1樓:張
copy基於特殊的結構
,漢語可以很有效地控制自身增長,漢字則絕佳地契合了漢語的這一特點。特別註明:這點不是語素文字相較於表音文字的優點,是在漢語的結構之下,採用語素文字的優點。
英語有26個英語字母,大小寫加一起一共52個。但其實字母並不對英語漢字,更加類似(不完全對應)於構成漢字的筆畫,漢字有31種筆畫(其中基本筆畫有5種),和英語字母的個數是類似的。
漢字和字母文字相比有什麼優點????????
2樓:喬叔總攻
文字是語言的bai
書寫符號,語言是du
傳達資訊而表意的,漢字zhi屬於dao表意文字;表音文字是語音的專書寫符屬號。漢字的優點是直接表意,缺點主要是筆畫繁索。 漢字生動、豐富,寫起來好看,並且是保留使用歷史最舊的文字。
但漢字難學、難發音、筆畫形式多。表音文字只有幾十個字母組成,學起來相對簡單,但書寫就沒什麼美感。其實都一樣用。
就是不同民族的文化結晶吧。不過現在很多外國人都對中國漢字抱有成見,說漢字是落後的語言,早該淘汰的,認為古代蘇美爾人發明的、現在已經不用的文字都比我們漢字要先進。我個人認為這種說法很不客觀。
我認為還是我們中國發展不夠,特別是近代被別國侵略的歷史;如果中國當時科技先進,也向外國發展殖民統治的話,他們肯定不會這麼說了。現在除中國本土、外國華僑講漢語,只有新加坡、馬來西亞、泰國將華語列為官方語言。
希望採納
我國的漢字與英語等西方文字相比最大的區別是什麼
3樓:時無間
1、優美
漢字已成為
一種藝術——書法藝術。漢字的書法藝術是任何其它文字所無法相比的。 古代書法作品已經成為無價之寶。著名的有蘭亭序、神策軍紀聖功德碑、玄祕塔碑、祭侄稿等無數作品。
2、辨識度高
人類的眼睛視野總是一個面,而不是一條線,所以線性排列不易辨認;排成方塊一目瞭然。拼音文字=線形文字;漢字=方塊文字。漢字比拼音文字有更高的閱讀效率。
3、易懂,具有關聯性
例如,「被」是一個形聲字兼會意字。如果從形聲字的角度來看,「被」字左邊的「衣」字旁表示意義,說明被子是屬於衣物一類,右邊的「皮」字在造字的時代和「被」的讀音相似,表示這個字的讀音,但是隨著時間的推移,讀音變得不一樣了,逐漸失去了它表讀音的功能。
4.、形象,直觀達意
漢字是象形文字,其顯著的特點是字形和字義的聯絡非常密切,具有明顯的直觀性和表意性。漢字的表意性使漢字成為世界上單位字元資訊量最大的文字,因此容易辨識, 利於聯想,這也為加快閱讀速度帶來極大的便利。
5、資訊量大
研究表明:漢字作為一個複雜的文字元號系統,其資訊熵很高。研究的基本方法是:
逐漸擴大漢字容量,隨著漢字容量增大,資訊熵的增加趨緩;漢字增加到12370以後,不再使資訊熵有明顯的增加。
擴充套件資料
漢字作為象形會意文字系統,能延續至今,在於漢字的跨語言性。漢字本身不同於西方表音文字,與發音無關。一旦寫下來就讓世界無論說任何語言的人看懂,不懂日語的孫中山與宮崎寅藏多次以手寫漢字方式筆談,越南的潘佩珠老先生當年去日本,還是以漢字與日本人交流。
傳統漢字可記錄漢語,可記錄朝鮮語,可記錄日語,可記錄蒙語,可記錄俄語,可記錄英語,......等等語言。
相比之下,表音文字工程量幾乎可以忽略不計,一個沒有或者只有非常原始的文字系統的民族,接觸到外來民族先進成熟的文字系統時,往往就會形成「他源」表音文字。
