《兩隻老虎》歌詞翻譯成英文是什麼？
1樓：夏末微涼
two tigers and two tigers.
兩隻老虎 兩隻老虎。
run fast and run fast.
跑得快 跑得快。
one without ears and one without tail.
乙隻沒有耳朵 乙隻沒有尾巴。
it's strange, it's strange.
真奇怪 真奇怪。
兩隻老虎》是一首改編自法國兒歌《雅克兄弟》（另譯《雅克教士》，德國叫《馬克兄弟》，英國叫《約翰兄弟》）的歌。在中國，第一句和第二句中的「雅克兄弟」被「兩隻老虎」所取代，歌詞的意思是老虎沒有眼睛（或沒有耳朵），也沒有尾巴來驚歎它的「奇怪」。
2樓：匿名使用者
two tigers
two tigers,two tiger
running so fast, running so fastone has no ears,one has no tailhow strange!how strange!
其實源自古老的波希公尺亞民謠《雅各兄弟》(frere jacques)在英文改編為 are you sleepingare you sleeping,are you sleepingbrother bear brother bear？
morning bells are ringing,morning bells are ringing,ding,dang,dong!ding,dang,dong!
are you sleeping,are you sleepinglittle john，little john？
morning bells are ringing,morning bells are ringing,ding,dang,dong!ding,dang,dong!
兩隻老虎英文歌詞 ？
3樓：小傅愛科技
two tigers
two tigers,two tiger
running so fast, running so fast
one has no ears,one has no tail
how strange!how strange!
are you sleeping
are you sleeping,are you sleeping
brother bear brother bear？
morning bells are ringing,morning bells are ringing,ding,dang,dong!ding,dang,dong!
are you sleeping,are you sleeping
little john，little john？
morning bells are ringing,morning bells are ringing ding,dang,dong!ding,dang,dong!
are you sleeping? are you sleeping?
brother john, brother john?
morning bells are ringing. morning bells are ringing.
ding, dang, ,dang, dong.
兩隻老虎》是一首被法國兒歌《雅克兄弟》（另譯《雅克教士》，德國叫《馬克兄弟》，英國叫《約翰兄弟》）重新填詞改編的歌曲。在中國，將第一二句的「雅克弟兄」改為「兩隻老虎」，歌詞大意也改為這隻老虎沒有眼睛（或沒有耳朵），又或沒有尾巴而驚歎其「奇怪」。
4樓：小愛談國際
two tigers
two tigers,two tiger
running so fast, running so fastone has no ears,one has no tailhow strange!how strange!
其實源自古老的波希公尺亞民謠《雅各兄弟》(frere jacques)在英文改編為 are you sleepingare you sleeping,are you sleepingbrother bear brother bear？
morning bells are ringing,morning bells are ringing,ding,dang,dong!ding,dang,dong!
are you sleeping,are you sleepinglittle john，little john？
morning bells are ringing,morning bells are ringing,ding,dang,dong!ding,dang,dong!
兩隻老虎兒歌英文版的中文諧音
5樓：
兩隻老虎，兩隻老虎，跑得快褲衝，跑得快，乙隻沒有眼睛，乙隻沒有尾巴，真奇怪！真奇怪！。兩隻老行卜虎，兩隻老虎，跑得快，跑得快，乙隻沒有耳朵，檔純穗乙隻沒有尾巴，真奇怪！真奇怪！
二隻老虎英語歌怎麼唱
6樓：網友
two tigers
two tigers,two tiger
running so fast, running so fastone has no ears,one has no tailhow strange!how strange!
are you sleeping
are you sleeping,are you sleepingbrother bear brother bear？
morning bells are ringing,morning bells are ringing,ding,dang,dong!ding,dang,dong!
are you sleeping,are you sleepinglittle john，little john？
morning bells are ringing,morning bells are ringing ding,dang,dong!ding,dang,dong!
抱歉找不到英文版簡譜，但是中文版是有的。
英文版試聽。
兩隻老虎的數字簡譜誰知道啊？直接發給我啊
兩隻老虎 數字簡譜 歌曲 兩隻老虎 歌手 寶寶巴士 填詞 various artists 譜曲 various artists 歌詞兩隻老虎，兩隻老虎，跑得快，跑得快 一隻沒有耳朵，一隻沒有尾巴，真奇怪！真奇怪！兩隻老虎，兩隻老虎，跑得快，跑得快 一隻沒有耳朵，一隻沒有尾巴，真奇怪！真奇怪！兩隻老虎...
誰知道各國家的旗幟用英文簡略描述
這裡是部分主要的國家 australia aus 澳大 利亞austria aut 奧地利 belarus blr 保加利亞 belgium bel 比利時 bosnia hercegovina bih 波黑brazil bra 巴西 bulgaria bul 保加利亞 canada can 加拿大...
有誰知道港產片貳零零異中謝霆鋒唱過的英文歌的名字
是let me die和without me 兩首。let me die在 me 裡，without me在 世紀預言 裡，內地版叫 夠了沒有 let me die 謝霆鋒有哪些英文歌曲？收錄在 裡的有senses without me let me die 演唱會上唱過 加州旅館 better m...