1樓：匿名使用者
準確的講，道地的重慶方言。
家中排行最小的女孩兒，父母或兄姐稱「么妹兒」，多表達對年幼女兒、妹妹的愛憐；
外人也可稱別家女子為「么妹兒」，但多帶以姓氏一起稱謂，如：陳么妹兒，王么妹兒等等，在重慶的方言語境中，有一種詼諧幽默的情緒。
暫無別的暗喻。
本樓重慶人——陳么妹兒，呵呵。
2樓：匿名使用者
即「么兒」，本意是指家庭兄
弟中最小的那一個。後來，也指小孩子（通常是男孩）。也叫「么娃」。女孩叫「妹兒」、「妹娃」。
補充:「么兒」，通常指男孩,但也可指女孩.不過，「妹兒」則只指女孩.
就像「他」可以泛指男、女，而「她」只能指女。如果一個男孩對女孩稱「么兒」，一表示親暱,二表示與你關係很近,有點哥們味道.
3樓：匿名使用者
你最疼愛的，最乖的，最小的妹兒
四川話的「么妹兒」是什麼 意思啊
4樓：匿名使用者
么妹兒，yāo mèi重慶方言即「么兒」，本意是指家庭兄弟中最小的那一個。後來，也指小孩子（通常是男孩）。也叫「么娃」。女孩叫「妹兒」、「妹娃」。
四川話裡么妹有三層含義：第一是指家裡最小的妹妹，稱為么妹；第二種是指年輕女子，最後一種是在解放初期的一種舞蹈名稱，稱為」么妹」等！
「么兒」，通常指男孩,但也可指女孩.不過，「妹兒」則只指女孩.就像「他」可以泛指男、女，而「她」只能指女。
如果一個男孩對女孩稱「么兒」，一表示親暱,二表示與你關係很近,有點哥們味道.
家中排行最小的女孩兒，父母或兄姐稱「么妹兒」，多表達對年幼女兒、妹妹的愛憐；外人也可稱別家女子為「么妹兒」，但多帶以姓氏一起稱謂，如：陳么妹兒，王么妹兒等等。
在重慶的方言語境中，有一種詼諧幽默的情緒。
「么」：排行最末者。如：兄弟姐妹5個，排行第5者，稱「老么」------「王老么」、「張老么」......
川人云：「皇帝愛長子，百姓愛老么。」由於「老么」「最可愛」，自是「掌上明珠級」。
如今，除了排行以外，川人多將「最愛者」前冠以「么」，如：稱baby為「么么」、「么兒」；又如：「么毛」「么爸」么姨「么叔」等。
因「么」通「小」、「嫩」、「年少」等，「么妹」多指「少女」或「美麗的小女孩」「么妹」叫法四川重慶貴州居多，土家族一帶較普遍，其它省也有叫！
5樓：魔幻心舞
小妹妹的意思~~~是對比自己小10幾20歲或年輕女孩的愛稱
四川話，「么妹兒」是什麼意思？有個同事是四川的，我可以這樣叫她嗎？
6樓：我不稀罕你d愛
么妹兒的就是妹妹的尊稱。
如果她比你小，且和你熟的話你可以叫他么妹兒，這樣顯得更親切！
7樓：匿名使用者
非常熟 可以 么就是老小的意思
8樓：cherish秉
么。是小的意思。么兒，么女是對自己孩子的暱稱。么妹跟老妹差不多
9樓：氵sorry冷眸
幾個人中歲數最小的那個人就可以這麼叫。
貴州人叫女朋友么妹兒是什麼意思?
10樓：
么妹兒的就是妹妹的尊稱。
如果她比你小，且和你熟的話你可以叫他么妹兒，這樣顯得更親切！
11樓：匿名使用者
就是平常說的小丫頭的意思，
四川人說的《么妹兒》是什麼意思？
12樓：阿淼
小妹妹的意思~~~是對比自己小10幾20歲或年輕女孩的愛稱
么妹兒好好看什麼意思
13樓：匿名使用者
你好，你可以藉助我給你的解釋自己理解下意思。望採納
么妹兒，yāo mèi重慶方言即"么兒"，本意是指家庭兄弟中最小的那一個。後來，也指小孩子(通常是男孩)。也叫"么娃"。女孩叫"妹兒"、"妹娃"。
四川話裡么妹有三層含義:第一是指家裡最小的妹妹，稱為么妹;第二種是帶有諷刺意味的對打扮過於妖豔的女性的稱呼么妹，最後一種是在解放初期的一種舞蹈名稱，稱為"么妹"等!
