外國如何稱呼中國,古代外國人怎麼稱呼中國?

2021-03-27 22:10:26 字數 4438 閱讀 3791

1樓:苦味精味苦

震旦(sinian),古印度對中國的稱謂。過去曾認為「震旦」是一種鴉雀,是中國特有的鳥。其實,「震旦」是5.

7億年前到18億年前的地質年代,這段時間在生物演化歷程中具有承前啟後的意義。

絲國(seres),也稱塞里斯,古希臘和羅馬對中國西北地方及其居民的稱謂,意思是「絲的」或者「絲來的地方」。

契丹(cathe),俄語稱中國為「契丹」。遼代時期,當時的北方民族如女真、蒙古等都把中原地帶叫做「契丹」。隨著這些民族和北方或西方的交流融合,「契丹」的名字逐漸表示中國的土地。

陶瓷(china),18世紀以前,中國昌南鎮(今景德鎮)的精美瓷器在歐洲很受歡迎,人們以能獲得一件昌南鎮瓷器為榮。歐洲人因此把「昌南」作為瓷器(china)和生產瓷器的「中國」(china)的代稱。

清國人(chink),源於清朝的「ching」,在英文的俚語中意指「中國人」,帶有貶義。

中國風(chinoiserie),18世紀中期,法語中專指一種非常流行的藝術風格。當時,很多設計師和工匠大量採用中國題材,如中國服飾、龍、寶塔,結合藝術家的想象創造出各種新形象。後來演化為中國風格、中國工藝品,也有「中國的」、中國人」的意思。

西內遜(chinees),荷蘭語中專指華人的詞。現在,西內遜有兩個含義,一是指「到中國餐館裡去吃飯」,二是指「中國人」。

掌櫃,19世紀初,韓國用「掌櫃」一詞來稱呼那些到朝鮮的中國人,意思是中國人精於算計,善於做生意。

船國(nuoctau),越南民間把中國說成「船國」,把居住在越南的華人稱為「三船」,意思是中國人是坐船來到越南的,中國的船舶製造業讓越南人羨慕。

古代外國人怎麼稱呼中國?

2樓:鄰家有桑

古代因為地域關係,對中國人的稱呼其實是有滯後性的,一般也就版是一到兩個朝權代左右。

夏商周離得遠不清楚,

春秋戰國時期以及秦朝該是哪國人就稱呼哪國人(遠一點的地方也到不了)漢朝,北方草原民族會稱呼漢人,但遠一點的地方會稱呼為秦人,到了五胡時期,遠一點的地方也才開始稱呼漢人,唐朝以及之後差不多就開始什麼朝代稱呼中國人是什麼人,沒有之前稱呼的滯留時期。

外國人如何稱呼中國的海外園區

3樓:芥末留學

震旦(sinian),古印度對中國的稱謂。過去曾認為「震旦」是一種鴉雀,是中國特有的鳥。其實,「震旦」是5.

7億年前到18億年前的地質年代,這段時間在生物演化歷程中具有承前啟後的意義。

絲國(seres),也稱塞里斯,古希臘和羅馬對中國西北地方及其居民的稱謂,意思是「絲的」或者「絲來的地方」。

契丹(cathe),俄語稱中國為「契丹」。遼代時期,當時的北方民族如女真、蒙古等都把中原地帶叫做「契丹」。隨著這些民族和北方或西方的交流融合,「契丹」的名字逐漸表示中國的土地。

陶瓷(china),18世紀以前,中國昌南鎮(今景德鎮)的精美瓷器在歐洲很受歡迎,人們以能獲得一件昌南鎮瓷器為榮。歐洲人因此把「昌南」作為瓷器(china)和生產瓷器的「中國」(china)的代稱。

