1樓：
kuso,直譯過來是那個…………動物的代謝終產物的意思。（說出來不太雅觀，明白就行了）
口頭上說的話就代表「可惡」的意思
但是當動詞用的時候，比如kuso一下某某漫畫，就是指惡搞一下（動漫專用）
2樓：
kuso是惡搞吧？動畫裡倒是沒注意有誰說過。。是不是摟主拼錯了？。。
3樓：進藤美嘉
原意是「可惡」，後來在動畫中演變成「惡搞」的意思
4樓：
只要你覺得鬱悶，覺得不爽就能說kuso。它有可惡，混蛋，***等多種含義……
5樓：匿名使用者
kuso：惡搞的意思。但是也可以用來發表感嘆，在動畫中常常能聽到男主角說這個詞，翻譯常常是「可惡~！」「***！」
6樓：南方靈將_鳳
「可惡」，沒有拼錯,kosou＝kuso,日文語法問題，在下也不太懂啊，呵呵……
7樓：
應該是"可惡"的意思吧~~~
動畫片裡經常有的
8樓：
可惡！是kosou吧。
9樓：卑運浩喜涵
kuso原來是指「可惡」，很多少年漫畫的男主角都經常會這麼說。後來引申為「惡搞」一詞，指拿一些很經典的東西混合在一起製造出類似笑話的效果
日文kuso 是什麼意思？
10樓：我是櫻滿集
罵人的直接可以當成他媽的
11樓：後山的雜貨鋪
= =啊。。。
- -||||動漫裡裡的意思吧是說kuso是惡搞，猥瑣嘛？？？
12樓：月北之愛
本意是便便的意思哦
但是口語裡說，一般被翻譯為該死的 可惡的
這種時候一般都是在自言自語，比如有件什麼事怎麼都進展的不順利，然後一錘桌子說kuso，是對自己的不滿
如果後面跟人稱，例如：くそババ（kusobaba），ババ是老婆婆的意思。加起來
就解釋成死老太婆了
用在別人身上就是來罵人的了
13樓：
在日本人說話的時候 如果說到了くそ 那就等同與中國的國罵了
14樓：sai一輝
くそ可惡 的意思
長看動畫的都知道。
kuso是什麼意思
15樓：索彤貊婭楠
可惡的意思哦哦哦~~
日文中是什麼意思，日語中的符號「 」是什麼意思
疊字元號 日語 踴 字 是在日語中表示漢字 或假名 重複的符號。例如 人 中的 表示與前面的 人 重複，即 人人 對於漢字 平假名 片假名這三種不同的書寫系統，分別有不同的疊字元號與之對應。漢字疊字元號 日語中使用 u 3005 來表示漢字的重複，如 時時 時 明明白白 明 白 赤裸裸 赤裸 複復複...
日文求翻譯，日語日文求翻譯這個是什麼意思或者幫忙打出來我複製
依賴的構造 的作者，土居健郎用 依賴的構造續篇 這本書，引用了近代文學裡出現的關於依賴的例子，並對其微妙的意義進行了考察。關於太宰治則說了以下發言。他的前期作品 虛構的彷徨 裡，主人公的依賴是類似於主動的表演性質。其後，中期作品的 女學生 裡，女主人公出現的依賴行為，則是除了讓人沉迷以外毫無意義，表...
這些上面的日語是什麼意思,日文是個什麼意思？
3月的寒風裡，迎接無與倫比的櫻花雨 彌生 風 寒気 吹 時 最 美 桜 雨 迎 一點點賣弄文筆。獻醜了。覺得 需要改動，看客皆可指點。三月春雨微微寒，喜迎櫻花雨。這樣翻譯才有詩意 3月 風 三月的風 美 桜 美麗的櫻花 其他有點模糊看不清 3月的寒風吹啊吹，最美的櫻花沐浴在雨中。櫻花雨 三月一寒風吹...