1樓：手機使用者
小題來1:春天幽靜的山谷裡溪水潺
自潺，冬天未謝的bai梅花在花草岩石間du閃爍點點繁華
zhi。（dao2 分）
小題1:梅花生長在幽谷之中，荒蕪的草棘之間，並且遭到了狂風暴雪的猛烈摧殘，處境十分惡劣。它品格堅貞，頑強生長，雖受打擊，堅強不屈。
（第一問以「幽」「荒」與「惡」為要點，1分，第二問以 「堅強」為要點，1分）
小題1:這首詩借梅花表達了詩人遭受**後的痛苦以及堅貞不屈的情感。（2分）
小題1:本題考查描繪詩歌畫面的能力。描繪詩歌展示的畫面時，(1)理解詩歌的內容。（2）抓住詩句中的「景物」。（3）發揮想象，用優美的語言描述即可。
小題1:本題考查學生分析詩歌內容的能力。結合「幽谷、草棘」來分析梅花的生長環境，根據梅花的生長環境來分析其品格即可。
小題1:本題考查學生體會詩人情感的能力。根據梅花的品質來體會即可。
閱讀下面這首宋詩，然後回答後面題目。梅花二首蘇軾其一春來幽谷水潺潺，灼爍梅花草棘間。一夜東風吹石裂
2樓：楓島
小題1:襯托來
手法。以「草」「棘」的源枯敗襯梅花的奪bai目；以狂風暴雪之惡襯du梅花的堅強zhi。特點
：野梅超群脫俗、dao卓然不凡、堅強不屈。
小題2:用梅花的開則無所依賴，落則滿腔愁情，喻指作者貶謫途中的孤寂落寞。
小題3:對梅花同情、尊敬與賞識，詩人孤寂與痛楚，堅強與通達。
小題1:
試題分析：本題考查學生對景物描寫的分析把握能力。景物描寫可分為正側面。
另外側面描寫又有襯托對比等手法。此題中沒有正面描寫梅花，只是在寫梅花生活的環境如何惡劣，以此來襯托梅花的堅強性格。
小題2:
試題分析：本題要求分析詩歌借物喻人的手法。我們重點要明確借物的哪一點來喻人的何種品性。
從詩句中我們可以看到「開自無聊落更愁」無聊開落滿腔愁苦。正好和詩人被貶途中的愁苦孤寂相照應。
小題3:
試題分析：本題考查學生對詩歌中蘊育的詩人情感的把握。詠物詩重在物我合一。
強調詩人情感通過外物表現出來。詩人給予梅花堅強的品性，表達自己的堅強與通達。另外還帶有詩人對梅花的喜愛，同情與尊敬之情。
梅花 蘇軾 醉如泥
3樓：匿名使用者
閱讀[宋]蘇軾的《梅花》一詩，完成第7 題。（6 分）春來幽谷水潺潺，灼爍梅花草棘間。
一夜版東風
吹石裂，權半隨飛雪度關山
【注】這首詩寫在蘇軾因「烏臺詩案」被貶黃州的途中。
7.⑴請想象，簡要描述這首詩前兩句中的畫面⑵詩中的梅花處在怎樣的環境中？它有著怎樣的品格？結合詩句作簡要說明（2 分）
⑶這首詩借梅花表達了詩人怎樣的思想感情
7.⑴春天幽靜的山谷裡溪水潺潺，冬天未謝的梅花在花草岩石間閃爍點點繁華。（2 分）⑵梅花生長在幽谷之中，荒蕪的草棘之間，並且遭到了狂風暴雪的猛烈摧殘，處境十分惡劣。
它品格堅貞，頑強生長，雖受打擊，堅強不屈。（第一問以「幽」「荒」與「惡」為要點，1分，第二問以 「堅強」為要點，1分）
⑶這首詩借梅花表達了詩人遭受**後的痛苦以及堅貞不屈的情感。（2分）
蘇軾的《梅花》翻譯…急求！！
4樓：house蜜糖棗棗
翻譯：春天幽靜的山谷裡溪水潺潺，冬天未謝的梅花在花草岩石間閃爍點點繁華。
忽然一夜的東風襲來，風起石落，伴隨著滿天的飛雪渡過關山。
蘇軾《梅花》原文
春來幽谷水潺潺，灼爍梅花草棘間。
一夜東風吹石裂，半隨飛雪度關山。
