1樓:裘潔盧煙
原詩中「窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船」是一個很工整的對仗句。
出句「西嶺千秋雪」和對句「東吳萬里船」都是名詞性的偏正結構。
「西嶺千秋雪」就是西嶺的千年積雪,「東吳萬里船」就是(來自)東吳的萬里航船。
另外,「萬里船」還同「萬里橋」有關。
「萬里橋」原名「長星橋」,系戰國時李冰所造「七星橋」之
一、諸葛亮為出使東吳的費禕送行時,曾說:「萬里之行始於此。」遂改名「萬里橋」。
清代人吳景旭說:「門泊東吳萬里船,此橋正為吳人設。」意思是「萬里橋」是專為吳人航行西蜀而設定的碼頭。
既然橋是萬里橋,那麼在這裡停泊的船也就叫做萬里船。「萬里船」就是萬里航行的船,或航行萬里的船。
滿意親採納
2樓:反轉的天空之城
「萬里」點出空間的遼闊。
絕句杜甫
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
【詩文解釋】
1、成對的黃鸝在新綠的柳枝上鳴叫,一行白鷺在青天上自由飛翔。憑窗望去,西山千秋雪景好像是嵌在其中的一幅畫,門外停泊著來自東吳,暢行萬里的船隻。
2、 兩隻黃鵬在翠綠的柳枝上鳴唱, 一行白鴛飛上了高高的藍天。 視窗正對著岷山千年不化的積雪, 門外停泊著來自江蘇的萬里航船。
【詞語解釋】
黃鸝:屬黃鸝科,又名叫黃鶯、黃鳥,廣泛分佈於我國東部各省。
鳴翠柳:在翠綠的柳樹上鳴叫。
鷺:一種水鳥名,鷺鷥。
窗含:就是從窗子可以看到的意思。含:包含。
西嶺:指岷山。岷山,在四川和甘肅的交界。
千秋雪:終年不化的積雪。
泊:停靠。
東吳:指長江下游一帶,三國時期的孫權在長江中下游地區建立的政權,史稱「東吳」。泛指現在江蘇、浙江一帶。
萬里:指東吳到成都相距遙遠的路程。
3樓:苟東衷柳
這句詩的意思是門前停泊著自萬里外的東吳遠行而來的船隻。東吳是古時候吳國的領地,江蘇省一帶。萬里船指不遠萬里開來的船隻。此句出自唐代詩人杜甫所作《絕句》,全詩原文如下:
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
白話文意思是兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱,一隊整齊的白鷺直衝向蔚藍的天空。我坐在窗前,可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪,門前停泊著自萬里外的東吳遠行而來的船隻。這首《絕句》是詩人住在成都浣花溪草堂時寫的,描寫了草堂周圍明媚秀麗的春天景色。
擴充套件資料
這首詩以自然美景,透一種清新輕鬆的情調氛圍。前兩句以「黃」襯「翠」,以「白」襯「青」,色彩鮮明,更托出早春的生機初發的氣息。首句寫黃鸝居柳上而鳴,與下句寫白鷺飛翔上天,空間開闊了不少,由下而上,由近而遠。
「兩」和「一」相對;一橫一縱,就了一個非常明媚的自然景色。這句詩中以「鳴」字最為傳神,運用了擬人的手法把黃鸝描寫的更加生動活潑,鳥兒成雙成對,構成了一幅具有喜慶氣息的生機勃勃的畫面。
「窗含西嶺千秋雪」上兩句已點明,當時正是早春之際,冬季的秋雪欲融未融,這就給讀者一種溼潤的感受。末句更進一步寫出了杜甫當時的複雜心情,說船來自「東吳」,此句表戰亂平定,交通恢復,詩人睹物生情,想念故鄉。
這首絕句一句一景,表面上表現的是生機盎然的畫面,而在歡快明亮的景象內,卻寄託著詩人對時光流逝,孤獨而無聊的失落之意,更寫出了詩人在重有一線希望之時的複雜心緒,在那希望之外,更多的是詩人對失望的感傷,對希望可否成真的無著和彷徨。
門泊東吳萬里船,裡的泊是什麼意思
4樓:韓琴
泊是船靠岸,停船的意思。這句詩出自《絕句》,是唐代詩人杜甫所作,全詩原文如下:
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
白話文意思是兩隻黃鸝在翠綠的柳枝間鳴叫,一行白鷺向湛藍的高空裡飛翔。西嶺雪山的景色彷彿嵌在窗裡,往來東吳的航船就停泊在門旁。
擴充套件資料
