1樓：
左上的大來按鈕是 「選單」 按鈕自
選單邊上的上
bai中下3個字是 淡，du普通，濃 這個zhi和左下的那個dao 烤的顏色調節 按鈕是關聯的（控制麵包烤出來的顏色是淡還是深）中間的 表示部 是指顯示屏，下面的 字タイマー 設定是 定時設定的意思，下面的+ - 就是調節定時用的
右上的大按鈕是 開始/取消 （開始後再按就是取消）右下是調節麵包大小的按鈕
2樓：匿名使用者
字都看不清。。。怎麼翻譯啊。
3樓：匿名使用者
你可以買本翻譯書看看。
我在日本買了一個原裝麵包機，由於全是日文，不知道怎樣操作，求助幫助，謝謝。
4樓：皆一線之間
你可以搜這個牌子的中文對應說明書。或者在翻譯網上把這份說明書貼出來，請翻譯人員幫你翻譯這個日文。
tiger牌這個麵包機什麼意思？（日文）
5樓：匿名使用者
メニュー：選單
ミックス：混合、攙和
食パン：枕頭面包，長條麵包
なし：沒有。
焼色：烤色
ソフト：柔軟
關於一個麵包機的說明說，我只能稍微看懂點，求日語大神幫忙翻譯下
6樓：匿名使用者
注意.製作過程中，即使沒有裝入材料自動混合盒以及酵母自動投入盒，開關也會動作，會發出「丁當」聲，這不是故障。
.烤好後，一定要按「取消」鍵取消。沒按的話，會保溫60分鐘，如放任不管有時候會逐漸烤糊，顏色變深、側面變癟、皮變厚。所以請按取消鍵儘快取出。
.取出麵包盒、麵包時，使用乾的防護手套取出，以免燙傷。
.麵包盒還很熱，注意放置場所。
.不要使用筷子、叉子、刀來取麵包。以免損傷麵包盒的塗氟層。
.麵包中有面包葉片（攪拌用？）時，要先取出以免切壞。
.溫度、溼度、材料不同，烤好開蓋時蓋上有時會有水珠，這不是故障。
什麼麵包機好用麵包機的使用技巧，麵包機怎麼用？麵包機的好處
麵包機，顧名思義就是用來製作麵包的機器裝置，現在很多家庭會在家中購置家用麵包機，一來是可以簡化早餐製作的步驟，既能夠吃到早餐也能夠節約不少用餐的時間，二來大部分的使用者朋友也是比較喜歡吃麵包的，將買回來的吐司用麵包機一烤，麵包就會變得比較香脆可口，十分適合大家的胃口，今天我們就針對麵包機的選購來為大...
麵包機哪個牌子好什麼牌子好，麵包機哪個牌子好什麼牌子好？
哪個牌子的麵包機好？看麵包機的品牌，還不如關注它的選購技巧。因為看品牌選購產品，自然會有品質的保證，但是在 方面也許就不這麼好了。所以，正確的選購方法能夠讓我們購買到價效比更高的麵包機。哪個牌子的麵包機好 很多消費者在購買麵包機時，會對面包機排名非常關注，如 麵包機哪個牌子好？由於人們的生活品質越來...
什麼牌子的麵包機好，哪個牌子的家用麵包機最好？
伊萊克斯electrolux，aca北美，三洋sanyo，東菱donlim，惠家welhome這些牌子的就很不錯呀，它們都是上榜好牌子網hao 10上的十大烤麵包機 多士爐品牌排行榜的牌子，要買是可以放心的，我自己有一個aca北美的，買前不懂啥牌子的好朋友就讓我參考十大品牌的，我去看了，後來去商場買...