1樓:匿名使用者
柳宗元寫的寓言<蝜蝂傳>正符於現今社會貪婪之狀:「蝜蝂者,善負小蟲也,行遇物,輒持取,卯其首負之,背愈重,雖困劇不止也。其背甚澀,物積因不散,卒躓仆不能起,人或憐之,為去其負。
苟能行,又持取如故;又好上高,極其力不已,至墜地死。」此喻人貪得無厭,又思高位,終必不會有好下場;而蝜蝂即是草蛉的幼蟲「蚜獅」,以一種綿蚜蟲為食,其善於偽裝,常將周遭的垃圾負於背上,遇有動靜即停止不動,以欺天敵。古人早已觀察到此種現象,而引以為喻。
2樓:匿名使用者
原文: 蝜蝂者,善負小蟲也。行遇物,輒持取,印其首負之。
背愈重,雖困劇不止也。其背甚澀,物積因不散,卒躓仆不能起。人或憐之,為去其負,苟能行,又持取如故。
又好上高,極其力不已,至墜地死。
今世之嗜取者,遇貨不避,以厚其室,不知為己累也,唯恐其不積。及其怠而躓也,黜棄之,遷徙之,亦以病矣。苟能起,又不艾,日思高其位,大其祿,而貪取滋甚,以近於危墜,觀前之死亡不知戒。
雖其形魁然大者也,其名人也,而智則小蟲也,亦足哀夫!
譯文: 蝜蝂是一種喜愛背東西的小蟲。爬行時遇到東西,總是抓取過來,抬起頭揹著這些東西。
東西越背越重,即使非常勞累也不停止。它的背很不光滑,因而東西堆上去不會散落,終於被壓倒爬不起來。有的人可憐它,替它去掉背上的東西。
可是蝜蝂如果能爬行,又把東西象原先一樣抓取過來背上。這種小蟲又喜歡往高處爬,用盡了它的力氣也不肯停下來,以致跌倒摔死在地上。
現今世上那些貪得無厭的人,見到錢財就撈一把,用來填滿他們的家產,不知道財貨已成為自己的負擔,還只怕財富積聚得不夠。等到一旦因疏忽大意而垮下來的時候,有的被罷官,有的被貶往邊遠地區,也算吃了苦頭了。如果一旦被起用,他們又不思悔改,天天想著提高自己的地位,加大自己的俸祿,而且變本加厲地貪取錢財,以至接近摔死的程度,看到以前由於極力求官貪財而自取滅亡的人也不知接受教訓。
雖然他們的外形看起來龐大,他們的名字是人,可是見識卻和蝜蝂一樣,也太可悲了!
這篇寓言小品,借小蟲蝂言事,諷刺「今世之嗜取者」聚斂資財、貪得無厭、至死不悟的醜惡面目和心態。寓意深刻,具有很強的批判精神。
3樓:網友
書上說的一種好負重物的小蟲;b.草蛉(一種昆蟲)的幼蟲,常把枝葉、排洩物等堆成堆,蓋在背上,馱著爬行。均亦作「負版」。
蟲負蟲版怎麼讀
4樓:番茄特攻
蝜蝂fùbǎn[a kind of insect]寓言中說的一種好負重物的小蟲(見於唐柳宗元《蝜蝂傳》)蝜fù ㄈ蝂(b僴 )〕
a.古書上說的一種好負重物的小蟲;
b.草蛉(一種昆蟲)的幼蟲,常把枝葉、排洩物等堆成堆,蓋在背。
「蟲」和「負」、「蟲」和「版」組合的漢字,怎麼念?
如何翻譯「行遇物,輒持取,印其首負之」
5樓:要解體成分子的人
路上遇到物,就拿拿,印他的頭背的。
課堂筆記,記在本子上好還是書上好
文科的我一般記書上,但是隨身帶一個記事本,每天都記一些小的事情,有時候碰到好的書或觀點,或者突然發現哪個問題竟然不會解答,就記在那 突發性問題 比如突然同學在路上問出的東西,或是睡覺之前突然冒出的,那時候的東西都比較迷糊,一時找不著頭緒,可用記事本解後再後續解決。或者是有時候突然想看什麼書,看新聞報...
古書上的,姥丈母孃,姥丈人爹,姥婆母娘與姥公公爹都是什麼意思
這都是古代的有些地方的方言,老丈母孃就是岳母,就是老婆的孃家娘,老丈人爹就是岳父,就是老婆的孃家爹。老婆母娘就是婆婆,就是丈夫的父母親,老公公爹就是公公,就是丈夫的爸父親。這樣能2明白了吧。大概就是我們稱呼的太爺爺,太奶奶吧,一個是老公家的,一個是自家的。姥丈母孃,姥丈人爹就是老婆的爸爸媽媽,現在叫...
imindmap11序號產生器序列號網上好像找不到可以用的安裝包呀,有沒有朋友可以,感激不盡
imindmap 11則是一款非常優秀的思維導圖軟體,線條自由,具有手繪功能。它結合獨特的自由形態頭腦風暴檢視模式和系統的思維導圖檢視模式,特別適用於頭腦風暴 策劃和管理專案 建立簡報等。imindmap11序號產生器序列號網上好像找不到可以用的安裝包呀,有沒有朋友可以分享一個,感激不盡 imind...