1樓：匿名使用者
不是，談笑風生是對的，風聲是錯的。
原文：「談笑風生頰」可解釋為談得高興風趣表現在臉上，這是我直譯的，但是如果是風聲，該怎麼理解呢？既然它出自哪就應該按出處寫，怎麼能隨便改呢？
之所以有人說風聲只不過是因為它們同音，所以產生誤解，其實解釋不通。
談笑風生
tán xiào fēng shēng
釋 義 有說有笑，興致高。形容談話談得高興而有風趣。
出 處 宋·辛棄疾《念奴嬌·贈夏成玉》詞：「遐想後日蛾眉，兩山橫黛，談笑風生頰。」
示 例 他嘻嘻笑著，讓酒讓菜，～，又談起他的山林生活。（樑斌《播火記》十七）
2樓：匿名使用者
談笑風生
tán xiào fēng shēng
【解釋】：有說有笑，興致高。形容談話談得高興而有風趣。
【出處】：宋·辛棄疾《念奴嬌·贈夏成玉》詞：「遐想後日蛾眉，兩山橫黛，談笑風生頰。」
【示例】：他嘻嘻笑著，讓酒讓菜，～，又談起他的山林生活。 ◎樑斌《播火記》十七
【近義詞】：談笑自若、談古說今
【反義詞】：默默無語、相對無言
【語法】：主謂式；作謂語；形容談話談得高興而有風趣形容談話時有說有笑，興致勃勃而有風趣。語出宋辛棄疾《念 奴嬌·贈夏成玉》詞：「遐想後日蛾眉，兩山橫黛，談笑風生頰。」
3樓：匿名使用者
談笑風生對，談笑風聲錯
談笑風什麼成語
4樓：天蠍
談笑風生 [ tán xiào fēng shēng ]生詞本基本釋義 詳細釋義
[ tán xiào fēng shēng ]有說有笑，興致高。形容談話談得高興而有風趣。
出 處宋·辛棄疾《念奴嬌·贈夏成玉》：「遐想後日蛾眉；西山橫黛；談笑風生頰。」
例 句1. 辯論會上，小王胸有成竹，～，態度顯得十分鎮定。
5樓：匿名使用者
談笑風生
形容談話時有說有笑，興致很高，並且很有風趣。生：產生。風：風趣。談：談話。
成語談笑風什麼
6樓：u盾
談笑風生
tán xiào fēng shēng
[釋義] 形容談話時有說有笑；饒有興趣；氣氛熱烈。風生：有興致；很風趣。
[語出] 宋·辛棄疾《念奴嬌·贈夏成玉》：「遐想後日蛾眉；西山橫黛；談笑風生頰。」
[正音] 生；不能讀作「sēnɡ」。
[辨形] 生；不能寫作「聲」。
[近義] 談笑自若 談古說今
[反義] 默默無語 相對無言
[用法] 形容人說話既風趣又有吸引力的用語；多用於閒談消遣方面。一般作謂語。
[結構] 主謂式。
[辨析] ～和「談笑自若」；都有談話時有說有笑的意思。但～表示談話時很有興致；氣氛熱烈；「談笑自若」偏重在「自若」表示非常鎮定不慌張。
談笑風生什麼意思？
7樓：明理記
談笑風生，是形容談話時有說有笑，興致很高，並且很有風趣。
【拼音】：tán xiào fēng shēng。
【出自】：宋·辛棄疾《念奴嬌·贈夏成玉》。
【近義詞】：談笑自若、談古說今。
【反義詞】：默默無語、相對無言。
【用法】：主謂式；作謂語；形容談話談得高興而有風趣。
擴充套件資料：一、談笑風生近義詞：談笑自若、談古說今。
1、談笑自若
【拼音】：tán xiào zì ruò。
【釋義】：指能平靜地對待所發生的情況，說說笑笑，不改常態。
【出處】：出自《三國志·吳書·甘寧傳》。
【例句】：他在眾人面前,談笑自若,無所顧忌。
2、談古說今
【拼音】：tán gǔ shuō jīn。
【出處】：出自元·張可久《端正好·漁樂》。
【例句】：他永遠都是那麼瀟灑,四處遊歷,談古說今。
二、談笑風生反義詞：默默無語、相對無言
1、默默無語
【拼音】：mò mò wú yǔ。
【釋義】：形容沉默，毫無言語的表情。不聲不響，閉口無言。
【出處】：清·曹雪芹 《紅樓夢》第八十七回：惜春聽了，默默無語。
【例句】：轉眼，春就這麼赤裸地站在我面前，我們默默無語。融化的天空下起了綿綿不絕的雨，潮溼，但溫和，宛若一個快樂的孩子，倔強地排斥她不想要的，卻又真的快樂的像個孩子。
2、相對無言
【拼音】：xiāng duì wú yán。
【釋義】：指彼此相對說不出話來。
【出處】：出自《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》。
【例句】：做父親的談完後,長長的嘆息一聲。我們相對無言,默視良久。
8樓：匿名使用者
【成語】：談笑風生
【解釋】：有說有笑，興致高。形容談話談得高興而有風趣。
【出處】：宋·辛棄疾《念奴嬌·贈夏成玉》詞：「遐想後日蛾眉，兩山橫黛，談笑風生頰。」
