1樓：走路的綿羊
輪迴用英文的samsara或tran**igration皆可。用samsara一字比較有學術的味道，tran**igration比較讓一般人容易瞭解。
rebirth與reincarnation兩字意義相同，此兩字為重生之意，缺少了佛教與印度教教中的眾生輪迴流轉不息的味道，少了從一道進入其他道的意趣。
2樓：〆_差不多先生
samsara或tran**igration皆可。用samsara一字比較有學術的味道，tran**igration比較讓一般人容易瞭解。
rebirth與reincarnation兩字意義相同，此兩字為重生之意，缺少了佛教與印度教教中的眾生輪迴流轉不息的味道，少了從一道進入其他道的意趣。
3樓：普通使用者平常心
輪迴 [lún huí]
tran**igration metempsychosis palingenesis tran**igrate samsara whirligig palinge***ic rebirth
「輪迴」的英文怎麼寫
4樓：匿名使用者
輪迴reincarnation
一個輪迴英文翻譯
5樓：匿名使用者
你好！一個輪迴
a cycle of
6樓：我係
n. metempsychosis -- 輪迴，轉生
7樓：匿名使用者
a great circle
一個輪迴
輪迴用英語怎麼說？
8樓：匿名使用者
samsara or tran**igration
9樓：匿名使用者
輪迴 [lún huí]
基本翻譯
輪迴:samsara
輪迴 英文怎麼寫
10樓：匿名使用者
1.tran**igration 名詞
輪迴;移居（反式遷移)，移行
2. metempsychosis 名詞 轉生，輪迴3. palingenesis 名詞 再生，新生，輪迴4.
tran**igrate 動詞 輪迴;移居5.samsara 名詞 輪迴，色戒
6.whirligig 旋轉玩具
11樓：匿名使用者
一個輪迴「acircle」.一個…的輪迴,「acircle of…」
12樓：匿名使用者
circle of life..差不多
13樓：匿名使用者
「輪迴」的準確英文是metempsychosis，這個字最早來自於古希臘數理哲學家畢達哥拉斯，後來廣泛使用，十七世紀玄學詩人多恩用它寫過一篇長詩，至今仍然是個很活躍的詞，複數在後面加es，形容詞有三個：metempsychic，metempsychosic，和metempsychosical，研究輪迴的人叫metempsychosist。
輪迴只為一束光英文怎麼翻譯，一個輪迴英文翻譯
samsara is just like a beam of light.輪迴 samsara 來自藏語 is the repeating cycle of birth,life and death reincarnation as well as one s actions and consequ...
英文縮寫dept是什麼意思，英文縮寫DEPT是什麼意思
dept是department的縮寫，意思是部門。其他各部門的縮寫 1 行政部 administrative department，縮寫為ad。2 財務部 finance department，縮寫為fd。3 質量部 quality department，縮寫為qd。4 技術部 technology...
韓國英文簡寫是什麼， 韓國 的英文縮寫是什麼
韓國英文簡寫是 kr。英文全稱為republic of korea，中文全稱為大韓 韓國 korea 全稱大韓 大韓 daehan minguk 簡稱韓國 韓國 hanguk 又稱南韓 南朝鮮。成立於1948年8月15日，是位於東亞朝鮮半島南部的共和國，國名 於古代朝鮮半島南部的三韓部落 辰韓 馬韓...