軍在吳這個地方一起打獵。
表面意思：將要跟將軍在東吳一同打獵。
實際內涵：當時曹操剛剛收了荊州，曹操寫信給孫權說：「最近，我奉天子之命，討伐有罪的叛逆，軍旗指向南方，劉琮降服。
如今，我統領水軍八十萬人，將要與將軍在吳地一道打獵。」實際上是一封戰書。
出處：西晉史學家陳壽 《三國志吳主傳》裴松之注引《江表傳》，原話是：「近者奉辭伐罪，旌麾南指，劉琮束手。今治水軍八十萬眾，方與將軍會獵於吳。」
譯文：近來我奉皇帝命令討伐有罪的人，軍旗指向南方，劉琮投降。現在訓練了水軍八十萬之多，正要同將軍（指孫權）在東吳會戰。
2樓：網友
此為《赤壁之戰》文中一句：「今治水軍八十萬眾，方與將軍會獵於吳。」
譯文是：(我)現在率領八十萬水軍，將與你在吳地會(決)戰。
3樓：網友
將與將軍會獵於吳：正要和將軍在吳這個地方一起打獵。
4樓：愛紅旭
會獵是打仗的意思。直接說有點衝，所以說成會獵。白哦面意思就是打獵啦。
5樓：花只年年
內：將是曹操，將軍為吳國(三國中的孫權統帥的國家)的將軍，會獵是戰鬥(開打),於是在的意思，吳是吳國。
表：曹操和周愈在吳國會面打獵。
6樓：曉汲清香燃楚竹
即將和將軍在吳打獵。
（可能吧）
7樓：千葉
我想和將軍約定在吳地狩獵。
8樓：藍橋楓月
麻煩給點上下文啊，這樣沒頭沒腦沒出處，，怎麼解釋？
「今治水軍八十萬眾，方與將軍會獵於吳」什麼意思
9樓：貓愛生鮮包
如今（我）統領八十萬水軍，將要與將軍你一起在吳地聚會狩獵。
,「今至水軍八十萬眾，方與將軍會獵於吳」的「方」字該做和解釋？ 請給出詳細的解答，一定採納！謝謝
10樓：夢島祭誓言不諾
整句意思是：現在我部署水軍八十萬之多，將要跟將軍在東吳一同打獵。
方：將要。
11樓：花沾雨
你好，方的意思是將要，這句話可以翻譯為 如今（我）統領八十萬水軍，將要與將軍你一起在吳地聚會狩獵。
12樓：匿名使用者
現在我統領著大軍幾十萬（這裡意譯即可，「水軍」不一定是單指水上軍隊，八十萬也不是實數是誇張手法）,打算和將軍你（指孫權）一起攻打吳郡這個地方（即劉備當時駐紮在吳郡，意思即為共同攻打劉備）
是打算的意思。
把下列句子翻譯成現代漢語： 1、臣請私行詣彼，須得二王雜帖三數通。 2、自是翼往...
13樓：匿名使用者
1、我請求一個人到他那裡，要先得到王羲之和王獻之的多個書帖。2、從此蕭翼往來了好幾次之後，童弟們才不再猜疑他。3、蕭翼就拿出皇帝的聖旨讓他們看，把緣由全部告訴了他們，派人把辯才召來。
思而不學則殆。
14樓：匿名使用者
「學而不思則罔，思而不學則殆」。
天時不作,弗為人客什麼意思
15樓：真航
弗 fú
不：弗去。弗許。自愧弗如。
天時不作，弗為人客。」 意思是說，若客觀環境不佳，決不主動興起干戈。
16樓：侯裕彬
天時不作。
就是，跟天公不作美一樣的意思。
弗通拂整句就是說天公不作美，拂曉仍為人客的的意思呀。
正史之中，周瑜是什麼性格的人？
赤壁之戰文言文 翻譯和整理，重點是整理，重要實詞，通假字，詞類活用，使動意動為動，固定搭配，重要虛詞
高爾基《童年》最後一句的含義，《童年》中最後一句 於是我就到人間去了。是什麼意思？
我明白bai了 世界上重大的發明與發du現，有時還面zhi臨著受到驅逐dao和 的風險。解版析 我 被權轟出教室，是因為在老師講課時發笑，被老師誤解，受到了處罰。我 把自己的這種遭遇與世界上有重大發明與發現，有時還受到驅逐與 的人聯絡起來，明白了其中的道理 當人們還不理解 甚至誤解了某位科學家的發明...
孝於親，下一句是什麼
孝於親,所當執 把整個三字經給你吧，人之初，性 本善。性相近，習相遠。苟不教，性乃遷。教之道，貴以專。昔孟母，擇鄰處。子不學，斷機杼。竇燕山，有義方。教五子，名俱揚。養不教，父之過。教不嚴，師之惰。子不學，非所宜。幼不學，老何為。玉不琢，不成器。人不學，不知義。為人子，方少時。親師友，習禮儀。香九齡...
孝於親，下一句是什麼
孝於親則子孝，欽於人則眾欽 孝於親，下一句是所當執 孝於親,所當執 把整個三字經給你吧，人之初，性本善。性相近，習相遠。苟不教，性乃遷。教之道，貴以專。昔孟母，擇鄰處。子不學，斷機杼。竇燕山，有義方。教五子，名俱揚。養不教，父之過。教不嚴，師之惰。子不學，非所宜。幼不學，老何為。玉不琢，不成器。人不...