1樓：天水資訊釋出
魚兒嬉bai戲的動作，魚
戲蓮葉間。du
魚戲蓮葉東zhi，魚戲蓮dao葉西。魚戲蓮葉南，魚戲內蓮葉北。
翻譯意思，一會兒容嬉戲在蓮葉東面，一會兒嬉戲在蓮葉西面，一會兒嬉戲在蓮葉南面，一會兒嬉戲在蓮葉北面。
《漢樂府·江南》是漢代漢樂府創作的一首樂府詩。這是一首採蓮歌，反映了採蓮時的光景和採蓮人歡樂的心情。詩中沒有一字是寫人的，但是我們又彷彿如聞其聲，如見其人，如臨其境，感受到了一股勃勃生機的青春與活力，領略到了採蓮人內心的歡樂和青年男女之間的歡愉和甜蜜。
此詩以簡潔明快的語言，迴旋反覆的音調，優美雋永的意境，清新明快的格調，勾勒了一幅明麗美妙的畫面。
2樓：過悌談安青
原文：江南
漢樂府copy
江南可採蓮，bai
蓮葉du
何田田，
魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，
魚戲蓮葉西。
魚戲蓮葉南，
魚戲蓮葉北。
譯文：在江南可以採蓮的季節，蓮zhi葉是多麼的勁秀挺拔。魚dao兒們在蓮葉之間嬉戲，
一會兒嬉戲在蓮葉東面，一會兒嬉戲在蓮葉西面，一會兒嬉戲在蓮葉南面，一會兒嬉戲在蓮葉北面。
註釋：①「蓮」更多解釋是「戀」。語境而言，表喻「歡快」、「興奮」與「忐忑」交織的一種心理狀態，亦有時時處處「戀著」的含義。
江南可採蓮的整首古詩
3樓：匿名使用者
江南可採蓮，
蓮葉何田田！
魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，
魚戲蓮葉西，
魚戲蓮葉南，
魚戲蓮葉北。
意思：在江南可以採蓮的季節，蓮葉是多麼的勁秀挺拔。魚兒們在蓮葉之間嬉戲：
一會兒嬉戲在蓮葉東面，一會兒嬉戲在蓮葉西面，一會兒嬉戲在蓮葉南面，一會兒嬉戲在蓮葉北面。
希望能夠滿意。
4樓：柯玉
原文：江南 漢樂府
江南可採蓮，
蓮葉何田田，
魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，
魚戲蓮葉西。
魚戲蓮葉南，
魚戲蓮葉北。
譯文：在江南可以採蓮的季節，蓮葉是多麼的勁秀挺拔。魚兒們在蓮葉之間嬉戲，
一會兒嬉戲在蓮葉東面，一會兒嬉戲在蓮葉西面，一會兒嬉戲在蓮葉南面，一會兒嬉戲在蓮葉北面。
註釋：①「蓮」更多解釋是「戀」。語境而言，表喻「歡快」、「興奮」與「忐忑」交織的一種心理狀態，亦有時時處處「戀著」的含義。
5樓：梅花八工作室
《江南可採蓮》全詩如下：
江南兩漢：佚名
江南可採蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。
這是一首採蓮歌，反映了採蓮時的光景和採蓮人歡樂的心情。在漢樂府民歌中具有獨特的風味。
民歌以簡潔明快的語言，迴旋反覆的音調，優美雋永的意境，清新明快的格調，勾勒了一幅明麗美妙的圖畫。一望無際的碧綠的荷葉，蓮葉下自由自在、歡快戲耍的魚兒，還有那水上劃破荷塘的小船上採蓮的壯男俊女的歡聲笑語，悅耳的歌喉，多麼秀麗的江南風光！多麼寧靜而又生動的場景！
從文化學的角度，我們又會發現這是一首情歌，它隱含著青年男女相互嬉戲，追逐愛情的意思。你看那些魚兒，在蓮葉之間游來躲去，叫人怎能不感到身心愉悅？
詩中沒有一字是寫人的，但是我們又彷彿如聞其聲，如見其人，如臨其境，感受到了一股勃勃生機的青春與活力，領略到了採蓮人內心的歡樂和青年男女之間的歡愉和甜蜜。這就是這首民歌不朽的魅力所在。
江南民歌
江南民歌承吳歌之傳統，具有細膩柔婉、清雅秀麗的風格。江南是魚米之鄉，風景秀麗怡人，迷人的園林景觀，小橋流水。江南民歌如同柳永的婉約詞派,溫婉細膩、含蓄優美。
6樓：盧文娟
原文：小娃撐小艇，偷採白蓮回。不解藏蹤跡，浮萍一道開。
詩句:小娃撐小艇，偷採白蓮回。
7樓：匿名使用者
謝謝閆出具一份 vuv
古詩江南（江南可採蓮）這首詩的完整版 5
8樓：孫老闆
江南—兩漢·佚名
江南可採蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。
譯文：江南水上可以採蓮，蓮葉層層疊疊繁茂蔥翠，魚兒在蓮葉間嬉戲。
魚一會在蓮葉的東邊遊戲，一會在蓮葉的西邊遊戲，一會在蓮葉的的南邊遊戲，一會又在蓮葉的北邊遊戲。
註解：這首詩描寫了採蓮時觀賞魚戲蓮葉的情景。後四句用重複的句式，表現了魚在蓮葉間穿梭往來的輕靈的樣子，傳達出採蓮人歡快的心情。
古代詩歌中用「蓮」字還有一種原因，是因為「蓮」和「憐」同音，因此也借來表示「憐愛」的意思。