重慶么妹是什麼意思
14樓：小草的心闖天涯
重慶么妹在重慶的方言語境中，有一種詼諧幽默的情緒。家中排行最小的女孩兒，父母或兄姐稱「么妹兒」，多表達對年幼女兒、妹妹的愛憐；外人也可稱別家女子為「么妹兒」，但多帶以姓氏一起稱謂，如：陳么妹兒，王么妹兒等等。
么妹有三層含義：
第一是指家裡最小的妹妹，稱為么妹。
第二種是指年輕女子。
最後一種是在解放初期的一種舞蹈名稱，稱為」么妹」等。
擴充套件資料
「么兒」，通常指男孩，但也可指女孩。不過，「妹兒」則只指女孩。就像「他」可以泛指男、女，而「她」只能指女。
如果一個男孩對女孩稱「么兒」，一表示親暱，二表示與你關係很近，有點哥們味道。
如今，除了排行以外，川人多將「最愛者」前冠以「么」，如：稱baby為「么么」、「么兒」；「么毛」、「么爸」、「么姨」、「么叔」等特指排行最小的一個。
因「么」通「小」、「嫩」、「年少」等，「么妹」多指「少女」或「美麗的小女孩」。「么妹」叫法四川重慶貴州居多，土家族一帶較普遍，其它省也有叫。
15樓：旺網旺
「么妹」是中國西南人對家裡兄弟姊妹中年齡最小的女孩的愛稱。「么」：排行最末者。
四川也稱么妹為「小妹妹」，「美女」的意思。
16樓：穎見鍾情
就是小妹的意思咯。么一般在重慶很多時候被理解成小的意思。
17樓：當殷勤做工喜樂
么妹/ 含義
么妹是一個漢語詞彙，拼音是yāo mèi。是指中國西南人對家裡兄弟姊妹中年齡最小的女孩的愛稱；也指帶有諷刺意味的對打扮過於妖豔的女性的稱呼。
四川話「么妹」是什麼意思？
18樓：匿名使用者
么妹兒，yāo mèi重慶方言即「么兒」，本意是指家庭兄弟中最小的那一個。後來，也指小孩子（通常是男孩）。也叫「么娃」。女孩叫「妹兒」、「妹娃」。
四川話裡么妹有三層含義：第一是指家裡最小的妹妹，稱為么妹；第二種是指年輕女子，最後一種是在解放初期的一種舞蹈名稱，稱為」么妹」等！
「么兒」，通常指男孩,但也可指女孩.不過，「妹兒」則只指女孩.就像「他」可以泛指男、女，而「她」只能指女。
如果一個男孩對女孩稱「么兒」，一表示親暱,二表示與你關係很近,有點哥們味道.
家中排行最小的女孩兒，父母或兄姐稱「么妹兒」，多表達對年幼女兒、妹妹的愛憐；外人也可稱別家女子為「么妹兒」，但多帶以姓氏一起稱謂，如：陳么妹兒，王么妹兒等等。
在重慶的方言語境中，有一種詼諧幽默的情緒。
「么」：排行最末者。如：兄弟姐妹5個，排行第5者，稱「老么」------「王老么」、「張老么」......
川人云：「皇帝愛長子，百姓愛老么。」由於「老么」「最可愛」，自是「掌上明珠級」。
如今，除了排行以外，川人多將「最愛者」前冠以「么」，如：稱baby為「么么」、「么兒」；又如：「么毛」「么爸」么姨「么叔」等。
因「么」通「小」、「嫩」、「年少」等，「么妹」多指「少女」或「美麗的小女孩」「么妹」叫法四川重慶貴州居多，土家族一帶較普遍，其它省也有叫！
情侶之間稱呼女友么妹兒什麼意思
19樓：心暖知我安
應該就是親愛的
寶貝的類似的意思
反正就是親密的話
四川話麼兒什麼意思，四川話 么兒 什麼意思
么兒是川渝方言，原意指家裡最小最寵愛的兒子，引申義也指 寶貝 父母或長輩稱呼孩子。子女不論男女長幼，父母疼愛，都會稱 么兒 這也是 么兒最原始最本質的意思 另外，川渝地區的很多情侶之間也用么兒稱呼 要好的女孩子之間的暱稱也用么兒稱呼，類似親愛的意思。主人叫自己喜愛的寵物，如小貓 小狗，也可稱作 么兒...
四川話我妹是什麼意思，四川話，妹妹是什麼意思？？
身為一個重慶人，不太能理解你的問題 得看是四川什麼地方的人說出來的，每個地方都不同 四川話，妹妹是什麼意思？一種是比你小的女孩或者女人 另一種是 指年輕的女生 有三層含義 第一是指家裡最小的妹妹，稱為么妹 第二種是帶有諷刺意味的對打扮過於妖豔的女性的稱呼么妹，最後一種是在解放初期的一種舞蹈名稱，稱為...
四川話滾兒什麼意思,要的四川話什麼意思？
就是 滾開 走開 的意思，含有罵人的意思在裡面。滾的四川話叫 爬屁開 四川話裡，別人對你說 爬 是不是罵人？好像是 滾蛋 的意思，是不？爬，是在生氣的時候說的，因該說是口頭禪吧？像 給老子爬起走 仙人 是指上輩，像 仙人闆闆 爬 看用在什麼場合，如果吵架的話，那就是 滾蛋 如果朋友之間開玩笑，是沒有...