擴充套件資料
創作背景
這首詩由北宋文學家詩人蘇軾創作。這首詩既有對暴虐的狂風飛雪的揭露與控訴，有對不幸而堅強的梅花同情與尊敬，同時藉此抒發了遭受**後的痛苦以及堅守自我不肯低頭的情感。託物抒情，將個人遭際及複雜情懷都是寄寓梅花這個形象之中。
梅花生長在遠離世俗的幽谷之中，荒蕪的草棘之間，並且遭到了狂風暴雪的猛烈摧殘，處境十分惡劣。它品格堅貞，傲立荒谷，頑強生長；儘管遭到打擊，枝損花飛，但仍然半守殘枝，堅強不屈。
作者簡介
蘇軾（2023年1月8日-2023年8月24日），字子瞻，又字和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇仙。漢族，北宋眉州眉山（今屬四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，北宋著名文學家、書法家、畫家。嘉祐二年（2023年），蘇軾進士及第。
蘇軾古詩詞作品： 《書戴嵩畫牛》 《過嶺寄子由·七年來往我何堪》 《烏說》 《書上元夜遊》 《寄黎眉州·膠西高處望西川》 《遊白水書付過》 《記遊松風亭》 《念奴嬌·赤壁懷古》 《和子由柳湖久涸忽有水開元寺山茶舊無花今歲》 《又答王庠書》。
梅花二首 蘇軾翻譯
5樓：hzq秋水
其一春來幽谷水潺潺，灼爍梅花草棘間。
一夜東風吹石裂，半隨飛雪度關山。
其二何人把酒慰深幽？開自無聊落更愁。
幸有清溪三百曲，不辭相送到黃州。
「春來幽谷水潺潺，灼爍梅花草棘間。」第一句以動襯靜寫梅花生長的環境，詩句側重表現野梅遠離人世的喧囂，冰心玉骨不雜塵的綽約風姿。第二句寫野梅蓬勃的生命力與傲然不群的品格。
「灼」是燃燒的意思，「爍」是光亮的樣子。朵朵梅花像是綴在枝頭的團團星火，開放得何等熱烈，何等奪目，何等嬌豔；而冬末春初的「草」自然是黃白而枯敗的。「棘」也自然是綠葉盡脫。
以衰草瘦棘的背景相襯，梅花則更顯得容麗品高，卓然不凡。她是那樣的迷人，卻又難以觸控，可遠觀，而不可近褻。這超群脫俗的「灼爍梅花」顯現了幽谷的靈魂，構成了空山的絕唱。
「一夜東風吹石裂」「一夜」足見時間之長，而襲擊竟在「夜」裡進行，使你難以提防、抵檔，足見用心之險惡。「吹石裂」足見打擊之猛烈。不難想象，「一夜」梅與風的博鬥是怎樣的慘烈：
狂風將梅花惡狠狠地壓在地上，梅卻將鐵般的腰肢不屈地伸挺起來。再壓下去，再挺起來......但終因雙方爭鬥力量懸殊，悲劇的結果是必然的——「半隨飛雪度關山」。
摧落的梅花漫空飛舞，梅花似雪，雪似梅花。那瓣瓣梅花是不屈的魂靈，在空中控訴、吶喊。這裡的「半」字很值得玩味，深隱的潛臺詞好像是說：
「一夜」的刀光劍影，狂風也未必全勝，梅花也未必全敗，你看，不是還有朵朵梅花「灼爍」在枝頭嗎？一旦日出，她又會讓幽谷更加靚麗起來。 句句景語皆情語。
這首詩，蘇軾是在寫梅花，也是在寫他自己的不幸遭遇，蘇軾才高八斗，鶴立雞群。然而，草木俊秀搜尋，風必摧之。雖然悲劇的出現在所難免，但小人骯髒的嫉妒與**的陷害，也並沒使詩人屈服，他的傲骨沒有被折斷，他冷漠地承受著風霜刀劍，迎接春天的來臨。
第二首詩緊承第一首而來，就像是詞的下闋。第一首側重梅花具體形象刻畫與不幸遭遇的描繪。第二首則物我合一，更鮮明地坦露出詩人矛盾而複雜的內心世界。
