1樓：
天然パーマ的簡稱：天パ ー
2樓：匿名使用者
自然捲。是的，是簡稱。
3樓：手機使用者
テンパる 是由麻將用語「テンパイ【聴牌】」 派生出來的動詞。這裡表示緊張。
請問這句日文是什麼意思？
4樓：嘔呀嘔呀
顏晴ろぉー！(がんばろぉー！)
顏晴る（がんばる）和日語的「加油」 頑張る（がんばる）發音一樣，有諧音加油的意思，同時「顏晴」還有「晴れ晴れとした素敵な笑顏」（即輕鬆愉快漂亮的笑臉）的意思，算是即加油又祝心情愉快的一語雙關吧
お天道様は、日々升る。 「天道様」一般指太陽或太陽神的意思，「日々升る」和中文一樣就是每天上升高升引申為進步的意思。
個人猜測整句話可能就是給 一個年輕人的祝福， 祝他/她（努力加油，心情愉快，像初升太陽一樣天天進步），
ps為什麼是年輕人，一般中老年人太陽就不能叫日々升る，而且當然也得用敬語了
5樓：炮兵預備役
加油啊！天上的神啊，升起太陽吧。
請問這句日文是什麼意思？？？？？？
6樓：匿名使用者
你這個**是日本男女的交友** 出會いサイト 你在國內估計被禁了翻譯如下
登陸密碼的取得方法
連線下面的**免費登入
申請成功後，收到的郵件中，第2行最初的2個字就是登陸密碼。
7樓：蘭涵柳任好
がんばります！這是一句完整的話
意思是:(我會)努力!(即將對某事作出努力)羅馬音:kanba
rima
su!中文發音:槓巴利馬絲!
請問這句日文是什麼意思
8樓：匿名使用者
怎麼了？這是大阪方言。
近畿方言是日本近畿地方（關西地方）各種日語方言的總稱；而日本一般俗稱的關西腔（関西弁、kansai-ben）主要是特指近畿地區當中京阪神（京都、大阪、神戶）一帶的方言。畿內（指日本古代中世紀的奈良京都一帶）的腔調是直接由江戶時期末葉的京都、大阪區域的口語所形成、現在為近畿地方的居民以及近畿出身者（共約2000萬人）日常使用。但即使同樣是近畿方言、也依地區以及年代的不同而有所差異。
關西主要包括大阪、京都、奈良等城市，而京都、奈良又曾經是日本古代的首都，因此該地區語言發展中仍然保留不少日本的古語以及口音。
關東地區主要包括東京、神奈川縣等地區，而東京是在明治維新之後才作為日本的首都的，是一個比較新的城市，語言發展也比較快，其中幾乎不含有日本古語發音，因此關東腔與關西腔有很大差別。
や（ya） - 斷定助動詞或形容動詞詞尾。相當於標準語的「だ」（da）。除了關西人之外、北陸四國人也常用的詞彙。[例句]大阪や（osaka ya）=大阪だ（osaka da）=是大阪
やん（yan） - 年輕人使用的強調終助詞。相當於標準語的「ではないか」（dewa naika）、首都圈方言（東京附近的年輕人使用的日語方言）的「じゃん」（jan）。[例句]かっこええやん（kakkoee yan）=かっこいいではないか（kakkoii dewa naika）、かっこいいじゃん（kakkoii jan）=很厲害、很棒、很帥
ねん（nen） - 強調終助詞。相當於標準語的「のだ」（noda）、「んだ」（nda）。[例句]好きやねん（suki yanen）=好きなんだ（suki nanda）=我喜歡你
ぬ、ん（n） - 否定助動詞，關西地區常用，相當於關東地區常用的「ない」（nai）。ん（n）這個否定助動詞、住於名古屋以西的日本人都使用，它接在動詞未然形後面，是特殊活用，其連用形為ず、終止形和連體形為ぬ、ん，假定形則為ね。[例句]食べへん（tabehen）、食べん（taben）=食べない（tabenai）=不吃
はる（haru） -敬語助動詞。相當於標準語的「なさる」（nasaru）、「お…になる」（o- ni naru）、れる、られる。[例句]食べはる（tabeharu）=食べなさる（tabenasaru）、お食べになる（o-tabe ni naru）=吃
おおきに（ōkini） - 多謝。相當於標準語的「ありがとう」（arigatō）。
まいど（maido） - 你好。商用大阪辯。相當於標準語的「どうも」（dōmo）。
あほう（aho） - 笨蛋。相當於標準語的「馬鹿」（baka）。
あかん（akan） - 不行。相當於標準語的「駄目」（dame）、「いけない」（ikenai）。