隨著研究深入,人們逐漸發現,用指示會意文字系統更為便捷,因為其強大的表意性,以及不需要包含聲音資訊。以漢字為例,人們在用漢字來書寫英語時根本不需要考慮漢字原有的讀音,也不必考慮英語的拼寫,只需要將單詞與表達相應含義的漢字或漢字詞對應起來即可。
相對於用拉丁字母創造單詞,使用漢字大幅度減少工作量,並且其書寫的文字可以在整個漢字世界中無障礙閱讀,而且閱讀者並不需要學習這門語言。
4樓:蒯鴻博華金
漢字源遠流長,是象形文字的代表。漢字的優勢在於,是二維的表現方式。
英文是單純的字母組合,是發散的。
漢字的重複利用率非常高,歷代積累的漢字總數以萬計,康熙字典就收錄了4萬多,專家指出常用僅三千五,選取當代的常用字作為學習和使用漢字的重點,是歷代歷朝整理和教學漢字的一個重要內容。歷史上的《三字經》《千字文》都是用當時的常用字編成的識字課本。
而英文呢?例如因為一個地名就是一個單詞,想正確認識,需要的時間精力只有少數人能夠應付,英文真是笨人的語言,由於在表達方面的缺陷,*字母的一維線性組合,試圖給天下每一事物起一個名字,一種東西就是一個單詞。宇宙無窮,英文詞彙無窮——可惜人的精力有限!
漢字和拼音文字的區別
5樓:絲雨之夜
題目問的有問題,漢字與英文字母怎麼比較?漢語裡面也有拼音字母,有拼音,有聲母,有韻母,而英語也是由單片語成,單詞又由字母組成,單個的英文字母怎麼和漢字比較呢?
文字是記錄語言的符號體系,這是世界上一切文字的共性。某種具體文字的性質,比如說漢字的性質,指的是這種文字區別於其他文字的本質屬性。
文字是用來記錄語言的,所以要聯絡語言來研究文字的性質。確定文字性質的標準,就是看這種文字的基本單位記錄的是什麼樣的語言單位。 語言是個層級體系:
下層是語音層,分為音素和音節兩級;上層是音義結合的語言符號層,分為四級:第一級是語素,第二級是詞,第**片語,第四級是句子。世界上的文字有幾千種,從文字的基本單位記錄的語言單位看,主要有三類:
記錄音素的是音素文字,如英文;記錄音節的是音節文字,如日文的假名;記錄語素的是語素文字,如漢字。音素文字和音節文字合起來叫做表音文字,也叫拼音文字。表音文字的基本單位是字母,語素文字的基本單位是字。
一種語言的音素數目是有限的,不過幾十個,因此音素文字的基本單位——字母也是有限的,只有幾十個。例如,英文字母有26 個,德文字母有27個,俄文字母有33個。字母所代表的音素就是這個字母的音值,每個字母都有確定的音值而沒有意義。
書寫時按照字母的音值把詞的發音記下來,語言裡的詞就變成了書面上的詞;閱讀時把字母的音值拼合起來就知道它記錄的是哪個詞。
語素文字的代表是漢字。漢字記錄的語言單位是漢語的語素,語素是最小的語音語義結合體,例如「國、走、大、很、嗎」就是現代漢語的語素。作為語素文字的漢字,它用不同的形體表示不同的語素。
它能區分讀音不同的語素,例如「買」和「賣」是不同的語素,要寫成不同的漢字,而且還能區分讀音相同的語素,例如「黃、簧、皇」雖然同音,但是是不同的語素,所用的字形也不同。我們用漢字來記錄漢語裡的語素,語素的音和義就成了相關漢字的音和義。漢字的形體和它所表示的語素的音和義緊密結合在一起,所以漢字是形音義的統一體。
有少數漢字單獨不表示語素,如「徘、徊、琵、琶、葡、萄」等,只有形和音,沒有義,不是形音義的統一體。不過這樣的字數量很少,不反映漢字的本質。這樣一些字的存在,不妨礙漢字是語素文字的論斷。