「何人把酒慰深幽，開自無聊落更愁。」讀這兩名詩，不禁使人想起了陸游的詞：「驛外斷橋邊，寂寞開無主，已是黃昏獨自愁，更著風和雨。
」其境相似，怨也相似。兩詩幾乎可以互釋。所不同的是，蘇詩對景物沒作具體的工筆描繪，而是以反詰句直接噴發出鬱郁於胸的愁的愁怨與不平。
詩人彷彿凝神於梅花前，默默問：「梅花呀梅花，你這樣嬌豔可人，你這樣零落成泥，又哪得知音呢？你只得無奈地將嬌容與淚水靜靜地留在這深深的幽谷裡呀！
」「開自無聊落更愁」一句寄託了詩人對梅花境遇的深深同情。其實，梅花不幸而有幸，因為她終究遇到了久佇花前的詩人，而詩人滿腹報國之才又有誰能嘗識呢？當詩人從「瓊樓玉宇」重跌在地時，又有誰同情？
詩句流露出詩人心中深深的孤寂與痛楚。
「幸有清溪三百曲，不辭相送到黃州」。大安山南面是一望無際的平川。曲曲彎彎的舉水河直向黃州邊的長江流去。
而大安山下的歧亭古鎮是個水碼頭，飽受爬涉之苦的蘇軾再可直接乘船去黃州了。惆悵之餘又有幾分愜意。這兩句，詩人將自已與花瓣二合為一了，因為二者遭遇相同，「同是天涯淪落人」；境況也相似－－隨波逐流。
詩人的「無聊」與「愁苦」的處境實有一些可嘆、可悲，但詩人並沒有一味地悲觀哀嘆，而是從哲理的角度作深入的思考：這「幸」實從「不幸」中來，孤芳自賞，言打風吹，花之不幸；才高人妒，世態炎涼，人之不幸。然而，魂落清溪而不陷汙沼是花之大幸，擺脫官宦樊籠而得珍貴的自由是人之大幸。
「幸」字濃縮了詩人對得失進退漫長而痛苦的思維過程。最後，詩人終於通達了，清醒了，他在長嘆一聲之後，無奈而且又不無希翼地敞開胸襟，向新的人生道路邁去。
蘇軾梅花二首的翻譯
6樓：匿名使用者
梅花二首 蘇軾
其一春來幽谷水潺潺，灼爍梅花草棘間。
一夜東風吹石裂，半隨飛雪度關山。
其二何人把酒慰深幽？開自無聊落更愁。
幸有清溪三百曲，不辭相送到黃州。
「春來幽谷水潺潺，灼爍梅花草棘間。」第一句以動襯靜寫梅花生長的環境，詩句側重表現野梅遠離人世的喧囂，冰心玉骨不雜塵的綽約風姿。第二句寫野梅蓬勃的生命力與傲然不群的品格。
「灼」是燃燒的意思，「爍」是光亮的樣子。朵朵梅花像是綴在枝頭的團團星火，開放得何等熱烈，何等奪目，何等嬌豔；而冬末春初的「草」自然是黃白而枯敗的。「棘」也自然是綠葉盡脫。
以衰草瘦棘的背景相襯，梅花則更顯得容麗品高，卓然不凡。她是那樣的迷人，卻又難以觸控，可遠觀，而不可近褻。這超群脫俗的「灼爍梅花」顯現了幽谷的靈魂，構成了空山的絕唱。
「一夜東風吹石裂」「一夜」足見時間之長，而襲擊竟在「夜」裡進行，使你難以提防、抵檔，足見用心之險惡。「吹石裂」足見打擊之猛烈。不難想象，「一夜」梅與風的博鬥是怎樣的慘烈：
狂風將梅花惡狠狠地壓在地上，梅卻將鐵般的腰肢不屈地伸挺起來。再壓下去，再挺起來......但終因雙方爭鬥力量懸殊，悲劇的結果是必然的——「半隨飛雪度關山」。
摧落的梅花漫空飛舞，梅花似雪，雪似梅花。那瓣瓣梅花是不屈的魂靈，在空中控訴、吶喊。這裡的「半」字很值得玩味，深隱的潛臺詞好像是說：
「一夜」的刀光劍影，狂風也未必全勝，梅花也未必全敗，你看，不是還有朵朵梅花「灼爍」在枝頭嗎？一旦日出，她又會讓幽谷更加靚麗起來。 句句景語皆情語。
