長相思，山一程，水一程，的全詩
1樓：好像我認識的人
長相思·山一程。
清納蘭性德。
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
《長相思.山一程》 的意思！！！！！！
2樓：教育小百科是我
翻譯：跋山涉水走過一程又一程，將士們馬不停蹄地向著山海關進發，夜已經深了，千萬個帳篷裡都點起了燈。
外面風聲不斷，雪花不住，擾得思鄉的將士們無法入睡，在我溫暖寧靜的故鄉，沒有這般寒風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
全文：山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
長相思·山一程》是清代詞人納蘭性德於康熙二十一年（2023年）創作的一首詞。
3樓：朵彌
首先我們來看一看這首詩，再賞後慢慢析。
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
註釋：榆關：山海關。
那畔：那邊，指關外。
聒：喧鬧，嘈雜。
故園：故鄉，家園。
然後翻譯：翻過一座座山，越過一倒倒水，我隨同護駕的千軍萬馬，浩浩蕩蕩地向山海關進發。天黑了，營帳中燃起了盞盞燈火，壯麗輝煌。
夜深了，不知道什麼時候，營帳外忽然風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入眠。同樣的寒夜風雪之聲，卻覺得和家鄉截然不同。
最後賞析：這是納蘭性德的作品，當時27歲的他時值伴隨康熙帝出山海關，祭祀長白山。
山一程，水一程」描寫的是伴隨皇帝出行時的一路上的風景，也有山回水之意。「一程」又「一程」，走了一山又一山，過了一河又一河，就像一個趕路的行者騎在馬上，回頭看看身後走過的路的感嘆。如果說「山一程，水一程」寫的是身後走過的路，那麼「身向榆關」寫的就應該是作者往前瞻望的目的地。
榆關」就是山海關，作者是在伴隨皇帝去山海關以外還有很遠的長白山，「那畔行」正是說明此行的最終目的地不是「榆關」，而是在「榆關」的「那畔」。 那畔行」三字是通俗化語言，「那畔」猶如「那廝」，「那邊」，「那處」，作者會脫口而出此俗語，很顯然既有一種放鬆，也有一種不情願。
夜深千帳燈」這一句寫出了皇上遠行時候的壯觀。想象一下那副場景吧，風雪中，夜幕下，在群山裡，一排排營帳裡透出的耀眼的燈光，景象該是何等的壯觀！
風一更，雪一更」，「更」是指時間，舊時夜裡的一種計時單位，和上面的「一程」所指的路程，形成了工整的對仗。「聒碎鄉心夢不成」，夜裡，寒冷的風雪吹打著帳篷，作者怎麼也睡不著，失眠了，於是於寂寞無奈之中數著更數，感慨萬千，又開始思鄉了，因此才有「故園無此聲」。其實並不是「故園無此聲」，而是以往在故園有親人，有天倫之樂，讓自己沒有機會睡帳篷、聽風雪，在溫暖的家裡也不會覺得寒冷，而此時此地，遠離家鄉，才分外的感覺到了風雪異鄉旅客的情懷。
由此才覺得「故園無此聲」。
總的來說，這首詞寫得很傳神，很動情，然而狀觀之處卻體現不出作者的大氣魄來，這可能源於他宦官家庭出身，父親謹慎為官的教育，也可能源於他內心深處的某中不悅。不過這樣一來，恰恰又集豪放與婉約於一體之大成，凝鍊出中華詞壇上一顆風骨神韻俱佳的燦爛明珠，深得後人的喜愛和傳誦。
原文賞析出自 。謝謝。
4樓：修勾_餘
跋山涉水走過一程又一程，我們馬不停蹄地向著山海關進發，夜已經深了，千萬個帳篷裡都點起了燈。
外面風聲不斷，雪花不住，聲音嘈雜打碎了思鄉的夢，在我溫暖寧靜的故鄉，可沒有這樣的聲音！is
長相思山一程水一程是什麼意思
5樓：布吉島該叫啥
《長相思·山一程》中山一程，水一程，意思是翻山越嶺，登舟涉水。
長相思·山一程》
清代 納蘭性德。
原文：山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
譯文：翻山越嶺，登舟涉水，馬不停蹄地向著山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，巨集偉壯麗。外面正颳著風、下著雪，驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念，家鄉沒有這樣的聲音。
6樓：匿名使用者
意思是，想你啊想你我的思念爬了一座座山又趟了一道道水，為的是來尋找你看看你。
表達一種切切的思念。一程一程又一程的去尋找自己的所愛所思。
長相思納蘭性德山一程，水一程，身向榆關那畔行。夜深千帳燈。風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成。故園無
納蘭詞嘛，當然是詞嘍。水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。按 這是一首描寫邊塞軍旅途中思鄉寄情的佳作。天涯羈旅最易引起共鳴的是那 山一程，水一程 的身漂異鄉 夢迴家園的意境，信手拈來不顯雕琢，難怪王國維評價 容若詞自然真切 這首詞更可貴的是纏綿而不頹廢，柔...
長相思 山一程題目的意思，「長相思」 納蘭性德 詩題的意思
這是納蘭容若隨皇帝去塞外出巡時寫的，主要是表達身在外塞的思鄉之情。程 是指道路，這裡是指山長水遠 路途遙遠。山水情深 風雪意濃 納蘭性德 長相思 賞析 山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。風一更，雪地更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。納蘭性德 1655 1685 字容若，滿族正黃旗人。本詞寫於...
字花裡地下千年（骨誰是輔助臣，山一程水一程，身向榆關那畔行是什麼動物？求大神指點
藍思婷，我想上你，bai 爆你菊du花草你的逼，翻天覆地八千zhi百九十度旋轉託dao馬斯迴旋加速噴 內氣式草尼瑪，掰開你容的雙腿，露出那條裂縫，讓我輕輕的把棒棒伸進去，溫柔的抽插，輕輕的捏住你的奶子，使勁的蹂躪，朝 朝見 鳳 鳳凰，古代傳說中的鳥王。舊時喻指君主聖明而天下依附，後也比喻德高望重者眾...