1樓:匿名使用者
如下(順序按照**由上到下 由右到左 每個對話方塊算一句):
海道老師他啊
很沒精神(情緒低落/或者翻成不對勁也行吧)哈...
幹嘛突然...
週末之前還好好的
我打瞌睡被他說教還弄到走廊罰站
罰你站了?
到了這周,說他是一直在發呆好呢
還是說意志消沉
跟他搭話反應也很淡
應該是學生不聽話太疲倦了吧
你有資格說嗎(你好意思說嗎/要你說...感覺幾種都行)以上。
跪求日語系大神翻譯這幾張日文漫畫
2樓:
翻譯順序按照漫畫**順序,由上到下,從右到左
圖1:藝術志願
3樓:匿名使用者
志願是藝術?
是的這麼說你是想成為我雕刻的模特?
不完全是
在您的個展中看到一個叫做【美笑】的作品,十分像我十年前失蹤的姐姐。姐姐在左腋下有一個小黑痣。
那真是太巧了。
那個雕刻也在同一個地方有一顆黑痣,那也是巧合嗎?雕刻家就連那種地方都要再現嗎?
總而言之,你想說什麼?
那是我姐姐本人吧。能做到那種事,你不是人。
你要做什麼?
我有資格嗎?
你知道你在說什麼嗎?
是的。請把我變成你的作品。
我開始也是半信半疑。我做了調查,5個人使我確信了你的作品原本都是人。知道那個石像是姐姐的時候,我覺得很遺憾,姐姐無論今後過幾十年幾百年,她的年輕美貌都得以儲存,而我。。。
至此我的想法無法停止、這樣變老變醜死去最後終結,這種結局我無法接受。
跪求日語系大神翻譯幾張日語漫畫
4樓:匿名使用者
從左至右:一圖1怎莫辦呢?2但是,是自己希望的,您,初次,3在這兒大家和你都帶著同樣的理念。
4捨身變為石頭吧。5好,就那麼吧。6不要緊張,不。
7也許有點痛。二圖1好害怕喔!2不要,不!
3啊。。啊,請等一下。4啊,5好啦!
現在可以放鬆啦。6自己最好的樣子!待續。。。
,三圖1請放心,現在您是第美麗的。2我,啊,啊。。,3這個意識馬上就會中斷。
4如此我就會變成石像。但是。。。,四圖1喂!
請看我,看我。。。,2永遠留下了最美麗的形象,這是我的幸福。終わり。
求大神翻譯一下日文歌詞,求日語大神翻譯一下歌詞,越快越好。。。
我要讓您看到全世界 無限的star 無限的在世界各地分散星辰 究極的能力 申遊戲尋找start 女神giga terabit 說得真就怎麼了?做 熱中 get you i do 戀愛構想熱暴走 here we go go 我強新遊戲 here we go way to go 脈衝矩形迴響情歌 her...
求大神翻譯一下,求大神線上翻譯一下,
很久很久以前,有一個家庭主婦,寫英語,後來,她就愛上了英語,突然她想起自己是個中國人,應該愛國,然後他就放下筆了,請採納 邁克和安是 兄妹 他們生活在一個大房子。這座房子在山腳下 大山 在這山的附近有一個湖。家裡有四個人。邁克,安,他們的爸爸和他們的媽媽,他們的爸爸是個農民,他 工作 在離他們家不遠...
求大神幫忙翻譯一下,求大神幫忙翻譯一下英文地址,謝謝
this one here 是這裡啊。it s your dad,isn t it 那是你爸爸,是它吧?我覺得可以翻譯成 你到家了。這位是 是你父親,對吧?我文化水平很低的,叫我怎麼幫你翻譯一下呢?有什麼不懂的,你就提問唄,去找唄!你在家,這裡這個是你的爸爸對嗎 同意三樓的翻譯,公司名稱上海公司董事...