1樓:匿名使用者
詞目 韓信將兵,多多益善
發音 hán xìn jiàng bīng,duō duō yì shàn
釋義 將:統率,指揮。比喻越多越好。
出處 《史記·淮陰侯列傳》:"上常從容與信言諸將能不,各有差。上問曰:
'如我能將幾何?'信曰:'陛下不過能將十萬。
'上曰:'於君何如?'曰:
'臣多多而益善耳。'"意思是劉邦問韓信能帶多少兵。韓信回答說:
「臣多多益善耳。」
譯文:劉邦曾經隨便和韓信討論各位將領的才能,(認為)他們各有高下。劉邦問道:
「像我自己,能帶多少士兵?」韓信說:「陛下不過能帶十萬人。
」劉邦說:「那對你來說呢?」韓信回答:
「像我,越多越好。」劉邦笑道:「統帥士兵的越多越好,那(你)為什麼被我捉住?
」韓信說:「陛下不善於帶兵,但善於統領將領,這就是韓信我被陛下捉住的原因了。而且陛下的能力是天生的,不是人們努力所能達到的。
」註釋:1. 通假字:上嘗從容與信言諸將能不:通「否」。
何為為我禽:通「擒」,捉住。
2. 解釋:上嘗從容與信言諸將能不:指劉邦。
上嘗從容與信言諸將能不:不慌不忙,此處指隨意。
各有差(ci):等級,此處指高低。
多多益善:形容越多越好。益,更加。善,好。
2樓:匿名使用者
韓信雖善將兵 但作為一名將 卻會被善將將的劉邦將
「上嘗從容與信言諸將能不,各有差」是什麼意思?
3樓:看看空曠曠
意思是:劉邦曾經在閒暇時與韓信討論各位將領所擁有的才能大小,將領們各有高低。
上嘗從容與信言諸將能不同「否」,各有差,高低.上問曰:「如我,能將幾何?
」信曰:「陛下不過能將十萬.」上曰:
「於君何如?」曰:「臣多多益善耳.
」上笑曰:「多多益善,何為為我禽同「擒」?」信曰:
「陛下不能將兵,而善將將,此信之所以為陛下禽也.且陛下所謂天授,非人力也.」
原文出處:《淮陰侯列傳》出自《史記卷九十二·淮陰侯列傳第三十二》,作者司馬遷。本傳記載了西漢開國功臣韓信一生的事蹟。
功高於世,卻落個夷滅宗族的下場。注入了作者無限同情和感慨。
劉邦曾經在閒暇時與韓信討論各位將領所有的能力,將領們各有高低。劉邦問道:「像我一樣的話,能統帥多少士兵?
」韓信說:「陛下,你不過能統帥十萬人.」劉邦說:
「那對你來說你可以統帥多少呢?」韓信回答道:「我統帥士兵的越多越好.
」劉邦笑道:「越多越好的話,為什麼會為我所控制?」韓信說:
「陛下不能統帥士兵,但善於帶領將領,這就是韓信我被陛下你所控制的原因,而且此般能力是天生的,並不是人們努力所能達到的.」
司馬遷(前145年-不可考),字子長,夏陽(今陝西韓城南)人。西漢史學家、散文家。司馬談之子,任太史令,因替李陵敗降之事辯解而受宮刑,後任中書令。
發奮繼續完成所著史籍,被後世尊稱為史遷、太史公、歷史之父。
上嘗從容與信言諸將能不:通「否」。
何為為我禽:通「擒」,捉住。
上嘗從容與信言諸將能不:指劉邦。
上嘗從容與信言諸將能不:不慌不忙,此處指隨意。
各有差(ci):等級,此處指高低。
多多益善:形容越多越好。益,更加。善,好。
支付寶螞蟻借唄上不上個人徵信報告?上與不上請截圖回答,必重謝
用螞蟻借唄借錢是會上徵信報告的。目前,正規的貸款平臺都會按照人行相關規定接入徵信系統。消費貸款產品接入個人徵信,會如實反饋借款人的歷史使用記錄,有助於金融機構評估借款人的個人信用狀況。正常情況下,如果借款人按時還款,保持良好的使用習慣,那麼使用借唄對個人徵信不會產生負面影響,反而有助於個人信用積累,...