1樓：
a friend of mine helped me out of trouble.
a friend of mine helped me above water.
2樓：匿名使用者
helped比較好吧，合語境
3樓：匿名使用者
afriend of mine helped me out.
當我陷入困境時，我的一個朋友幫了我的翻譯是：什麼
4樓：藍色狂想曲
當我陷入困境時，我的一個朋友幫了我的翻譯是：when i was in trouble, a friend of mine helped me
求漢譯英的翻譯 150，求漢譯英翻譯
樓主啊，我建議您還是找專業人士翻譯，因為他們的翻譯都來自電腦軟體自動翻譯程式，有很多不準確，或者不嚴肅的地方 求翻譯 漢譯英 求英漢翻譯 休息之後，回到工作。在鐵人三項世界錦標賽這個重要的日子到來前，我要度過十個特別艱辛的星期。我的教練i igo mujika 和我已經為一切事情都做好了準備。有一件...
漢譯英的問題
1 五蓮巨集峰金屬製造 wulian hongfeng metal manufacture ltd.co 2 五蓮縣洪凝鎮大堯村 黃海路東首 dayao village hongning town wulian county the east of huanghai road wulian hong...
漢譯英 出去的時候記得關燈用turn off
為你解答。1 出去的時候記得關燈。remember to turn off the lights when you go out.2 你能把電視調小點嗎？can you turn down the tv?3 再過兩天我們就完成這項工作了。we will finish the work in anot...