1樓:末州
音讀:がつ(表示月份時的讀音)、げつ(表示月亮時的讀音) 訓讀:つき(表示月亮)
げつ がつ つき 都是表示 月 有什麼區別嗎?音讀和訓讀有什麼聯絡?
2樓:匿名使用者
げつ 是 用在
1.今月 こんげつ 表示 這個月
2.三か月 さんかげつ 表示 三個月
がつ 表示月份的時候用
比如 三月 さんがつ 表示三月份
つき 就一個用法 毎月 表示每個月
音讀跟訓讀的聯絡。。。
簡單來說就是同一個字有不同的讀音,會有不同的意思。
音讀是從原來這個漢字的發音來的,所以比較接近中文的發音。
訓讀是根據意思來定的。
げつ がつ つき 都是表示 月 有什麼區別嗎?音讀和訓讀有什麼聯絡??
3樓:田村正和様
念成げつ的 常見的只有先月 せんげつ 來月 らいげつ 月曜日 げつようび 以及一個月
內 兩個月等容等的表達
念成がつ的 一般是12個月份 一月 二月等等前面兩個念法 可以理解為作量詞用 而つき 這個是名字 表示實際意義的月亮
日語最開始只能說沒有寫 之後漢語引進日本 便形成了寫的是漢字 唸的是日語的狀況 期間也產生了很多模仿漢字發音的日語詞彙 這種模仿漢字的發音所創造的日語詞彙 其念法就稱其為音讀 而相對的 某個詞彙的日語原本的念法 就是訓讀 一般來說 單個漢字都有音讀和訓讀的不同念法
4樓:愛雨未浠
你一說什麼區別我還真給忘了。げつ是星期一的月曜日。がつ 用在月份上。
つき是訓讀用在名詞上。比如地名人名。音讀是仿漢語讀音的。
訓讀是日本人本土的語言。要說聯絡,那就是都一個意思。
日語中的漢字什麼時候讀訓讀什麼時候讀音讀有什麼規律嗎
個人感覺是兩個漢字組成的單詞一般都是使用訓讀,動詞,形容詞,形容動詞都是使用音讀 讀音都是確定的,沒有說什麼時候要音讀什麼狀況要訓讀的。不過也是有一點點規律的,比如說一個字有的只有訓讀,有得只有音讀,有得既有訓讀也有音讀。對於既有訓讀也有音讀的字,在其一箇中文字加片假名時一般訓讀,兩個漢字一般讀每個...
請問日語的意讀和訓讀是同東西嗎,請問日語的意讀和訓讀是同一個東西嗎?
我是日語專業畢業的,我可以肯定的告訴你,音讀和訓讀是兩碼事,音讀就是按照這個字的拼音讀法來,例如 友好 和人民 日語發音和漢語發音類似,就是按照發音來就是音讀,訓讀是日本自己創作的讀法 魚 讀音和字面毫無關係。有興趣可以加日語群58019906大家一起交流日語,群裡有老師,教授,初學者,日企的,在日...
班訓是什麼,班風和班訓的區別是什麼
這是我寫的班訓,寫得不好請樓主見諒!文明有禮刻苦勤奮,只爭朝夕做到最好 良心無愧信心無畏,恆心無敵青春無悔 用勤勞堅持,換春華秋實 揚理想之風帆,抵成功之彼岸。讀健康有益之書,做奮發向上之人。學奧運精神,奪高考金牌 讓自己的自己勝過昨天的自己 不比智力比努力 不比起點比進步 是班級的口號,號稱!例如...