1樓：
health care and regimen paradise
2樓：匿名使用者
health care center或者health care garden
請問「健康養生院」的英文應該怎麼翻譯？
3樓：匿名使用者
health wellness centre
4樓：匿名使用者
health preserving salon
5樓：匿名使用者
health and care center
美容養生會館 翻譯成英文，求專業的！
6樓：沙紀封矢
beauty preservation & longevity club
養生會館，可用health & longevity club來翻譯，通常健康和長壽是聯在一起的,也可單用longevity club. 如果養顏，就用preserve beauty或beauty preservation
希望對你有所幫助！
7樓：匿名使用者
beauty parlor
beauty salon
"養生"英文怎麼翻譯
8樓：心之王者
"養生"英文：preserve one's health；養生會館的英文：health center
health 讀法 英 [helθ] 美 [helθ]
n.人的身體(或精神)狀況;健康;醫療;保健;衛生
短語：1、health insurance 健康保險
2、world health ***anization 世界衛生組織
3、***munity health 社群衛生（健康）；公共衛生；社會健康
4、health products 保健品
5、health and safety 衛生安全；安全保健部門
一、health的近義詞：strength
strength 讀法 英 [streŋθ; streŋkθ] 美 [strɛŋθ]
n. 力量；力氣；兵力；長處
短語：1、in strength 大量地
2、bending strength 彎曲強度；抗彎強度
3、on the strength of adv. 基於；憑藉…；依賴…
4、yield strength 屈服強度；屈變力；抗屈強度
5、***pression strength 抗壓強度；壓縮強度
二、strength的詞義辨析：
power，force，strength這組名詞都有力量的意思。區別：
1、power指身體上、精神上或心理上的力量, 不管是表現出來的還是潛在的。
2、force指運用或發揮出來的力量，可以克服阻力，使人或物按要求方向運動。
3、strength指內部固有的力量，表示物質力量時，著重體格或構造健全、完善等方面的力量, 如體力強度等；表示精神力量時, 指持久、堅定、無畏、堅韌等。
9樓：匿名使用者
養生=preserve longevity（動詞）,保持長壽。
如果是名詞，就用longevity preservation或者youth preservation，再不是可用keeping young,保持年青。
養生會館，可用health & longevity club來翻譯，通常健康和長壽是聯在一起的,也可單用longevity club.
如果養顏，就用preserve beauty或beauty preservation。
10樓：匿名使用者
regimen
[5redvimen]
n.食物**；養生法
a regulated system, as of diet, therapy, or exercise, intended to promote health or achieve another beneficial effect.
養生法：有規則的制度，如飲食，**或鍛鍊（制度），目的在於提高健康水平或達到其他有利的效果
11樓：壞女孩得天下
health preserve room
12樓：子都子都
health preserving
我是健康養生顧問如何翻譯
13樓：藍色狂想曲
i am healthy adviser
吃健康的食物養生，有哪些食物可以養生呢？
紅棗，薏米，豆角，白菜，雞蛋，牛奶，這些食物都是可以起到養生的效果，可以去除溼氣，而且也可以用來調節身體。能起到養生作用的食物很多，比如 芋頭 黑木耳 枸杞 土豆 五穀雜糧 綠茶等。飲食方面想要養生，就要儘量清淡點。雞蛋，牛奶，紅棗，枸杞，薏米 這些東西對身體都是有好處的，可以養生。日常吃哪些食物養...
水果養生大餐，養生 水果大餐 怎樣吃最健康
一 木瓜 美容 木瓜具有美白 等美容功效。既可以生食，也可以熟食。但如果你就是衝著木瓜 而來的話，那熟食的效果會遠遠好於生食哦，可以用鮮木瓜燉湯或者是加蜂蜜的蒸木瓜都是不錯的選擇。二 奇異果 改善膚質 奇異果含相當豐富的維他命 果膠 果酸等，可以給 補充養分 預防黑斑，使 更加白皙細膩。三 葡萄 保...
現在你們注重養生健康嗎,現在的人注重養生麼
現在的工作壓力是越來越大了,大家的肩頸問題越來越嚴重,可以多做做理療哦 現在的人注重養生麼?養生來的意識是逐步培養提高的,自不能說bai 現在的人比以前更有意識,只 du能說現在的條件zhi好了,人均壽命dao大大延長,這是一個不得不面對的現實問題。年輕人甚至中年人的養生意識很薄弱。到了老年基本都是...