1樓:匿名使用者
服務存在消費關係,服侍大多數是有親情關係
2樓:秦風骨
服務是中性詞,任何人都可為其他人服務。服侍指是地位低的人為地位高人做事。
侍候和伺候有什麼區別?**等
3樓:冰夏
侍候和伺候的區別是:讀音意思不同、使用場合不同、側重點不同
一、讀音意思不同
1、侍候:讀音是shì hòu,指服侍;伺候。
例句:倒是侍候大少爺的 張奶奶 這兩天盡忙著給他撿衣裳。——曹禺 《雷雨》
2、伺候:讀音是cì hou,意思是為某人提供實時的照顧,照顧生活起居,隨時響應被照顧人的要求,並完成相關生活的工作。
例句:您歲數大了,我們都該伺候您。
二、使用場合不同
1、侍候一般用於人,多用於對待長輩或者社會地位高的人,有明顯的尊敬色彩。比如孩子侍候老去的父母。
2、伺候,可用於人,不分地位高低;也可用於牲畜等,對待物件比較廣義。用於人時,對長、對幼、對平級都可以。
三、側重點不同
1、侍候側重於為人服務、聽人使喚。
2、伺候側重於發號施令、看管、監督。
4樓:不採花的蜜蜂
「侍侯」和「伺侯」是近義詞,都有「守侯」的意義,但兩者有區別,它們的主要區別是「伺」與「侍」的意義。
「伺」,是以「司」作聲符的形聲字,而「司」在這個形聲字的構建中,不僅表音,而且表意。「司」本字是「後」,《漢語大字典》270頁引《說文》對它的解釋說:「司,臣司事在於外者,從後反。
」「司」是「後」字的反寫變體指示字,「後」又是「君」的反寫變體。《大字典》275頁引《說文》對它的解釋是:「人形,施令以告四方,故之,從一從口。
發號者,君後也。」《大字典》283頁引《說文》對「君」的本義的解釋是:「君,尊也,從尹,發號 ̈ ̈古文象君坐形。
」「君」,「君王」。變體反寫的「後」指事,如「王后、皇后」等。「後」字反寫變體後作「司」,也是「發號司令的臣子或發號司令。
」如:古漢語詞:司馬、司空、司徒、有司,現代漢語詞:
司令或司令員等。「司」字作名詞用,都表示發號司令者、管理者、監暫者、有身份地位的人或長者。因此,作動詞用時有發號司令義。
如:司法。因此以「司」作意符的「伺」,有發號施令、看管、監督的意味,「伺侯」,就是守侯並對受動者發號施令、看管、監督的意味。
「侍侯」之「侍」,則是「士」作聲符的字,此字中的「士」同樣有表義功能,它的意義與「士」的基本意義有關。《漢語大字典》簡編本198頁引《說文》對「士」的解釋是「事」,又引《易經》裡「枯楊開華,老婦得土夫」句。並把此處的意義作本**釋為:
「未成年男子的稱呼。」《論語》已有「士大夫」之說,說明「士」是男子,是有學識而沒有地位的人。從「甲士、士兵「等詞來看,「士」是沒有地位或者說是地位不高者。
因此,侍衛,侍者,都是沒有地位的人,由此而引伸出來的作動詞用的「侍」,以及以「侍」作詞根的動詞,諸如:侍侯、侍奉等,都有為別人服務、聽人使喚的意義。因此,侍侯的意義就是守侯並聽從人使用、為人服務。
兩詞的意義範圍不同。「伺侯」偏重於發號施令、看管、監督;而「侍侯」則偏重於為人服務、聽人使喚。兩詞的施動物件和施動者也不同,「伺侯」用於人對物、上對下、尊對賤、長對幼,如《論語》中的「子路、曾皙、冉有、公西華侍坐」,這裡的「侍」是「陪長者坐」的意思。
而「侍侯」的施動物件和施動者與「伺侯」恰好相反。兩詞的運用要看具體語境。
但這兩個詞彙的濫用是「五•四」時期,五四時期是現代白話與文言過渡時期,以單音詞彙為主流的文言文轉變為現代白話雙音詞彙的現象,單音轉化為雙音詞彙後,這個雙音詞到底怎麼寫,又沒有統一規範,於是濫用瞭如現代文學作品中,老舍的《茶館》、曹禺的《雷雨》裡都出現「伺侯」代替了「侍侯」現象。從科學的角度(文字科學)看,它們是錯字錯詞。
可是,中國社科院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館2023年增補本《現代漢語詞典》209頁對「伺侯」一詞的解釋是:「在一旁邊供使喚,照料飲食起居:如伺侯病人」。
這個解釋正是由醫生伺侯病人的例子得出的結論。在醫院,醫生與病人的關係,病人要聽醫生的,醫生為上,病人為下是對的。但其它場合可能就不對了。
如我兒子生病住院,我得去醫院伺侯。《現代漢語詞典》1154頁對「侍侯」的解釋是:「服侍,例如:
侍侯父母;侍侯病人。」第一個例子是對的,但第二個例子與本書對「伺侯」的釋例有衝突。現代漢語詞典說不清,就說 「伺侯」與「侍侯」同用,這本是一個錯誤,而詞書上自圓其說,說什麼這就是異形詞,事實沒有必要把漢語詞搞得如此繁雜。
只要撐握兩詞的意義範圍和施動者與受者的關係就可以確定。比如,牧人守侯牲畜用「伺侯」;子女守侯父母用「侍侯」,父母守侯子女用「伺侯」;醫生守侯病人用「伺侯」,而兒女在醫院守侯生病的父母就用「侍侯」。這不就很清楚明白了嗎?