【示例】：他嘻嘻笑著，讓酒讓菜，～，又談起他的山林生活。 ◎樑斌《播火記》十七
【近義詞】：談笑自若、談古說今
【反義詞】：默默無語、相對無言
【語法】：主謂式；作謂語；形容談話談得高興而有風趣
9樓：匿名使用者
讀音 tán xiào fēng shēng解釋形容談話時又說又笑，興致很高，並且很有風趣。生：產生。風：風趣。談：談話。
出處宋·辛棄疾《念奴嬌·贈夏成玉》詞：「遐想後日蛾眉，兩山橫黛，談笑風生頰。」
近義詞談笑自若、談古說今、安之若素、泰然自若、行若無事反義詞默默無語、相對無言
語法主謂式；作謂語；形容談話談得高興而有風趣
10樓：灬灬丨囧丨灬灬
[釋義] 形容談話時有說有笑；饒有興趣；氣氛熱烈。風生：有興致；很風趣。
[語出] 宋·辛棄疾《念奴嬌·贈夏成玉》：「遐想後日蛾眉；西山橫黛；談笑風生頰。」
[正音] 生；不能讀作「sēnɡ」。
[辨形] 生；不能寫作「聲」。
[近義] 談笑自若 談古說今
[反義] 默默無語 相對無言
[用法] 形容人說話既風趣又有吸引力的用語；多用於閒談消遣方面。一般作謂語。
[結構] 主謂式。
[辨析] ～和「談笑自若」；都有談話時有說有笑的意思。但～表示談話時很有興致；氣氛熱烈；「談笑自若」偏重在「自若」表示非常鎮定不慌張。
[例句]
①辯論會上；小王胸有成竹；～；態度顯得十分鎮定。
②朋友們相聚在一起～；屋子裡不時傳出愉快的笑聲。
[英譯] talk lively and jovially
11樓：匿名使用者
【拼 音】：tán xiào fēng shēng【解 釋】： 形容談話時有說有笑;饒有興趣;氣氛熱烈.風生:有興致;很風趣.
【出 處】： 宋·辛棄疾《念奴嬌·贈夏成玉》:「遐想後日蛾眉;西山橫黛;談笑風生頰.」
【示 例】： (1)辯論會上;小王胸有成竹;~;態度顯得十分鎮定.(2)朋友們相聚在一起~;屋子裡不時傳出愉快的笑聲
12樓：某灰
有說有笑，興致高。形容談話談得高興而有風趣
談笑是什麼意思
13樓：
形容談話時又說又笑，興致很高，並且很有風趣。生：產生。風：風趣。談：談話。
14樓：匿名使用者
談笑 [tán xiào]
[釋義] 說笑;又說又笑
談笑風生是什麼意思
15樓：匿名使用者
◎ 談笑風生
tánxiào-fēngshēng
[talk cheerfully and humorously;laugh and joke together] 談話的興趣濃厚,談話的內容生動幽默,有說有笑,使聽的人感到輕鬆而投入
16樓：匿名使用者
有說有笑，興致高。形容談話談得高興而有風趣。
17樓：匿名使用者
跟人聊天，聊得很開心
談笑風生的生是什麼意思?
18樓：匿名使用者
【出處】：宋·辛棄疾《念奴嬌·贈夏成玉》詞：「遐想後日蛾眉，兩山橫黛，談笑風生頰。」
形容談話時又說又笑，興致很高，並且很有風趣。
談笑風生的生是什麼意思?
生：產生。
風：風趣。
談：談話。
19樓：大膽提問
看完了以後一定要記住了哦~
談笑風生： 形容談話時有說有笑；饒有興趣；氣氛熱烈。風生：有興致；很風趣。
生：產生。 風：風趣。 談：談話。
要英譯也有，恩： talk lively and jovially
談笑風生成語接龍，談笑風生是什麼意思，談笑風生造句
解釋 談bai笑風生 形容談話du時有說有笑zhi，興致很高，並且很dao有風趣。造句 兩個好朋內友品著茶點談笑風容生。接龍 談笑風生 生生不息 息事寧人 人神共憤 憤世嫉俗 俗不可耐 耐人尋味 味同嚼蠟 蠟炬成灰 灰頭土臉 臉面無光 光天化日 日久天長 長生不老 老生常談 談笑風生 談笑風生成語接...
成語接龍 談笑風生，談笑風生成語接龍
談笑風生 生財之道 道同志合 合情合理 理直氣壯 壯氣凌雲 雲消霧散 散兵遊勇 勇而無謀 謀事在人 人定勝天 天經地義 義正詞嚴 嚴陣以待 待字閨中 中流砥柱 柱小傾大 談笑風生成語接龍 談笑風生 離 死 別 具 一 格 格 不 入 木 三 分 秒 必 爭 談笑風生 死 離 別 具 一 格 格 不 ...
談笑風生的相近的成語,和談笑風生意思相近的成語有哪些？
談笑風生近義詞 談笑自若 意思是 有說有笑，興致高。形容談話談得高興而有風趣。和 談笑風生 意思相近的成語有哪些？1 談笑自若 t n xi o z ru 自若 跟平常一樣。指能平靜地對待所發生的情況，說說笑笑，不改常態。出 處 三國志 甘寧傳 寧受攻累日 敵設高樓。雨射城中 士眾皆懼 惟寧談笑自若...