1樓:查紅玉
安徽師範大學是一本生源質量、二本教學質量、三本/專科就業質量;優秀老師幾乎都沒挖完了,既然考研還是報個稍微好點的學校吧,比如合肥的安徽大學、合肥工業大學、中國科技大學;
安徽師範大學的畢業就業幾年來都是全國排名400多位,你要知道該校綜合排名可是120左右的,可見她的培養質量有多差了,比較好的生源進去了經過四年努力缺那樣的結局
在筆譯翻譯中,以1000漢字為例,中譯英,一般的原文與譯文的字數比例為多少?
2樓:手機使用者
基本上是1.5:1 - 2:1(英:漢),但主要要看你翻譯的是什麼型別的,是文學作品還是科技文獻等等
從手裡的譯稿裡隨便選了一篇內容是日記的,風格偏口語化,英漢字數比為:9220:17251
從事英語翻譯大概有多少錢一個月?
3樓:匿名使用者
when your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynici** and t
英語筆譯怎麼樣?收入如何?有經驗的大神來說說,謝謝
4樓:查紅玉
我做筆譯的,在江西吉安,目前月入10000---12000,比較辛苦,上升空間小,最好先讀個翻譯碩士再考個catti 2打點基礎,熟練掌握trados等cat工具
5樓:匿名使用者
三百六行行行出狀元,關鍵看你的水平如何了。
筆譯水平高的話,肯定收入水平不菲。
6樓:楓落秋涼
收入尚可,但是這抄個得看你的功底,一開始肯定是有點艱難的,許多行業都一樣,那麼多能人憑什麼用你?憑什麼給你高薪?剛開始樓主別想著賺,有收入就不錯了,主要是積累經驗,然後就是務必,務必,務必,形成自己的文筆思路,同一句話有很多種譯法,只有在翻譯中融入你自己的靈魂,嗯,就是,融入你對該文的整體意識,才能翻譯得好,讀者才舒服,這對你自己的文學功底也是有要求的。
等你翻譯時有自己的思想,翻譯得作品也有好評,有自己的名聲,收入才會上升,可能被簽約。加油噢!
有沒有好的英語翻譯筆,有沒有好的英語翻譯筆推薦
如果是單存的英語翻譯成中文的話,樂創公司之前有推出一款針對中學生的,貴族王掃描筆。不過據說停產了。不曉得還有嗎?不過不建議買限制性太大的掃描筆,目前掃描筆的科技含量已經很高了,除了多國翻譯,還可以螢幕手寫,文章摘錄,文章朗讀。目前譯摘王系列掃描筆,賣的很火。v600 520 天貓 力推學之友的掃描翻...
求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯
從現在起到2011年4月,臺北將主辦2010臺被國際花博會,臺北市亞洲第四個,世界第七個主辦這類國際活動的城市。它的主題是 花卉,河流,新視野,目的是吸引來自全世界的遊客感受臺北市的特殊魅力,也讓遊客們認識到日常生活中的綠色實踐。博覽會的吉祥物 花仙子將演奏令人感動的關於春 夏 秋 冬的優美旋律。這...
英語翻譯問題,英語翻譯問題
i love you譯為 我愛你 的意思 這麼多人說 我愛你 so壯觀 英文中得 我愛你 i love u is 我愛你 i love you.我愛你 i love you 我愛你,我喜歡你 這是整人的貨吧 拜託,不給金幣沒動力也 是想有很多人說 我愛你 吧 嘿嘿 i love you 是 我愛你 ...