漢字作為語素文字,有以下幾個特點:
(一)和漢語基本適應。漢語語素以單音節為主,漢字是單音節的文字,用單音節的漢字來記錄單音節的漢語語素,兩者基本適應。印歐語裡的形態變化,常常要用音素來表示。
例如,英語名詞的複數一般是在單數的後面加-s ,例如book→books, pupil→pupils。這種變化用字母來表示很容易,如果用單音節的漢字來表示就很困難。漢字和漢語基本適應,這是漢字富有生命力的根本原因。
漢字延續使用了幾千年,至今仍舊充滿了活力,仍然能夠為各項建設事業和人民的生活服務。相反,如果漢字和漢語的特點不適應,使用非常困難,漢族的祖先就不會死抱住一套不適應漢語的文字型系不放。
(二)是形音義的統一體。拼音文字的字母只有形和音,漢字的單字不但有形和音而且還有義,這是漢字的特點。「衣、醫、依」雖然都讀yī,但是意義不同。
「衣」是衣服的衣,「醫」是醫生的醫,「依」是依靠的依,一目瞭然。如果寫成漢語拼音yī,就不知道是什麼意思。因為漢字具有表意性,它的形體可以負載較多的文化因素,這也是和拼音文字不同的。
(三)具有一定的超時空性。現代的英國人、美國人看600年前的詩人喬叟(geoffrey chaucer,1340?-1400)的詩,比較困難,有點像外國詩。
相反,漢族人讀2000多年前的《論語》和《孟子》倒比較容易。「學而時習之,不亦說(悅)乎?」「叟,不遠千里而來,亦將有以利吾國乎?
」稍加指點就容易讀懂。這是因為漢語語素意義的變化比語音的變化慢,也就是用字的變化比字音的變化慢。這就是漢字的超時代性。
北京人、上海人、福州人、廣州人,要是不說普通話,不相互學習對方的方言,就很難用語言互相溝通,可是書信往來毫無困難,可以看同一份《人民**》。這是因為方言之間語素意義的差別小,語音差別大,也就是說各方言用的字大致相同,只是讀音不同。這就是漢字的超方言性。
(四)數量繁多,結構複雜。一種語言的語素有幾千個以至上萬個,因此語素文字的字數也要有幾千個以至上萬個。如果再加上異體和古體,就會更多。
現代漢語的通用字就有7000字,《中華字海》所收的古今漢字竟多達86000多字。而表音文字的字母一般只有幾十個,比漢字的數量少得多。從形體說,文字都是由不同的線條構成的,表音文字用到的線條的種類少,漢字用到的線條的種類要多得多。
漢字的線條成為筆畫,筆畫再組合為部件。現代漢字的筆畫和部件的種類都比較多,漢字基礎部件就有560 個;筆畫的組合方式和部件的組合方式都很多,這就使得漢字的結構十分複雜,比表音文字要複雜得多。數量繁多,結構複雜,使漢字的學習和使用都比較困難。
(五)進行國際文化交流難。當今的世界,經濟和科技的發展非常迅速,各國的交往日益頻繁。語言文字是重要的交際工具。
拉丁字母是世界性的字母,世界有一百多個國家使用它,同是使用拉丁字母的國家進行文字交流十分方便。科技術語可以轉寫,人名地名也可以轉寫,都比較方便。斯拉夫字母、阿拉伯字母、希臘字母等字母,和拉丁字母進行轉換也不困難。
而漢字和拼音字母不同,讓漢字進入拼音文字十分困難,只能藉助漢語拼音。例如,把「北京」寫作beijing,把「***」寫作deng xiaoping。同樣,要讓字母文字中的科技術語和人名、地名進入漢字也很困難,要靠翻譯。
