請問中西戲劇的差異，中國話劇和戲曲的異同

東方戲劇和西方戲劇的主要區別是什麼？

1樓：漫閱科技

①第乙個重要區別是表現形態上的不同。相對而言，西方戲劇在表演元素上比較單純，而東方戲劇在表演元素上呈現多元化。因為戲劇藝術最早的形態是歌舞結合，戲劇原本是從祭祀性的舞蹈中產生出來的，但西方戲劇在發展過程中已不再擁有歌舞結合的形態：

或者是依靠臺詞的「話劇」；或者是隻歌不舞的「歌劇」；還有專舞不歌的「芭蕾」。歌舞分家成為西方戲劇的某種特徵。相比起來，東方戲劇則保留著古老的歌舞結合的傳統。

東方戲劇的典型代表型別——中國戲曲的各劇種，幾乎無一例外包含有唱、念、做、打各要素。如果看過京劇的《打漁殺家》、評劇的《花為媒》等劇目，閉上眼睛回味一下，就很容易體會到這一特徵。其實，從「戲曲」這一名稱也可以看出，「戲」指舞蹈與動作，「曲」指歌唱部分。

載歌載舞」成為中國戲劇不可分割的部分。而同屬東方的日本歌舞伎、印度梵劇等也是如此。

東西方戲劇的第二個重要區別，是對於現實的審美把握上，即東方戲劇側重「寫意」，西方戲劇側重「寫實」。「寫實」是指在舞臺上從表演到佈景，都要使看戲的人感覺到如同生活的真實形態，象《雷雨》等經典話劇的佈景與音響都逼近生活形態。「寫意」是東方文化的特徵，它不求形式的逼肖生活，而重在表現意境。

比如，在戲曲中用虛擬的開門動作就可以表現「開門」，轉了幾圈便表示走過長途路等。而用極度誇張的方式來渲染情感的真實，這在傳統西方戲劇中是找不到的，卻是地方戲劇的偏好。不過，20世紀東西方戲劇的交融已成為十分明顯的事實，標誌世界戲劇發展的方向，將不再是單一化了。

中國話劇和戲曲的異同

2樓：信必鑫服務平臺

一、相同點。

二者都是一種綜合舞臺藝術樣式。

二、主要區別。

1、性質不同。

1）、中國話劇。

話劇指以對話方式為主的戲劇形式，主要敘述手段為演員在臺上無伴奏的對白或獨白，但可以使用少量**、歌唱等。

2）、中國戲曲。

中國戲曲主要是由民間歌舞、說唱和滑稽戲三種不同藝術形式綜合而成。

2、特點不同。

1）、中國話劇。

舞臺性。古今中外的話劇演出都是藉助於舞臺完成的，舞臺有各種樣式，目的有二：一利演員表演劇情，一利觀眾從各個角度欣賞。

直觀性。話劇首先是通過演員的姿態、動作、對話、獨白等表演態遊侍，直接作用於觀眾的視覺和聽覺；再磨拿用化妝、服飾等手段進行人物造型，使觀眾能直接觀賞到劇中人物形象的外貌特徵。

綜合性。話劇是一種綜合性的藝術，其特點是與在舞臺塑造具體藝術形象、向觀眾直接展現社會生活情景的需要和適應的。

對話性。話劇區別於其他劇種的特點是通過大量的舞臺對話展現劇情、塑造人物和表達主題的。其中有人物獨白，有觀眾對話，在特定的時間、空間內完成戲劇內容。

2）、中國戲曲。

綜合性。中國戲曲是一種高度綜合的漢族民間藝術。這種綜合性不僅表現在它融匯各個藝術門類（諸如舞蹈、雜技等）而出以新意方面，而且還體現在它精湛涵厚的表演藝術上。

各種不同的藝術因素與表演藝術緊密結合，通過演員的表演實現戲曲的全部功能。

程式性。程式是戲曲反映生活的表現形式。它是指對生活動作的規範化、舞蹈化表演並被重複使用。

程式直接或間接**於生活，但它又是按照一定的規範對生活經過提煉、概括、美化而形成的。此中凝聚著古往今來藝術家們的心血，它又成為新一代演員進行藝術再創造的起點，因而戲曲表演藝術才得以代代相傳。

虛擬性。虛擬是戲曲反映生活的基本手法。它是指以演員的表演，用一種變形的方式來比擬現實環境或物件，藉以表現生活。

3、起源不同。

1）、中國話劇。

中國話劇形成於20世紀初，由在美國學習西方戲劇，並畢生致力於將其在中國發揚光大的洪深命名為話劇，已示域依靠唱，念，做，打，手段注重對生活進行程式化表現的中國戲曲相區別。

2）、中國戲曲。

源於原始歌舞，是一種歷史悠久的綜合舞臺藝術樣式。經過漢、唐到宋、金才形成帆吵比較完整的戲曲藝術，它由文學、**、舞蹈、美術、武術、雜技以及表演藝術綜合而成。