1樓：
room d, no. c, lane b, zone a
2樓：匿名使用者
a area b get c, d room
3樓：桑巴天使
room d, no. c, lane b, district a
上海浦東新區泥城鎮新城路a號b幢c室,這個地址怎麼翻譯成英文呀？
4樓：匿名使用者
room c，block b， no.a xincheng road ,nicheng town,pudong district, shanghai
5樓：匿名使用者
上海浦東新區泥兆兄遲城族李鎮新城路a號b幢c室,這個地址塵裂怎麼翻譯:
room c, #b, bluiding a, xincheng street, nicheng town, pudong district,shanghai
6樓：匿名使用者
應該是這個吧前鍵飢，shanghai pudong new area mud town new town road no. a b building room c
希望對你有所幫慧返助。亮顫
英文地址a省b市c區12小區24號樓2單元602怎麼翻譯？
7樓：匿名使用者
room 602,unit 2,building 24,neighborhood 12,district c,b city,a province
這裡的neighborhood要用你家住的小區代替，比如某某花園xx garden，工業區 industrial park，後面的district是比較大的，但如果前面小區用district，那麼後面可以試試用area或region，但基本一樣的範圍，比如pu dong new area=huangpu district,所以最好小區用特定的名字
8樓：匿名使用者
room 602, unit 2, building no.24, 12 block, c district, b city, a province, p.r. china
9樓：匿名使用者
no.602, entrance 2, building 24,neighborhood 12,c area, b city, a province,
地址裡面的 a座 怎麼翻譯?
10樓：
其實，building 和 block 都可以了。
block:
a large building divided into separate units, such as apartments.
大樓：分隔成許多單元的大廈，如公寓樓
長春市西安大路727號中銀大廈a座1903室room 1903, building a, zhongyin plaza, no.727 xian road, changchun
北京市西城區復興門內金融大街33號通泰大廈b座5層1000325/f block b,tongtai mansion no.33 finance street,xicheng district beijing
11樓：匿名使用者
可能是一座大樓裡面有好幾個分割槽，如a區、b區、c區什麼的，有的人就把它叫成a座、b座、c座了。我們寢室就在宿舍樓的c區，又稱c座。
12樓：手機使用者
building a
13樓：匿名使用者
就是 一幢樓的標誌 用於方便區分
14樓：線玉蘭秋汝
幾年前這裡couple就是口語化的用法
例如acouple
offriends
幾個朋友
這個地址的英文翻譯美國簽證，這個地址的英文翻譯，美國簽證ds 160家庭地址用
beijing chaoyang district anwar kiosk area no.3 floor 1505 美籤家庭地址用英文怎麼寫？需要填ds 160表的 25 room xx unit xx no xx hubu street line1寫的開2就不用寫。赴美簽證ds160 街道地址 ...
請問英文地址怎麼翻譯
room 201,building 1,dong fang bai he,hanjiang district,yang zhou,jiang su province of china應該加上郵編的。如果字母數量太多，room rm building bld room 201，building 1,e...
中文地址英語怎麼翻譯，中文地址翻譯成英文
內容來自使用者 戲魚波上 如何翻譯中文地址？中文地址的排列順序是由大到小，如 x國x省x市x區x路x號，而英文地址則剛好相反，是由小到大。如上例寫成英文就是 x號，x路，x區，x市，x省，x國。掌握了這個原則，翻譯起來就容易多了！x室 room x x號 no.x x單元 unit x x號樓 bu...