1樓:匿名使用者
四川話抄裡的」搞扯「襲有兩個意思。
一是」關係的意思:他這個人不誠實,我不想和他有任何搞扯。二是「小動作」的意思:誰不知道嘛,他們兩個背後有搞扯。
「搞扯」這個四川話,揭示了關係「要搞,要扯」的實質,用「小動作」的經常動作「搞,扯」來說小動作,把小動作具體化了。顯示了四川話的質樸美和形象美。
2樓:匿名使用者
和搞笑的意思差不多,褒貶不一。比如,「那個娃兒搞扯的很」。
3樓:匿名使用者
就是說我要和你亂來,男女關係,你懂得!~~
4樓:匿名使用者
搞僵 矛盾
比如:小華和小明搞扯了 就是說他們鬧矛盾了 關係搞僵了
四川話扯把子得很是什麼意思
5樓:熱心網友
四川話扯把子有四川重慶方言,有說謊話的意思,還有擺龍門陣的意思。現代漢語的意思就是某人找一個自以為很有說服力的藉口拒絕幹某事。
作為擺龍門陣的意思
例如:么妹:胖娃,不好耍得,我們扯把子嘛?
胖娃:要得。
表示這個人很霸道,或說某人很屌
例如:沒有那三爸五爺子,就別在衙門口扯把子
6樓:匿名使用者
四川重慶方言,有說謊話的意思;還有擺龍門陣的意思。現代漢語的意思就是某人找一個自以為很有說服力的藉口拒絕幹某事。
例如:么妹:胖娃,看到三哥去**了沒得?
胖娃:到吳伯伯家去了。
么妹:你娃娃又扯把子,我才從吳伯伯家回來!
最常見的還是李伯清散打裡的一句:「耶!你蝦子有點扯把子哦」
7樓:匿名使用者
樓上的其實不準確
扯把子一般指的不是吹牛 而是說謊
樓主問的「扯把子得很 」一般是指很愛說謊 因為我們的方言裡面賦予了「吹牛」另外的含義
「得很」在我們的我們的方言裡面指的是「很」的意思
比如:那個妹兒好看得很
意思就是那個女孩很好看
當然 扯把子也有吹牛的意思 嚴格的說實際上是說謊
套用樓主的問題舉例:小黃這個人愛扯把子得很
意思就是小黃這個人很愛說謊 也可以說小黃這個人很愛吹牛
但是吹牛和說謊的在我們的語言裡面 吹牛也可以做中性詞 不做褒貶 意思就是這個人比較健談而已 沒有貶低人的意思在裡面 而說謊代表的是大家對這個人的不信任
所以 具體取那個意思 要根據說話人的前後意思 確定是哪個意思 如果說話人對小黃(例子當中的)非常不滿 那麼他指的多半就是說謊 如果說話人對小黃比較有好感 那麼可能是調侃的說小黃比較能說 比較喜歡吹牛
另外 在我們的方言裡面 「得很」和「嘿(讀二聲)」意思差不多 都是很的意思
就像用我們剛才舉的例
那個妹兒好看得很=那個妹兒嘿好看
小黃這個人愛扯把子得很=小黃這個人嘿愛扯把子
8樓:匿名使用者
差不多就是 吹牛,神經 的意思。
比如:你好扯把子哦。 就是神經的意思。
又比如:你莫在這裡給老子扯把子哦。 就是吹牛的意思。
其實主要是看語境語調。要真正去了解四川話,就要多和四川人在一起。
望樓主給分。
請問四川話中的「扯神」是什麼意思啊????
9樓:匿名使用者
我是地道四川人。
扯神是很會說大話,
總能找很多話來說的人。。
我們還說花生(話神),
一個意思。!
10樓:匿名使用者
呵呵、、跟二樓差不多啦!
扯神:是說你很會扯,比如別人說東,你要說西!也就跟普通話油嘴滑舌意思差不多!
