1樓：匿名使用者
(i am )sorry, i only know a little english and can't express myself clearly, could you please speak chinese? thank you!
用英語翻譯肯定是不怎麼會英語，而不是不會
希望能有所幫助
順手採納一下吧
2樓：匿名使用者
sorry, i do not speak english, chinese you can listen to understand?
對不起，我不會講英語，中文你能聽明白了嗎？
3樓：匿名使用者
sorry，i can't speak english,can i speak chinese？
4樓：匿名使用者
sorry, i can't speak english, can you understand chinese?
5樓：愛襦風
excuse me, i only know a little english evry bad, can you speak chinese? thank you.
「聽不懂英文，你會說中文嗎」用英語怎麼說
6樓：嗑瓜子從不吐皮
can't understand english, can you speak chinese?
詞彙解析：
1、understand
英文發音：[ˌʌndəˈstænd]
中文釋義：v.懂;理解;領會;瞭解;認識到;明瞭;諒解;體諒
例句：veronica, i do understand
韋羅妮卡，我確實懂了。
2、speak chinese
英文發音：[spiːk ˌtʃaɪˈniːz]
中文釋義：說漢語
例句：what language can you speak? i can speak chinese and french.
你會說什麼語言？我會說漢語和法語。
擴充套件資料
understand的用法：
1、understand的基本意思是「懂,理解」,可指理解某人或某事,也可指認為或以為某人或某事是什麼。可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。
2、understand用作及物動詞時,可接名詞、代詞、動名詞、帶疑問詞的動詞不定式、that從句及疑問詞從句作賓語,還可接以「to be+ n./adj. 」或動詞不定式充當補足語的複合賓語。
3、understand接動名詞作賓語時,該賓語常可帶名詞或代詞的屬格或賓格表示其邏輯主體。
4、i understand作「聽說,獲悉」解時,指從獲得的情報、訊息、情況等中得出結論、推測,一般用於比較正式的場合,可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。
7樓：匿名使用者
i can't understand english. can you speak chinese?
祝你學習進步，更上一層樓！ (*^__^*)
不明白的再問喲，請及時採納，多謝！
8樓：
( i ) don't understand english, do you speak chinese?
9樓：淺非淺蘭
listen to not understand english, you will speak chinese
10樓：殤無法掩飾丶
do not understand english, you speak chinese. 請樓主採納 謝謝
11樓：千穿水
i not hear plain english will say chinese
「你在和我說話嗎?對不起,我聽不懂英語！」幫忙把這句話翻譯成英語.謝謝.
12樓：匿名使用者
are you speaking to me?sorry,i can't understand english.
13樓：匿名使用者
you talk to me? sorry, i did not understand english！
「我不會英文，請您說中文」這句話翻譯成英文，請注中文諧音！謝謝
14樓：
如果你實在不會講英文，就不要管什麼語法了，直接說：
no english. say chinese please.
no（這個應該知道怎麼唸吧 -_-） 英格力是。塞(sei) 拆溺死 潑力四。
15樓：匿名使用者
english, no-------意思就是，英語，不英格里史, no
chinese, please---中文，拜託了拆膩死, 普力死
以上的中文諧音要快一點點連起來讀才比較像，外國人應該可以聽懂的以上是最簡單的說法了，如果還是不好用，你就把這句抄到卡片上，到時候拿個人看就是了
i'm sorry i don't speak english. do you speak chinese?
對不起我不說英文，您說中文嗎？
16樓：綠野仙粽
首先宣告，本人是英語達人，不過畢竟鄙人才剛剛中考完，所以英語還有待提高，你說的中文諧音小學有試過，o(∩_∩)o~
i can't speak english,please speak to me in chinese.
漢語諧音：挨 抗特 死必可 英格麗是 ，迫莉斯 死必可 兔 密 因 拆你死。
絕對的正確，以後還有什麼英語方面的問題，找我！！！！！！！！！！
17樓：匿名使用者
sorry, i can't speak english, can you speak chinese?
搜瑞，矮抗特死幣克英各力士，砍優死幣克拆膩絲？
18樓：一公升v眼淚
埃冬特撓英哥力十 哭的由死必克猜呢斯
19樓：匿名使用者
哈哈，樓上連發音都弄出來了，這分肯定是你的了，哈哈~！
20樓：踢翻你
i can't say english， can you speak chinese instead？
愛 炕特 塞 英個歷史，看 油 斯匹克 柴您斯 應四代的？
21樓：寒霜的眼淚
i can't speak english, please speak chinese
唉康特斯皮克吃而妮子，普利茲斯皮克痴兒妮子
22樓：匿名使用者
i can't speak english,so please speak chinese.
「不好意思，我不會說英語，中文你能聽明白嗎」用英語怎麼翻譯？
23樓：另耒
"excuse me, i can't speak english, can you hear it in chinese?"