清國人(chink),源於清朝的「ching」,在英文的俚語中意指「中國人」,帶有貶義。

中國風(chinoiserie),18世紀中期,法語中專指一種非常流行的藝術風格。當時,很多設計師和工匠大量採用中國題材,如中國服飾、龍、寶塔,結合藝術家的想象創造出各種新形象。後來演化為中國風格、中國工藝品,也有「中國的」、中國人」的意思。

西內遜(chinees),荷蘭語中專指華人的詞。現在,西內遜有兩個含義,一是指「到中國餐館裡去吃飯」,二是指「中國人」。

掌櫃,19世紀初,韓國用「掌櫃」一詞來稱呼那些到朝鮮的中國人,意思是中國人精於算計,善於做生意。

船國(nuoctau),越南民間把中國說成「船國」,把居住在越南的華人稱為「三船」,意思是中國人是坐船來到越南的,中國的船舶製造業讓越南人羨慕。

老外們都怎麼稱呼中國?

4樓:1520藍

說壞的有chink中國佬、chinese easy girl中國女人容易上

說好的有***inal文明起源

最長見的還是china,畢竟白左太猛

外國人是怎麼稱呼咱們中國的?

外國對中國的稱呼有哪些?

5樓:匿名使用者

歐洲一些國家稱中國為「china」、「chine」是源於「秦」(chin)。英文「瓷器」(china)一詞則是由「china」一詞派生來的,而不是「china」是從「china」派生的。說chinese是「瓷人」完全是無中生有,挑撥離間。

隨便問問你身邊的美國人或英國人就會得出答案。

chinese硬譯是「秦人」。就像早先的華人自稱「唐人」,絕不會有人說這其實是蔑稱「糖人」。歐洲從羅馬帝國時就知道中國,那時中國是「大秦」。

**知道中國比較晚,那時已經是北宋。但和他們更臨近的是遼。所以他們稱中國「契丹」。

把自己稱作「瓷人」的中國人是自取其辱,把中國人稱作「瓷人」的外國人是別有用心。問問任何一個說英語的人就知道,「瓷人」

在英語裡叫「china dolls」。真正罵人的話是「china-man」。聽見別人這麼稱你再**不遲。

至於稱我們「秦人」,雖然使巫婆、任丁他們顯得更「正宗」,但沒什麼不好。秦帝國畢竟是中國歷史上第一個統一的**皇朝,當時世界上最強盛國家。如果歐洲也是和**人一樣到了北宋才知道有個中國,管咱們叫「宋人」,那才真叫人氣得肝兒疼。

至於字尾,加州人、德州人這些「外來戶」倒是「an」結尾了,也不知為什麼當年參與美利堅立國的「marylander」、「new yorker」、「new englander」

就楞把好名都留給他們了。就連當年最被歧視非洲人,也得了「african」的好名字,實在是顛倒了耶!

詞語作為表達思想的載體,常常被打上時代的烙印、留有歷史變遷的痕跡,「*****」一詞的稱呼也是一樣。據考證,「*****」原是「cina」〔d

6樓:匿名使用者

法語 la chine

義大利語 la cina

日語 中國

韓語 중국

俄語 китай

希臘語 κίνα

西班牙語、葡萄牙語、荷蘭語、德語都是 china

7樓:foggy金牛

歷史上,各國以對某一中國事物的具體印象為基礎,對中國有過各式各樣的稱謂,從法語的「中國風」到韓語的「掌櫃」,其中不少都含有對中國的偏見與歧視。隨著中國的強大,這些稱謂現在已大多棄之不用了,但這些稱謂中所包含的歷史,卻是值得我們記住的。

1.seres(絲國):也稱塞里斯,古希臘和羅馬對中國西北地區及其居民的稱呼,意思是「絲的」或者「絲來的地方」。

長久以來,我國一直是世界上唯一能夠造輕柔美麗絲綢的國家。漢代通過陸上和海上絲綢之路,向世界各國大量輸出絲綢。有本西方史書記載,古羅馬共和國末期的凱撒大帝穿著中國絲綢袍子去看戲,引起了劇場的轟動,被認為是空前豪華的衣裳。