這首詩是《絕句》組詩四首中的第三首,這組詩當作於唐代宗廣德二年(764)春。唐肅宗寶應元年(762),成都尹嚴武入朝,蜀中發生動亂,杜甫一度避往梓州(治今四川三臺)。次年安史之亂平定,杜甫回到成都草堂,面對一派生機勃勃的景象,寫下了這一組即景小詩。
這首詩描寫早春景象。四句詩描繪四幅圖景,分開來如四扇條屏,合在一起又組成一幅生動優美的風景畫。首句寫草堂周圍新綠的柳枝上有成對黃鸝在歡唱,一派愉悅景象,呈現一片生機,有聲有色,構成了新鮮而優美的意境,具有喜慶的意味。
次句寫藍天上的白鷺在自由飛翔。晴空萬里,一碧如洗,白鷺在「青天」映襯下,色彩極其鮮明。兩句中一連用了「黃」「翠」「白」「青」四種鮮明的顏色,織成一幅絢麗的圖景。
第三句寫憑窗遠眺西山雪嶺。嶺上積雪終年不化,所以積聚了「千秋雪」。「含」字表明此景彷彿是嵌在窗框中的一幅圖畫。
末句再寫從門外可以見到停泊在江岸邊的船隻。「萬里船」三字意味深長,因為多年戰亂,水陸交通為兵戈阻絕,船隻不能暢行,而戰亂平定,交通恢復,才能看到來自東吳的船隻。「萬里船」與「千秋雪」相對,一言空間之廣,一言時間之久。
詩一開始表現出草堂的春色,詩人的情緒是陶然的,而隨著視線的遊移、景物的轉換,江船的出現,便觸動了他的鄉情。全詩對仗精工,著色鮮麗,動靜結合,聲形兼俱,四句詩宛然組成一幅咫尺萬里的壯闊山水畫卷。
5樓:匿名使用者
【泊】【停泊,停靠】
出處《絕句四首》是唐代大詩人杜甫的組詩作品。
原詩兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
譯文黃鸝在新綠的柳條間叫著春天,成雙作對好喜慶;白鷺排成行迎著春風飛上青天,佇列整齊真優美。
那西嶺的雪峰啊,像一幅美麗的畫嵌在窗框裡;這門前的航船啊,竟是從萬里之外的東吳而來。
6樓:範修仙曼彤
(從視窗可以看見西嶺長年不化的積雪,)
在門外停泊著從遙遠的東吳來的船隻。
絕句兩個黃鸝鳴翠柳,
一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,
門泊東吳萬里船。
千秋雪---嶺上積雪終年不化,所以這樣相稱。千秋就是千年。
萬里船---萬里船指從很遠的地方來的船。萬里指遙遠。
7樓:匿名使用者
泊 是指停泊或停靠。
8樓:匿名使用者
門泊東吳萬里船的泊的意思是停靠。
9樓:匿名使用者
門前停泊著自萬里外來的都吳遠航而來的船隻。
10樓:尾穰邗傑
「泊」,停泊著,但這停泊的是將要駛往東吳的船,靜中包含著動;「萬里」點出空間的遼闊。
11樓:3344ai一人
成都以前出川的主要水路,就是繞城的南河和府河以前是可行船的,一直通向長江再通向上海。「門泊東吳萬里船」是說杜甫站在家門口看見的南河的港口裡停泊著從東吳萬里之外遠來的船隻。那個時候的人對時間和距離都只有個大概,「東吳萬里船」是杜甫對東吳到蜀之間的距離誇張描述而已
楊萬里的詳細,楊萬里的詳細資料
楊萬里,紹興二十四年 1154年 進士。歷任國子博士 太常博士,太常丞兼吏部右侍郎,提舉廣東常平茶鹽公事,廣東提點刑獄,吏部員外郎等。反對以鐵錢行於江南諸郡,改知贛州,不赴,辭官歸家,閒居鄉里。淳煕六年 1179年 至十一年任職廣東,發現惠 潮等州外皆無軍營,將士皆居城中,遂奏請同意,在所有諸路鄉間...
浙江萬里學院教育創新班學什麼的,浙江萬里學院教育創新班學什麼科目
浙江萬里學院整合近年來教學改革成果,今年首次推出招收教育創新班。這是學校一項重要的教學改革工程,是學校培養創新人才的一項新舉措。計劃招收文科120名,理科120名,一年級不分專業,通過優化教學內容,採用研究式 式 合作式等教學方法,使用先進的教學手段,集合學校優質教育資源,以培養學生學習能力與語言能...
萬里長城的價值,萬里長城的價值
一 1.首先,萬里長城有歷史的價值。萬里長城是一部悠久的古代封建社會最豐富最 輝焊的中國文明史篇章,凡舉封建社會重大的政治 經濟 文化方面的歷史事件,在長城身上都打下了烙印。鐵馬兵戈 改朝換代 民族戰爭 外來侵略等在長城身 上都有所反映。萬里長城作為一座歷史的實物豐碑,將在中華大地上永立不倒。2.其...