1樓:太空慧眼
是兒媳,老婆一般叫婆娘,或堂客。
2樓:中江老鄉
在四川,代表兒媳。在北方代表老婆。
3樓:2005簡單的愛
是兒媳婦!老婆!四川話是婆娘。
4樓:匿名使用者
不只是四川,整個大西南地區說的媳婦都是指的兒媳。
四川方言「老表」,何意思?如題 謝謝了
5樓:臺貝晨
也即「表親」之 間的稱謂。比如按年齡大小分別稱對方為表哥、表姐、表弟等,也可不 按年齡大小統稱老表。 比喻義:
在四川方言中,老表一詞往往帶有貶義和詼諧調笑色彩,往往 把那些寶里寶氣(傻氣)的人或吊兒郎當(二佰伍。二桿子)的人稱 為「老表」,有取笑的意思!
四川話瓜是什麼意思?
6樓:藍天一凌
就是傻的意思。我就是四川的。比如說瓜娃子,就是說別個很傻的意思。
7樓:頻新令狐謐
我是四川人。
我有發言權。
是「我傻」的意思。
當自己幹了傻事。
或者對行為懊惱時候會說。
常說我瓜了。
你以為我瓜啊。
我瓜啊!
8樓:匿名使用者
瓜,看誰用在什麼場合,官方解釋是瓜的意思,可是不同的語境意思是不一樣的,比如說,你剛換了髮型,問別人你新發型怎麼樣,人家說「有點瓜」,其實就是說看起來有點不順眼,就是沒看習慣的時候的一種感覺,並不是傻的意思。
求解方言,四川話「錘子」的詳細意思 還有「瓜(寡?)婆娘」的意思。。。謝謝!
四川話裡面花包穀是什麼意思?我一直不懂~!如題 謝謝了
9樓:匿名使用者
四川人說bai的花包穀,其實是du
罵人的話,意思是被罵的zhi對dao象是"雜交種"。
包穀——在四川話專中就是玉屬米意思。
花包穀,其實就是五彩玉米。生禾本科草本植物。
花包穀願意是高粱與包穀種在一起,高粱的花粉掉在包穀的花上;被高粱花粉雜交的那幾顆包穀米米是棕紅色,其他米米是包穀的本色。
10樓:手機使用者
花包穀是個常用的詞語`它有多種意思要看用在什麼地方。大概意思就相當於 傻瓜 這一類的。 比如你的朋友家人有時叫你 小傻瓜 絕對不是罵你。要是陌生人因為其他原因說你傻瓜那就是罵人的了。
11樓:忘卻擻慮
花包穀:罵人的話,但也要分在什麼情況的。 不是你親近的,關係好朋友也不會輕易說這句話的,若不是 那就是對你很不敬了。
12樓:〃噗丶
不是花包穀。而是垮包穀。意思是:不要再說話了。!
13樓:乖乖
苞谷是玉米的意思 但是花苞谷我就沒聽說過了 也許是別的地方的吧。
14樓:手機使用者
咳```就是罵人很本並且有點瞧不起的意思。
15樓:八神將
那只是自貢那邊的話 就是罵你的意思啦 四川很多地方都沒有這種說法的。
16樓:kyoya彌
這個不好說的 你懂不懂雜種嘛 其意思差不多。
請問四川話「瓜的唆」是什麼意思啊?
17樓:系智偉神
是 傻的嗎 的意思 , 瓜」我們都知道西瓜 冬瓜 等等裡面都是中空的,形容人也就是沒有腦子的意思,也就是 傻 ,「的」的意思就是 的 ,「唆」可以理解為 嗎 ,在四川人眼裡是沒有什麼惡意的,就好像是一個朋友對一個朋友笑著說 你傻的嗎 是一樣的。
18樓:上官一護
瓜就是傻,不過在一般都沒有惡意,就像北京人說丫一樣,咱四川人說瓜的唆有時還會顯得很親密呢。
19樓:冰bd冰
說別人智力不高的時候用的。
20樓:覃學家康樂
意思是:「你傻啊」
不客氣:)
四川話你在瓜子什麼意思
21樓:匿名使用者
是爪子 你在幹什麼的意思。
四川話堂子什麼意思,四川話「堂客」是什麼意思?
四川話堂子的意思一般是指娛樂場所 賭博場所等。比較說 這娃兒是那個那條街看堂子的 意思就是這人是那家xx店的內部保安。懂四川話的過來撒 看看下面這些話是啥子意思 一 瓜娃子 成都人說誰是瓜娃子可能有以下三種意義 一是此人是傻子,神經有問題 二是此人不聰明,反應比較遲鈍 三是此人是其最喜愛的人,瓜娃子...
四川話麼兒什麼意思,四川話 么兒 什麼意思
么兒是川渝方言,原意指家裡最小最寵愛的兒子,引申義也指 寶貝 父母或長輩稱呼孩子。子女不論男女長幼,父母疼愛,都會稱 么兒 這也是 么兒最原始最本質的意思 另外,川渝地區的很多情侶之間也用么兒稱呼 要好的女孩子之間的暱稱也用么兒稱呼,類似親愛的意思。主人叫自己喜愛的寵物,如小貓 小狗,也可稱作 么兒...
瓜娃子什麼意思,四川話的「瓜娃子」是什麼意思????
瓜娃子一般指罵人傻瓜,或對親近之人的戲稱例如長輩對晚輩,或者情侶之間,以及關係非常要好的朋友之間,這類幾類關係的人之間說瓜娃子一般是對他的愛稱。而如果是陌生人或者關係不是很熟的情況下就不建議使用,這有比較強烈的挑釁和貶低性辱罵的成分在裡面,同時,在四川話裡,瓜也可以做形容詞,相當於 傻 笨 瓜娃子 ...