2.china:中國的英文名是 china,陶瓷在英文中也是china。

有一種說法是,十八世紀以前,中國昌南鎮(今景德鎮)的精美瓷器在歐洲很受歡迎。人們以能獲得一件昌南鎮瓷器為榮。就這樣歐洲人就以「昌南」作為瓷器(china)和生產瓷器的「中國」(china)的代稱,久而久之,歐洲人就把昌南的本意忘了,只記得它是「瓷器」,即「中國」。

3.chink(清國人):源於清朝的「ching 」,在英文的俚語中也是中國人的意思,但帶有貶義的味道。因為,中國在清末時是最受人欺負的國家,而中國人在外國人眼中也成了清國奴。

4.chinoiserie(中國風):法語中的一個詞,指18世紀中期非常流行的一種藝術風格。

這種風格就是很多設計師和工匠大量採用中國題材,如中國服飾、龍、寶塔,結合藝術家想象創造出新形象。後來演化的意思較多,有古怪的,吹毛求疵的,繁瑣;中國風格,中國工藝品;也有中國的,中國人的意思,

5. chinees(西內遜):「西內遜」是荷蘭語中專指華人的詞,也含著對中國的貶義,這是由於那時中國的老弱、保守、落後。

現在「西內遜」這個詞的意義已僅有兩個意思,一是指「到中國餐館裡去吃飯」,二指「中國人」。

6.(掌櫃):韓國有種說法,19世紀初華僑到朝鮮之後,當地人曾用「掌櫃」一詞來代表中國,意思是中國人精於做生意,精於算計,也稱中國人是「守財奴」,認為中國人掙錢不花。

這個詞在韓語中有些貶義,現已幾乎不用。

7.nuoc tau(船國):越南民間有種說法,將中國說成是「船國」,將在越南居住的華人稱為「三船」,大概意思是指中國人是坐船來越南的,而且中國的船舶製造業讓越南人羨慕。

8.blue-ant(藍螞蟻):上世紀三四十年代在廣大解放區流行「列寧裝」、解放裝。文革時期的服裝,以軍裝和藍、黑、灰、黃的單色調為主流,這種抹殺個性的政治化服裝時尚被推向了極至。

一時間,中國人的著裝被外國人譏稱為千篇一律的「藍螞蟻」、「灰螞蟻」。

8樓:匿名使用者

呵呵補充一下德語的。

china 中國

die volksrepublik china 中華人民共和國das reich des mittes **之國(中國)

如何稱呼外國人的名字最好恰當,如何稱呼外國人的名字 比如比爾 蓋茨

男士是mr 姓 女士是ms or miss 姓 一般來說直接稱呼名字就可以 初次見面,男士用mr.姓氏,女士按年齡,年長的用mrs.姓氏,年輕的用miss 姓氏,而在商務場合,也可用ms.姓氏 不分年齡 熟悉了,就可直接稱呼其名。如果不知道他的名字 可以說excuse me,may i know y...

外國人對中國的印象,外國人對中國人的印象

樓上說的多好啊 要加油為國家努力。外國人對中國人的印象 外國人對中國的看法 印象 態度怎麼樣 外國人眼中的中國人 外國人對中國的印象 用英文怎麼貼切翻譯 不要chinglish foreigners impression of chinese 標準回答 chinese people in the e...

外國人會喜歡中國的什麼禮物外國人喜歡中國什麼禮品

送套瓷器的茶杯吧。很有中國味道,喝茶國際通用,對老外最具吸引力 最受老外喜愛的中國十大特色禮品 一 風箏 風箏為中國人發明,相傳墨翟以木頭製成木鳥,研製三年而成,是人類最早的風箏起源,後來魯班用竹子,改進墨翟的風箏材質,更而演進成為今日多線風箏。風箏是一種玩具,在竹篾等的骨架上糊紙或絹,拉著系在上面...