誰知道緣木求魚的故事譯文和寓意

2023-04-27 09:25:11 字數 768 閱讀 6172

1樓:文學嘗試

「緣木求魚」出自《孟子·梁惠王章句上·第八節》。字面解讀為爬到沒有魚的樹上去找魚。比喻方向或辦法不對,不可能達到目的。

一、原文。曰:「然則王之所大欲可知已。欲闢土地,朝秦楚,蒞中國而撫四夷也。

以若所為求若所欲,猶緣木而求魚也。」曰:「若是其甚與?

曰:「殆有甚焉。緣木求魚,雖不得魚,無後災。

以若所為,求若所欲,盡心力而為之,後必有災。」

二、譯文。孟子說:「那麼,您的最大願望便可以知道了,您是想要擴張國土,使秦、楚這些大國都來朝貢您,自己君臨中國,安撫四方落後的民族。不過,以您現在的做法來實現您現在的願望,就好像爬到樹上去捉魚一樣。

宣王說:「竟然有這樣嚴重嗎?」

孟子說:「恐怕比這還要嚴重哩。爬上樹去捉魚,雖然捉不到魚,卻也沒有什麼後患。以您現在的做法來實現您現在的願望,費勁心力去幹,一定會有災禍在後頭。」

三、語法。含貶義。一般作謂語、賓語。結構為連動式。

2樓:匿名使用者

《孟子·梁惠王上》:「以若所為,求若所欲,猶緣木而求魚也。」

意思: 緣木:爬樹。爬到樹上去找魚。比喻方向或辦法不對頭,不可能達到目的。

緣木求魚的意思

緣木求魚的故事及寓意

緣木求魚的意思及故事

緣木求魚的故事及寓意

緣木求魚是什麼意思和出處故事

誰知道李莫愁和陸展元的故事,誰知道李莫愁和陸展元的故事?

陸展元受傷被李莫愁救了,後來他倆相愛了.有一天陸展元要回家,他說回去跟他家人說,然後娶李莫愁,李莫愁贈了他一塊手帕當定情信物.可是他走了以後就沒訊息了,李莫愁因為非要跟他在一起又被逐出師門.李莫愁後來去找陸展元,結果發現他跟別人成親了,當場就大打出手,要殺了那個女的.幸虧當時參加婚禮的高手很多.阻止...

誰知道「程門立雪」的故事,誰知道「程門立雪」的故事?

程門立雪 這個故事,說的是宋代學者楊時和遊酢向程顥程頤拜師求教的事兒。二程是洛陽伊川人,同是宋代著名儒學家。二程學說,後來為朱熹繼承和發展,世稱 程朱學派 楊時 遊酢,向二程求學,非常恭敬。楊遊二人,原先以程顥為師,程顥去世後,他們都已四十歲,而且已考上了進士,然而他們還要去找程頤繼續求學。故事就發...

誰知道火星和地球的故事

40多億年前,火星與地球逐漸形成了。這兄弟倆長得太像了 同樣有南極 北極,同樣有高山 峽谷,同樣有白雲 塵暴和龍捲風,同樣是四季分明,甚至連一天的時間都差不多。難怪,人們把地球和火星稱為太陽系中的 孿生兄弟 並由此推測,火星也和地球一樣有水和生命存在。科學家研究分析了火星的 資料,發現乾涸的河床,該...