11樓:匿名使用者
扯神就是亂說,胡說的意味
12樓:匿名使用者
就是慌神 心不在焉的意思
四川話裡的「撒子」和「芽兒」是什麼意思
13樓:對於你意外
撒子就是什麼的意思,芽兒意思很多,有時用於感嘆,有時用於否認,還指男性***官。
14樓:染酒醉迷離彡
撒子是 「什麼」的意思 芽兒是罵人的話 約等於 「錘子」再約等於「雞。巴」
15樓:___耐撕
四川話裡的
「撒子」意思是「什麼」。
四川話裡的「芽兒」意思罵人的話,如「錘子」等。
現今四川話形成於清朝康熙年間的「湖廣填四川」的大移**動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。
四川話要的什麼意思
16樓:百度文庫精選
最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內
原發布者:ziyuxianger
快速學習四川話黑不說黑,要說黢(qu)黑。白不說白,要說訊白。甜不說甜,要說抿甜。
苦不說苦,要說焦苦。重不說重,要說梆重。輕不說輕,要說撈輕。
軟不說軟,要說溜粑。硬不說硬,要說梆硬。酸不說酸,要說溜酸。
溼不說溼,要說焦溼。鹹不說鹹,要說寡含。淡不說淡,要說寡淡。
煩不說煩,要說球煩。爛不說爛,要說稀爛。哭不說哭,要說驚叫喚。
嫩不說嫩,要說嫩蒜。耳光不說耳光,要說耳死。上面不說上面,要說高上。
下面不說下面,要說下收。很不說很,要說黑門子。故意不說故意,要說利邊。
蠢不說蠢,要說瓜兮兮的。一會不說一會,要說哈蛤兒。沒有不說沒有,要說沒得。
頭不說頭,要說腦殼。夠意思不說夠意思,要說落教。不愛說話,叫悶生愛吵鬧,叫喳精。
裝模作樣,叫裝處。值得同情,叫造孽。聊天,叫擺龍門陣。
懶惰,叫懶眯日眼。強行,叫估到。邋遢,叫日不攏聳。
很少,叫滴丁嘎嘎。笨,叫哈(ha)。什麼,叫啥子。
鞋子,叫還子。做什麼,叫爪子。糾紛,叫扯皮、騙,叫豁、便宜,叫相因。
好,叫巴適。憨厚,叫莽粗粗的。角落,叫卡卡。
一個人,叫一塊人。一條狗,叫一根狗。挪動,叫展。
怕老婆,叫耙耳朵。經常,叫扯常。沒有事,叫莫得事加油,叫雄起。
虛偽,叫假打竹條打屁股,叫竹筍炒做扽肉背後說人壞話,叫下爛喲什麼都沒有了,叫洗貝爾土裡土氣,叫老坎做表面功夫,叫扯幌子被迫結束,叫下課精力旺盛,叫幹精火旺冷嘲熱諷,叫**殼脫不了干係,叫麻不脫人脾氣怪異,叫怪眉(
17樓:匿名使用者
四川話「要得」表示好、很好、非常不錯的意思
18樓:大寶後天賤
「要得」意為: 行、可以的意思,也表示同意、贊同。
舉例:a:今晚去吃火鍋吧。
b:要得(可以)
19樓:匿名使用者
就是 可以.好..行的意思
四川話堂子什麼意思,四川話「堂客」是什麼意思?
四川話堂子的意思一般是指娛樂場所 賭博場所等。比較說 這娃兒是那個那條街看堂子的 意思就是這人是那家xx店的內部保安。懂四川話的過來撒 看看下面這些話是啥子意思 一 瓜娃子 成都人說誰是瓜娃子可能有以下三種意義 一是此人是傻子,神經有問題 二是此人不聰明,反應比較遲鈍 三是此人是其最喜愛的人,瓜娃子...
請問四川話洗刷是什麼意思,四川話洗刷是什麼意思啊????
調侃 偏低 的意思 我們重慶也說洗刷,就是雪洗的意思,一雪恥辱中雪的意思,說實話喊我們解釋用慣了的詞,還不好搞得,見笑了 四川話 洗刷 是什麼意思啊?洗刷 一詞主要用於來形容別人對自己的評價或者說法.有調侃 誇大 貶低 笑話 有時也是嘲笑 等意思。自己用來對別人評價自己話的意思 1.比如說 兄弟,你...
四川話麼兒什麼意思,四川話 么兒 什麼意思
么兒是川渝方言,原意指家裡最小最寵愛的兒子,引申義也指 寶貝 父母或長輩稱呼孩子。子女不論男女長幼,父母疼愛,都會稱 么兒 這也是 么兒最原始最本質的意思 另外,川渝地區的很多情侶之間也用么兒稱呼 要好的女孩子之間的暱稱也用么兒稱呼,類似親愛的意思。主人叫自己喜愛的寵物,如小貓 小狗,也可稱作 么兒...