おいでやす（oideyasu）、おこしやす（okoshiyasu） - 歡迎光臨。京都辯。相當於標準語的「いらっしゃいませ」（irasshaimase）、「ようこそ」（yōkoso）。
ほな（hona）、ほんなら（honnara） - 那麼、再見。相當於標準語的「それでは」（sore dewa）、首都圈方言的「じゃあ」（jaa）。
ほんま（honma） - 真的。相當於標準語的「本當」（hontō）。（漢字應該寫作「本真」）
ちゃう（chau） - 不一樣。標準語的「違う」（chigau）的變化。
めっちゃ（metcha）、むっちゃ（mutcha） - 很。年輕人使用。相當於標準語的「とても」（totemo）、首都圈方言的超（chō）。
なんでやねん（nande yanen） - 為什麼。漫才（日本的大眾表演藝術）的老一套的話。
希望我能幫助你解疑釋惑。
9樓：匿名使用者
你好 這句日文的意思是 (怎麼了) 我問了一個日本朋友的。
10樓：匿名使用者
同「どうすればいいのだろうか？」和「どうすればいいのかしら？」
該怎麼辦呢。（what should i do ?）
請問這句日文是什麼意思？啊
11樓：匿名使用者
會うのは諦めます
何度もメッセージ出して、申し訳なかったです我放棄和你見面了
給你發很多次資訊，真是對不起了
12樓：
會うのは諦めます
何度もメッセージ出して、申し訳なかったです。
原句應該是這個吧。
直譯：放棄和你見面了，給你發了很多次的訊息，真的是很抱歉。
符合中文的話就是：我要放棄和你見面了，總是打擾你真是十分抱歉。
請問這句日文是什麼意思哦？
13樓：
問題用現在流行的說法翻譯就是---什麼樣的人才是你的菜？
按照你的喜好回答就行了呀。
素直で、大人の方。そしてあたしのことが分かる方。
真誠的，成熟的，而且能夠懂（明白）我的人。
14樓：匿名使用者
問你是喜歡什麼型別的人。
すなおな人が好きで
15樓：匿名使用者
不知道前後句說的是什麼的，但是通常來講，這句是問你「（喜歡）什麼型別的人」
你想怎麼回答，我幫你翻譯
16樓：華浦日語
"問你喜歡怎麼樣的人，你想怎麼樣回答呢？
簡單點的話，如果你是女孩子，就回答「やさしい人」「責任がある人」「面白い人」「背が高い人」「かっこいい人」等。如果你是男孩子的話，就回答「きれいな人」「やさしい人」「かわいい人」等"
這句日文什麼意思？
17樓：百利天下出國考試
今まで：
到現在，至今。
例：今迄待った。/等到現在。
這句話的翻譯：事到如今你還在想什麼。
18樓：千狸陽
你到現在還在想什麼啊？
（推薦小尾巴翻譯~）
19樓：萌小
你至今為止都在考慮什麼呢
20樓：匿名使用者
一直以來你都在想什麼？
21樓：隨風輕翼
到現在為止你都在考慮什麼呢
請問這句日文是什麼意思？
22樓：
應用程式初期化代陙
想問這句日文是什麼意思呢,請問這句日語是什麼意思對嗎？
我覺得這個應該是列印錯誤！正確的應該是良 少了個 意思是 好的麵包?大多都吃 能力有限僅供參考 幾乎 良好的麵包幾乎一樣 英 human 英 race 人族 人類 人種一部電影的名字 請問這句日語是什麼意思 對嗎？20 這句話沒錯，是對的。愛知県 名古屋 愛知縣來到名古屋。是 的強調形式。請問這句日...
請問這句日語翻譯出來是什麼意思,請問這句日語是什麼意思？不要翻譯器的
可能你聽過到的不是詞語 短語是句子，可能是半裁或半歳 也不排除是把 聽成了 你可以根據語境判斷一下大體是表示什麼意思，是句子還是短語 詞語，然後再推斷裡面包括什麼詞，從而推斷整體。請問這句日語是什麼意思？不要翻譯器的 10 細 返信 人 往後 請原諒不能細緻的回覆。原本 我 就不是像流水線般的，往來...
請問這句詩是什麼意思,請問這句詩是什麼意思
人生就好象是一場夢，功名利祿就像井中的月亮一樣虛無而不真實。不要笑天道沒有輪迴，因果報應都是早晚的事。一生就像一場夢 名利就像井中月 虛無飄渺 人啊莫笑遲早 從詩句中理解 起句 一生神馬都是浮雲。承句 名利更是霧裡看花，虛無縹緲。轉句 不要瞧不起蒼天沒有輪迴之能。結句 人間自有人間規律，只是早一生晚...