宋朝周敦頤的一篇《愛蓮說》：「予獨愛蓮之出汙泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。」（我唯獨喜愛蓮花出汙泥而不染的，它經過清水的洗滌後，卻不顯得妖媚，它的莖中間是貫通的，外形是筆直的，不牽牽連連，也不枝枝節節
香氣越從遠處聞，越發覺得清幽，它筆直潔淨地立在那裡，可以遠遠地觀賞它們，卻不可靠近去玩弄它。）更賦予蓮花以品性高潔的形象，從此蓮被譽為「花中君子」。
擴充套件資料
1、《江南》詩詞賞析
這首詩為《相和歌辭。相和曲》之一，原見《宋書。樂志》，算得上是採蓮詩的鼻祖。
主旨在寫良辰美景，行樂得時。清人沈德潛評此詩為「奇格」（《古詩源》卷三）。張玉榖則認為此詩不寫花而只寫葉，意為葉尚且可愛，花更不待言。
大體這種民歌，純屬天籟，最初的創作者未必有意為之，而自然顯現一片大自然活潑的生機。餘冠英先生認為「魚戲蓮葉東」以下四句，可能是「和聲」。前三句由領唱者唱，而後四句為眾人和唱。
詩中「田田」，指荷葉茂盛的樣子。
2、《江南》作者小傳
樂府本是漢武帝時開始設立的一個掌管**的官署，它除了將文人****的詩配樂演唱外，還擔負採集民歌的任務。這些樂章、歌辭後來統稱為「樂府詩」或「樂府」。今存兩漢樂府中的民歌僅四十多首，它們多出自於下層人民群眾之口，反映了當時某些社會矛盾，有較高的認識價值；同時，其風格直樸率真，不事雕琢，頗具獨特的審美意趣。
9樓：匿名使用者
漢樂府《江南》 藍光(1080p)
10樓：冰凌豆
江南可採蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。
11樓：匿名使用者
江南可採蓮 佚名
江南可採蓮，蓮葉何田田！魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，
魚戲蓮葉北。
江南江南可採蓮 漢樂府古詩
12樓：匿名使用者
漢樂府《江南》 藍光(1080p)
13樓：對面包的愛
江南漢樂府du
江南可採蓮，zhi
蓮葉dao何田田，
魚戲蓮版葉間。
魚戲蓮葉東，
魚戲蓮葉西。
魚戲蓮葉南，權
魚戲蓮葉北。
譯文：在江南可以採蓮的季節，蓮葉是多麼的勁秀挺拔。魚兒們在蓮葉之間嬉戲，一會兒嬉戲在蓮葉東面，一會兒嬉戲在蓮葉西面，一會兒嬉戲在蓮葉南面，一會兒嬉戲在蓮葉北面。
14樓：風之葉
一、江南可採蓮來詩詞全文如下：源
江南 漢樂府
江南可採蓮，
蓮葉何田田，
15樓：魯北野叟
《漢魏樂府古詩 江南bai》：江南可採蓮，du蓮葉何田田，魚戲蓮zhi葉間。dao魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，專魚戲蓮葉屬南，魚戲蓮葉北。
這首採蓮詩，歌詠在良辰好景中，「魚戲蓮葉東」以下可能是和聲，「相和歌」本是一人唱，多人和的。
注：田田：蓮葉盛密的樣子。
16樓：匿名使用者
江南漢樂府
江南可採蓮，
蓮葉何田田，
魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，
魚戲蓮葉西。
魚戲蓮葉南，
魚戲蓮葉北。
江南可採蓮不是全部該怎麼寫,江南可採蓮的整首古詩
江南可採蓮 全部該怎麼寫 全詩如下 江南漢樂府 江南可採蓮，蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。江南 為漢代民歌，漢樂府作品。詩中大量運用重複的句式和字眼，表現了古代民歌樸素明朗的風格。詩歌描繪了江南採蓮的熱鬧歡樂場面，從穿來穿去 欣然戲樂的游魚中，我們似乎也聽到...
江南可採蓮採的是什麼,江南可採蓮採的是蓮花還是蓮子
1 江南可採蓮採蓮泛指採蓮花 荷花 蓮 更多解釋是 戀 語境而言，表喻 歡快 興奮 與 忐忑 交織的一種心理狀態，亦有時時處處 戀著 的含義。2 江南可採蓮，為漢代民歌，漢樂府作品。詩中大量運用重複的句式和字眼，表現了古代民歌樸素明朗的風格。詩歌描繪了江南採蓮的熱鬧歡樂場面，從穿來穿去 欣然戲樂的游...
江南可採蓮這首詩歌幾句話,江南可釆蓮這首詩共有幾句話
江南佚名 江南可採蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。江南可釆蓮這首詩共有幾句話?江南 漢樂府 江南可採蓮.蓮葉何田田 魚戲蓮葉間.魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北.註釋 這是一首漢樂 yu 府民歌.田田 蓮葉茂盛的樣子.註解 這首詩描寫了採蓮時...