這首詩，蘇軾是在寫梅花，也是在寫他自己的不幸遭遇，蘇軾才高八斗，鶴立雞群。然而，草木俊秀搜尋，風必摧之。雖然悲劇的出現在所難免，但小人骯髒的嫉妒與**的陷害，也並沒使詩人屈服，他的傲骨沒有被折斷，他冷漠地承受著風霜刀劍，迎接春天的來臨。
第二首詩緊承第一首而來，就像是詞的下闋。第一首側重梅花具體形象刻畫與不幸遭遇的描繪。第二首則物我合一，更鮮明地坦露出詩人矛盾而複雜的內心世界。
「何人把酒慰深幽，開自無聊落更愁。」讀這兩名詩，不禁使人想起了陸游的詞：「驛外斷橋邊，寂寞開無主，已是黃昏獨自愁，更著風和雨。
」其境相似，怨也相似。兩詩幾乎可以互釋。所不同的是，蘇詩對景物沒作具體的工筆描繪，而是以反詰句直接噴發出鬱郁於胸的愁的愁怨與不平。
詩人彷彿凝神於梅花前，默默問：「梅花呀梅花，你這樣嬌豔可人，你這樣零落成泥，又哪得知音呢？你只得無奈地將嬌容與淚水靜靜地留在這深深的幽谷裡呀！
」「開自無聊落更愁」一句寄託了詩人對梅花境遇的深深同情。其實，梅花不幸而有幸，因為她終究遇到了久佇花前的詩人，而詩人滿腹報國之才又有誰能嘗識呢？當詩人從「瓊樓玉宇」重跌在地時，又有誰同情？
詩句流露出詩人心中深深的孤寂與痛楚。
「幸有清溪三百曲，不辭相送到黃州」。大安山南面是一望無際的平川。曲曲彎彎的舉水河直向黃州邊的長江流去。
而大安山下的歧亭古鎮是個水碼頭，飽受爬涉之苦的蘇軾再可直接乘船去黃州了。惆悵之餘又有幾分愜意。這兩句，詩人將自已與花瓣二合為一了，因為二者遭遇相同，「同是天涯淪落人」；境況也相似－－隨波逐流。
詩人的「無聊」與「愁苦」的處境實有一些可嘆、可悲，但詩人並沒有一味地悲觀哀嘆，而是從哲理的角度作深入的思考：這「幸」實從「不幸」中來，孤芳自賞，言打風吹，花之不幸；才高人妒，世態炎涼，人之不幸。然而，魂落清溪而不陷汙沼是花之大幸，擺脫官宦樊籠而得珍貴的自由是人之大幸。
「幸」字濃縮了詩人對得失進退漫長而痛苦的思維過程。最後，詩人終於通達了，清醒了，他在長嘆一聲之後，無奈而且又不無希翼地敞開胸襟，向新的人生道路邁去。
閱讀下面兩首詩，完成小題。梅花絕句宋陸游聞道梅花坼
1 梅花絕句 bai中 du梅 的喻 體是zhi 雪 見dao 梅 中 梅 的喻體是 佳版人 4分 2 相同點 都權表現了作者對梅花盛開的驚喜之情。前篇詩人聞說梅花盛開，冒著嚴寒去賞花，驚奇地發現滿山的梅花盛開。後篇詩人在空曠寂寥的環境中發現梅花時很驚喜，把它看作從天而降的美人。不同點 前篇表現出作...
蘇軾臨死前寫的一首詩是什麼詩，蘇軾在妻子死後寫了一首較為悲傷的詩 詩名叫什麼
自題金山畫像 是蘇軾臨死前寫的一首詩。原詩摘錄如下 自題金山畫像 宋代 蘇軾 心似已灰之木，身如不繫之舟。問汝平生功業，黃州惠州儋州。譯文及註釋 譯文心靈已然寂靜無慾了，不會再為外物所動。這一生漂泊不定，好似無法拴系的小船。有人問我平生的功業在何方，那就是黃州 惠州和儋州。註釋 1 金山畫像 指金山...
請寫出一首關於梅花的詩，寫一首關於梅花的古詩。（謝謝啦！）
詠梅 宋 王安石 牆角數枝梅，凌寒獨自開。遙知不是雪，唯有暗香來。梅花香自苦寒來，寶劍鋒從磨礪出 牆角數枝梅，凌寒獨自開 墨梅吾家洗硯池頭樹 個個花開淡墨痕 不要人誇好顏色 只流清氣滿乾坤 梅花庚信 當年臘月半，已覺梅花闌。不信今春晚，俱來雪裡看。雪後梅盛開折置燈下 曾幾滿城桃李望東君，破蠟紅梅未上...