1樓：淪落神
3月的寒風裡，迎接無與倫比的櫻花雨…彌生の風は寒気を吹く時、最も 美しい桜の雨を迎える。一點點賣弄文筆。。。獻醜了。覺得**需要改動，看客皆可指點。。。。
2樓：學習專家
三月春雨微微寒，喜迎櫻花雨。
這樣翻譯才有詩意
3樓：山口惠字
3月の風 三月的風
美しい桜 美麗的櫻花
其他有點模糊看不清
4樓：匿名使用者
3月的寒風吹啊吹，最美的櫻花沐浴在雨中。-櫻花雨
5樓：匿名使用者
三月一寒風吹呀吹，最美的櫻花沐浴在雨中-----櫻花雨
6樓：匿名使用者
應該翻譯為：三月的風吹著雖寒冷卻迎來了最美的櫻花雨。請參考
日文の是個什麼意思？
7樓：何緒堯
の 的
の，日語五十音之一。片假名：ノ；讀作（羅馬音）no 。語法用做格助詞、感助詞、名詞。
雙語例句
このお酒の溫度（香り／味／色）はいかがですか。
這酒的溫度（香味/味道/顏色）如何？
13編、テーマはそれぞれ英語の短文急求:先生、両親、學校生活,友情,動物,運動,旅行、音楽、楽しみ、理想,道徳,読む,成長
財団法人社會経済生產性本部（理事長 谷口恆明）餘暇創研は、『レジャー白書2008～「選択投資型餘暇」の時代～』をとりまとめた。
財團法人社會經濟生產性本部（理事長谷口恆明）休閒創研編輯了《休閒***2008～「選擇投資型休閒」的時代～》。
1、所有、所屬
例：それは私のノートです。
那是我的筆記本
2、作品、產物等
例：***の理論。
***理論
3、產地、場所、空間、方面等
例：公園の近くにある學校。
公園附近的有所學校
4、時間
8月8日のオリンピック。
8月8日的奧林匹克
5、存在、內容
例：妹のところに行く。
去妹妹那裡。
6、性質、內容
例：半熟の野菜。
沒煮熟的蔬菜
7、特徵
例：黒い髪の女性。
黑色頭髮的女性
8、數量、順序範圍
例：提案の一つ。
提案之一
9、起因
例：失敗の悲しみ。
失敗的悲傷
10、用途、目的
例：西瓜のナイフ。
西瓜刀11、邏輯主語、賓語
例：子供のお世話。
照顧孩子
12、比喻
例：夢の世界。
夢的世界，夢境。
13、前後項是同一實體
例：桃の花。
桃花14、主謂結構作連體修飾語
例：父は私が15歳のときに市長に選ばれました。
父親在我15歲的時候當選市場。
15、接ようだ、ごとし表示前項的例示、比喻、推測的內容
例：王さんは日本人のように日本語が話せる。
小王的日語說的像日本人一樣。
16、主語
例：風景の美しい南京。
美麗的南京
17、物件語
例：映畫の好きな妹。
喜歡看電影的妹妹
18、材料
例：羊毛の洋服。
羊毛材質的西裝
19、動作的主體
例：兄の帰りを待っている。
等待哥哥回來
8樓：drh極地綠洲
日文の是個什麼意思？日文の基本上與我們的＂的＂差不多意思
9樓：心清涼
「之」，「的」 的意思
10樓：匿名使用者
の是最常見最常用的日文單詞，和「的」的意思等同。
11樓：
「的」的意思，連線兩個名詞
12樓：藍島冷漠
的，之。含義就這些。
13樓：譚納國奧
是中文「之」的意思
櫻の花有時候也可以不翻譯
作為一個連詞
14樓：祝晗桑曼安
の有時候讀的
有時候讀之
15樓：賞曜開立誠
之的意思吧，優之良品~~優の良品
16樓：陳玥許鴻遠
有"的"的意思,也有"之"的意思,看在什麼語境中.