1、英語（english）是印歐語系-日耳曼語族下的語言，由26個字母組合而成，英文字母淵源於拉丁字母，拉丁字母淵源於希臘字母，而希臘字母則是由腓尼基字母演變而來的。英語是國際指定的官方語言（作為母語），也是世界上最廣泛的第一語言，英語包含約49萬詞，外加技術名詞約30萬個，是詞彙最多的語言，也是歐盟以及許多國際組織以及英聯邦國家的官方語言，擁有世界第三位的母語使用者人數，僅次於漢語和西班牙語母語使用者人數。
2、英語由古代從丹麥等斯堪的納維亞半島以及德國、荷蘭及周邊移民至不列顛群島的盎格魯、撒克遜以及朱特部落的白人所說的語言演變而來，並通過英國的殖民活動傳播到了世界各地。由於在歷史上曾和多種民族語言接觸，它的詞彙從一元變為多元，語法從「多屈折」變為「少屈折」，語音也發生了規律性的變化。在19至20世紀，英國以及美國在文化、經濟、軍事、政治和科學在世界上的領先地位使得英語成為一種國際語言。
如今，許多國際場合都使用英語做為溝通媒介。
3、英語也是與電腦聯絡最密切的語言，大多數程式語言都與英語有聯絡，而且隨著網路的使用，英文的使用更普及。英語是聯合國的工作語言之一。 蘇格蘭語、低地撒克遜語、丹麥語、德語、荷蘭語、南非荷蘭語和英語也很接近。
擁有法國血統的諾曼人於11世紀征服英格蘭王國，帶來數萬法語詞彙和拉丁語詞彙，很大程度地豐富了英語詞彙外，相對也驅使不少原生的語彙作廢。
24樓：肇華藏祝俊
sorry,ido
notspeak
english,
chinese
youcan
listen
tounderstand?
對不起，我不會講英語，中文你能聽明白了嗎？
25樓：匿名使用者
(i am )sorry, i only know a little english and can't express myself clearly, could you please speak chinese? thank you!
用英語翻譯肯定是不怎麼會英語，而不是不會
希望能有所幫助
順手採納一下吧
聽英語時，需要把聽到的英語翻譯成中文嗎？還是隻是用英文的本身來理解，就像感覺本身就是用英語來思考？
26樓：極度深寒
以我來看 我不把英文翻譯成中文 聽英語時直接聽得懂的 只用英文字身來理解就可以了 不需要翻譯成中文
對我來說 聽力時翻譯成中文反倒反應不過來 特別是報時間 **之類的 而且有時翻譯會不到位 還耗時 我現在是高中 聽力根本不可能給你這麼多時間去翻譯
你現在也不需要急 要多聽多讀 不斷訓練自己的聽力和語感 相信你能直接聽英語 而不需要翻譯了 多看點英文原版的電影也是有好處的 加油 o(∩_∩)o~
27樓：匿名使用者
這個是個階段學習的問題
為什麼你對 how are you？ how do you do?這類的語句這麼熟悉，並且可以直接懂它的意思呢？
那是因為熟悉的原因，就跟我們學習漢子一樣，用的多的字，我們自然很熟悉，不經常用的自然慢慢都不會寫了。
我建議你還是先把基礎打牢，在聽聽力的時候，一開始聽關鍵字，句，那些你熟悉的，然後做題，最後看中文，再聽。這樣你對英文裡的詞彙便逐漸變得清晰了。而且聽快點兒的，這樣反過來聽慢的，你就覺得比較容易了。
等你的詞彙積累到一定程度，掌握到聽力的一些規律，你就很自然的會運用英文的思維方式了。
希望對您有幫助，英語越來越好！
28樓：匿名使用者
我只能告訴你四個字「熟能生巧」。
我們聽英語時，肯定是把英語翻譯成中文然後再思考的,只是當我們夠熟的時候，這個翻譯的時間就可以無限減少，以至於達到用英文理解的狀態，當你達到這個境界的時候就不會問這個問題了。
這就好比我們用五筆打字，你剛學的時候一定會想，每個字我們都要按字根拆分,拆分好再把每個字根對應到相應的鍵位上去，這好像是一個很複雜很費時間的過程，但是，當我們夠熟練的時候，這一切就會變得好像不用思考一樣了。
29樓：匿名使用者
慢慢來你的環境是中國人多，一切交流都是用中文難免會有以中文的思維為主的。訓練自己最好的方法就是一開始先用英文思維在用中文思維來補足，然後慢慢的多用英文思維直到你能全部掌握好。
all the best and good luck to you .
30樓：天蠍座的某人
這是學習新語言必經的階段，練習的時候，儘量做到不要用中文思考（當然這一開始不太可能），直接用英文來思考。要這樣，必須要培養很好的語感，多聽、多說，語感好了以後，自然在聽的時候，就不會下意識地用中文轉換了。
我約她他說（不好意思真的不好意思）這話什麼意思？是不是沒機會了
她覺得對你很抱歉！她可能有心儀的人了。如果真的喜歡，多約幾次就好了 我約一個女孩出來吃飯第一次約她她出來了第二次約她他拒絕了他說不好意思 真的不好意思她什麼意思？不好意思是藉口，就是不願意和你繼續發展下去。多約幾次就好意思了。不想和你繼續發展下去。對不起 你是一個好人 哈哈哈 我約女孩吃飯她說出不來...
為什麼我人都不好意思去逛街？也不好意思吃飯？感覺人真的很孤單，會被人看不起
我也是這個樣子，這可能是內心深處的一種自卑感吧，即便外表再光鮮亮麗 我以前也會 到現在習慣了 要知道沒有人會時時刻刻陪著你 陪你一輩子 自己一個人的時候別想太多了 別人愛怎麼看怎麼看 別太在意別人的看法 算了，樓主，還有樓上幾位不好意思自己一個人的，我吃點虧，吃飯逛街睡覺什麼的，不敢自己一個人的時候...
不好意思去買安全套，怎麼辦啊，我不好意思買避孕套怎麼辦
男人點。不要害羞。這個有什麼害羞的 只要你有第一次 絕對會有第二次。什麼時候都要勇敢的去面對 逃避是解決不了問題的。要不就別ml了 害羞個什麼勁啊。放心吧。我膽子比你大 有啥不敢？啥叫站著說話不腰疼？是你自己的問題。我媳婦 買任何女性東西 都是我陪著 幫看著 臉放厚沒有什麼事情不敢做的。怕啥？切。不...