有時意譯,有時音譯,非常複雜。例如,science 寫作「科學」是意譯,寫作「賽因斯」是音譯。inter***寫作「網際網路」是意譯,inter***寫作「因特網」是音譯。
這麼複雜對國際文化交流是不利的。
世界上的萬事萬物都是有利有弊,漢字也不例外,既有優點又有缺點。上面說的漢字五個特點,前三個是優點,後兩個是缺點。我們要充分發揚漢字的優點,同時要想辦法彌補漢字的缺點,使漢字更好地為我國各項建設事業服務。
自古至今,漢語的書面語有兩大類,就是文言文和白話文,白話文又分為古代白話文和現代白話文。文言文記錄的是古代漢語,古代白話文記錄的是近代漢語,現代白話文記錄的是現代漢語。我們在這裡不談近代漢語,單就古代漢語和現代漢語來說有許多不同。
因為古代漢語和現代漢語有不同,它們的書面語也有許多不同,使用的漢字也不完全相同。就使用的字來說,可以分為三類。第一類是古今通用的字,如「人手水進升美明而」等;第二類是文言文專用字,如「怛萏簦醢鬻箬讜敉」等;第三類是現代白話文專用字,如「叼蹦掰啤泵她傣惦」等,這些字是近一百多年才產生的。
此外,還有一些字在文言文和現代白話文中雖然都要使用,但是音和義不同。例如「聽」,文言文中讀yǐn,是笑的樣子,現代白話文中讀tīng,是「聽」的簡化字。又如「胺」,文言文中讀è,指肉腐敗變臭,現代白話文中讀àn,指一種有機化合物。
文字是記錄語言的符號體系,所以要聯絡語言來研究文字。既然文言文和現代白話文在用字上存在著許多不同,我們有必要把這兩類字加以區分。立足於現代,我們把古今通用的字和現代白話文專用的字合為一類,叫做「現代漢字」;把文言文專用的字單獨作為一類,叫做「文言古語用字」。
現代漢字就是現代漢語用字,也就是現代白話文用字;文言古語用字就是古代漢語專用字,也就是文言文專用字。我們把古代漢語專用字叫做文言古語用字而不叫古代漢字,是因為人們習慣上把甲骨文、金文、小篆等字型叫做古代漢字。文言古語用字是從記錄的語言來說的,古代漢字是從字型的特點來說的,兩者是不同的。
現代漢語課的文字部分只研究現代漢字,不研究文言古語用字。
苗族有文字嗎 苗族是否有自己的漢字，具體叫什麼字型
沒有苗族只有自己的語言。我就是苗族的。有。1956年設計了拉丁字母形式的文字方案。苗族是否有自己的漢字，具體叫什麼字型 既然好漢字，那就是漢族的。苗族有沒有自己的文字 苗族古代曾有文字，與漢字可能同源，後來失傳。20世紀初，一些苗族知識分子為發展苗族文化教育，創制了一些方言文字，如湘西石板塘創制的方...
相較於其他國家的明星我國的明星有哪些優點？
我國的明星為了讓自己的實力配得上自己的名氣和大眾的喜歡，會努力的靠作品說話，提升自己的業務能力，三觀還是比較正的，也會比較敬業，不讓支援自己的粉絲失望，而且我們國家明星顏值也更高。格局比較大，我國明星從來就不會因為自己的國家去排斥其他國家的藝人，也不會公開diss別的國家不好。帥哥美女比較多，而且都...
日語的漢字與中國的漢字（包括簡體和繁體）有什麼區別？又如何區
日本漢字是根據唐時傳入的古體漢字改進使用的。很多國內簡體字也是借鑑了日本的改進後的漢字。區分起來不算很容易，因為有的字僅僅是很小的地方不同。繁體字寫法基本一樣，不過還是有些許漢字不同。簡體區別最不明顯的就是帶有 包 這個字的。日本漢字的 包 裡面不是 巳 而是 己 而 對 的日本漢字寫法則是 対 殘...