17樓：沃亦榮陽蘭
の羅馬發音：no
中文：的
幾句日語 是什麼意思？
18樓：
1、こんにちは（kon ni chi wa）問候語，你好
2、よろしく（yo ro shi ku）寒暄語，請多關照
3、じゃねえ
（jya nee）告別用語，再會，下次再見
4、ただいま（ta da i ma）我回來了
5、ママ・パパ（mama、papa）與很多語言一樣，日語的mama、papa也是表示媽媽和爸爸的意思
6、八嘎：バカ（ba ka）
（名詞） ： 傻瓜、笨蛋
（形容詞）： 愚蠢的
有時會嚴厲的斥責做錯事的人【八嘎】,
有時朋友間,大人對孩子的錯誤會親暱的說【八嘎】，也就是【小笨蛋】的意思。
八嘎牙路：バカヤロー（ba ka ya ro）
是比八嘎更強烈的語氣，去罵別人是傻瓜、笨蛋、廢材。
7、やめろ（ya me ro）不要，語氣較嚴厲
拓展資料
日語常用問候語
こんにちは。 你好。
こんばんは。 晚上好。
おはようございます。 早上好。
お休みなさい。 晚安。
お元気ですか。 您還好吧，相當於英語的"how are you"。
いくらですか。 多少錢？
すみません。 不好意思，麻煩你…。相當於英語的"excuse me"。
ごめんなさい。 對不起。
どういうことですか。 什麼意思呢？
19樓：阿拉拉麵桑
1.你好
2.請多關照
3.再見的常用表達
4.我回來啦
5.就是那意思
那倆基本沒區別
亞美路不要，別的意思
剛學日語1個月的表示這些都比較常用的，人生第一次回答問題，好有成就感~
20樓：壽瀚龔雅蕊
本來應該是日語，可能lz的電腦的關係，大部分沒有正確顯示出來。
ニイハオ是用片假名拼的中文
你好的發音。
後面的たい表示想幹某事。其他的字都沒顯示出來。
21樓：倫紹闞綺美
我期待在我的人生中會出現xx
在我的人生裡，想讓***出現，成為我的東西
我一直一個人。但是，在孤獨的時間裡自己更加能夠優秀，把來人驚到，給予自己好的答覆。
22樓：匿名使用者
爸爸/媽媽:哆桑/卡桑
23樓：匿名使用者
八嘎是笨蛋吧，八嘎牙路是混蛋，語氣偏重
這上面的日文是什麼意思？
24樓：芥末留學
長崎（ながさき） 來た（きた）連起來就是 長崎（日本地名）我來了 。
25樓：匿名使用者
長崎（我）來了-（°∀°）-！！！
nagasaki（長崎的讀音）
上面的日文什麼意思,上面的日文什麼意思啊
polycarbonate 聚碳酸酯 自動鉛筆 rubber grip 橡膠握把 付 附加橡膠握把 上面的日文什麼意思啊.精神抄 時尚，時髦 剩下的看中文應該也能明白，大致打一下。從中間順時針分別 顏值，性格，聲音，財力，運動神經，智力，個性，協調性，精神，想象力，戀愛力，時尚，物質需求，食慾，品德...
這上面的日語是什麼意思,有認識這上面的日語是什麼意思的嗎？
寫成漢字就是 御免。意思是 對不起 抱歉。這上面的日語是什麼意思。honnwaka 副 心 気持 暖 食品。食 物。food的音譯 kasutaado 名詞 1.英 custard 牛奶蛋糊。卵 牛乳 混 加熱 凝固 半凝固 総稱。乳蛋糊布丁。連起來就是 暖心的食物 牛奶蛋糊 從現在開始每週都會見面...
上面日語是什麼意思,請問最上面的日語是什麼意思，求解釋
前段日本很火的一個搞笑藝人組合的口頭禪，羅馬音發音為dameyodamedame，意思是不行哦，不行不行。望採納！就是 不行哦 不行不行 的意思望採納 不要啊 不要不要啦 請問最上面的日語是什麼意思，求解釋 是謝謝的尊敬語。也就是謝謝的意思。就是日語的 謝謝你 感謝你 的意思 最上面的日語是 謝謝你...