5樓:匿名使用者
「伺候」與「侍候」「伺候」與「侍候」都有服侍、照料的意思,但在用法上大有講究,在感**彩上也大不同。「伺」有兩個讀音,一讀c=i,一讀s=1。
今天,有人因輕視服務行業,稱之為「侍候人」的工作,認為低人一等。如改用「伺候」,就沒有輕視的意思了。
6樓:昔得小程
伺候有兩個讀音ci hou和si hou
侍候和伺候有什麼區別?
7樓:冰夏
侍候和伺候的區別是:讀音意思不同、使用場合不同、側重點不同
一、讀音意思不同
1、侍候:讀音是shì hòu,指服侍;伺候。
例句:倒是侍候大少爺的 張奶奶 這兩天盡忙著給他撿衣裳。——曹禺 《雷雨》
2、伺候:讀音是cì hou,意思是為某人提供實時的照顧,照顧生活起居,隨時響應被照顧人的要求,並完成相關生活的工作。
例句:您歲數大了,我們都該伺候您。
二、使用場合不同
1、侍候一般用於人,多用於對待長輩或者社會地位高的人,有明顯的尊敬色彩。比如孩子侍候老去的父母。
2、伺候,可用於人,不分地位高低;也可用於牲畜等,對待物件比較廣義。用於人時,對長、對幼、對平級都可以。
三、側重點不同
1、侍候側重於為人服務、聽人使喚。
2、伺候側重於發號施令、看管、監督。
8樓:練玉花區璧
侍候:拼音:shì
hòu意思:服侍;伺候。伺候:拼音:cì
hòu意思:1探察;守候:隱伏伺候,待機而起。
2服侍,為某人提供實時的照顧,照顧生活起居,隨時響應被照顧人的要求,並完成相關生活的工作。:敵人要是查問,你就說是伺候月子的。
9樓:匿名使用者
侍候:一般是下級對上級,晚輩對長輩
伺候:一般的供人使喚,對輩分沒有明確的要求
10樓:匿名使用者
說簡單點吧,幫你做好選詞填空。
伺候,一般是長對幼,比如父母對孩子;也可以用對牲口等,比如農民伺候老母牛生崽;
侍候,一般是幼對長,也可下級對上級,比如孩子侍候老去的父母,也可以是太監侍候皇上。
11樓:匿名使用者
這個,倒沒研究過。不過有時候語境不同,應該有選擇的使用。
個人覺得侍候好像比伺候的技術含量高點,呵呵
12樓:唯心客
侍候是在一旁等候安排 伺候是照顧
13樓:匿名使用者
′`,、,一,、^入廠小乘㇏一
14樓:匿名使用者
一個shi 一個ci
聖經中的事奉與服侍有什麼區別嗎?
15樓:
前面幾位說得都很好,雖然意思相近,但略有區別。事奉代表奉獻,服侍代表全心全意。事奉是指為權利比我們高的人服務,服侍是指為一切人服務(不論權勢金錢)。
我個人還認為,對於每個**徒,上帝的僕人使女來說,事奉這個狀態這個詞面向的是上帝,是主耶穌。
聖經中的事奉與服侍有什麼區別嗎
16樓:願若雨
聖經中的事奉與服侍雖然意思相近,但還是略有區別。事奉是指為權利比我們高的人服務,服侍是指為一切人服務(不論權勢金錢)。事奉代表奉獻,服侍代表全心全意。
對於每個**徒來說,事奉是面向上帝,是主耶穌。
17樓:祿修潔呂闊
前面幾位說得都很好,雖然意思相近,但略有區別。事奉代表奉獻,服侍代表全心全意。事奉是指為權利比我們高的人服務,服侍是指為一切人服務(不論權勢金錢)。
我個人還認為,對於每個**徒,上帝的僕人使女來說,事奉這個狀態這個詞面向的是上帝,是主耶穌。
18樓:真愛信
我理解 侍奉是全職的 服侍可能不是全職的
請教高手 什麼是運籌學 博弈論，二者之間有什麼區別和聯絡嗎
一，博弈總論 博弈論是指某個個人或是組織，面對一定的環境條件，在一定的規則約束下，依靠所掌握的資訊，從各自選擇的行為或是策略進行選擇並加以實施，並從各自取得相應結果或收益的過程，在經濟學上博奕論是個非常重要的理論概念。什麼是博弈論？古語有云，世事如棋。生活中每個人如同棋手，其每一個行為如同在一張看不...
「情」與「法」二者之間的關係，你是怎麼看待「情」與「法」之間的關係的？
法與情雖然有別，但並非完全對立 互不相容。法是按照人的意志制定，並由人來具體實施的。由於各種客觀條件的限制和人的認識能力的侷限，法的制定不可能盡善盡美，法的實施更是因人而異而很容易出現偏差或失誤。排斥感情因素，並不能保證司法人員執法的公正性。而真正秉公執法的，也不象一般人想象的那樣都是無情無義的冷血...
九眼天珠與普通的天珠，二者有何區別
九眼天珠 的聖物 普通的天珠不管是做工還是材質都比不上天珠 九眼天珠和普通 的天珠多了九眼所以就不一樣了 九眼天珠事藏傳佛教的聖物非常稀有，不容易得到 因為九眼天珠與普通的天珠，本身區別就很大了 九眼天珠是 是聖物，普通的天珠根本沒法相比。九眼天珠與普通的天珠其實兩者之間沒有什麼區別可言，無論哪種天...