我是非英語專業的本科生,想考英語翻譯方向的碩士研究生,有一些

2021-04-12 22:13:16 字數 4178 閱讀 7778

1樓:李欣欣

首先來,一般

學校的英語專源業的碩士一般分語言學,翻譯和文學三個方向,也有教育方向的,但很少學校有。同傳與碩士無關,是另外考的,但要考過很難。我們的同學都是英語專業碩士,但沒聽見有人考過的。

你既然是非英語專業的,那還是一步一步來比較好,先把英語學好,再考慮同傳。第二,考什麼學校還是看你自己了,你要根據自己的水平來確定考什麼學校。英語的提高什麼時候都要靠自己,不是考什麼學校就可以提高的,只有你的水平提高了,才可以考更好的學校。

你可以平時多看英文電影,電視劇,報紙,雜誌及聽英文歌,慢慢積累下來是有好處的。關於二外,學日語的比較多,但日語開始學簡單,越學越難。而且各個學校考的難度不一樣,選學校時也要注意看大綱。

法語的話和英語比較接近。二外大三開始應該就可以吧,當然提前也沒害處。

2樓:馬踏邊關

如果英語基礎不是很好的話,建議報些師範大學的碩士,現在英語飽和的厲害,回

就師答範類的英語畢業生就業還強點,你在重慶,建議報考西南大學,日語考試難度各個學校不一樣,你可以先研究一下你報考院校的真題,然後再做出抉擇,這樣會好一些。祝你成功。

3樓:

現在學就可以。

就是要堅持住。另外找一本好的材料

我是非英語專業的大三本科,想考英語方向的研究生,目前想考英語翻譯碩士,但是我專四專八都沒考,請問報

4樓:匿名使用者

不需要但是考取英語碩士,應該最好是通過專八

在複試的時候,也是會看這些的

非英語專業本科生想考英語研究生該做些什麼?

5樓:蛙家居

1、非英語專業本科生想考英語研究生,建議報考翻譯碩士,相對來說備考難度小。

2、跨考不建議報考學術型碩士的外國語言文學或者英國語言文學專業,因為需要自學二外,相對來說備考難度比較大。

3、建議先確定報考學校,然後去學校官網檢視專業目錄等考研資訊。

英語研究生有兩種即學碩和專碩,學碩初試考:政治、二外、基礎英語、綜合英語;專碩初試考:政治、翻譯碩士x語(大部分大學考翻譯碩士英語)、英語翻譯基礎、漢語寫作與百科知識。

6樓:文殻堢

你好,我是英語專業的大四的學生,剛剛參加研究生入學考試。其實有很多非英語專業的學生考英語的研究生,有很多成功的了,你才大一,你有很充裕的時間準備的。英語研究生有學術型,專業型兩種。

考研是可以成功的,而且沒什麼要求,限制的條件(但是確保你要報考的學校沒有要求你本科是否是英語專業)。英語專業研究生有兩種,學術型,專業型。總體來說專碩中跨專業的學生比較多,因為專碩不考二外(德語,法語,日語等其中一種)。

對於非英語專業,二外的學習很難。專碩考試包括,政治,翻譯碩士英語,翻譯基礎,漢語寫作與百科知識(後兩個是專業課)。因為專碩不考二外,有很多誇專業的同學以及畢業工作很久,扔掉二外,學不起來二外的人都會選擇專業型。

因此有好多學校不招應屆生,如2023年南開大學,廈門大學等,選擇學校時要注意是否招取應屆本科生。學術型考試包括政治,二外(選擇的時候慎重,假如西班牙語等,只有專門的外國語學校才考的),基礎英語,綜合英語(後兩個是專業課)。

這兩個方向,政治是教育部命題,其餘三科都是學校自主命題,專業碩士,大部分學校不給予參考書目。學術型碩士,幾乎都給參考書目,指導你複習。

還有什麼不明白的可以繼續問我

對了,有一些學校,尤其是重點大學,要求你有英語專業八級證書,也就是在你報考的時候就得有證書,據我所知,規定非英語專業是不允許報名參加專業八級考試的,選學校的時候注意點

請採納。

非英語專業考翻譯碩士,有多難啊?

7樓:昔夢幽影

既然是翻譯碩士,就是確定要考mti,而非英語專業碩士(部分英語專業碩士也有翻譯方向的)。如果考英語專業,是需要考二外的。而考mti的話,二外大概只佔5分左右,放棄也可以。

但是,考mti更側重翻譯能力,更有一門百科知識,根本沒法複習。所以如果你要考mti的話,不光要學英語,更重要的是廣泛地吸收各類知識,政治、經濟、文學類的翻譯,什麼都得了解,例如「圈地運動」的翻譯什麼的,因為沒人知道會考到什麼。總之,這條路挺艱辛的,但是如果你能夠堅持,相信也會成功的。

8樓:寒窗百年仍未中

不難。因為你現在進大一,或者已經快結束大一,你要知道英語專業的學生,他們靜下心來學個兩年,再考研基本就不會有問題,你現在還有兩年多時間,只要基礎還不錯,完全可以的。翻譯碩士,也要看**的什麼學校,考上外和考上海大學的翻譯碩士,那就完全不能一概論。

9樓:安然

其實要看你自己本身的英語基礎如何,還有能否付出足夠的努力。我自己本身是英語專業的研究生,不過是語言學方向的。我們現在的班上就有本科非英語專業的學生,還有一個第一學歷是中專,自考大專自考本科然後又考上研究生的同學,作為一名大一新生你有這樣的想法是好的,但希望在未來四年裡的你目標不會因為時光的流逝而轉移,祝好運!

10樓:匿名使用者

去圖書館怎麼走?難走嗎?現在去來得及嗎?

你的問題和這個問題一樣。既然想去哪想做什麼,那麼直接去做就好,不要因為別人說難或者容易而影響或者改變自己的想法。

11樓:匿名使用者

我大學同學在35歲那年參加一年半的全職英語口語翻譯學習,不但口語過關,直譯也得到了國家級專業等級證書,她的第一外語是俄文,你才一年級如果學習的本來就是拉丁語系有難度也很有限,關鍵你是否用心!

12樓:向日葵蘋果凍

全國翻譯碩士專業的不多,學校好的連英語專業的都很難考進去的。可以想象非英語專業的有多難了

13樓:匿名使用者

主觀決定難易,是不是別人說難你就不去學了?做一件事情肯定要努力,不努力肯定會很難,

非英語專業學生跨考英語翻譯碩士可以考哪些大學? 10

14樓:為了繼續做

1、非英語專業本科生想考英語研究生,建議報考翻譯碩士,相對來說備考難度小。 2、跨考不建議報考學術型碩士的外國語言文學或者英國語言文學專業,因為需要自學二外,相對來說備考難度比較大。 3、建議先確定報考學校,然後去學校官網檢視專業目錄等考研資訊。

英語研究生有兩種即學碩和專碩,學碩初試考:政治、二外、基礎英語、綜合英語;專碩初試考:政治、翻譯碩士x語(大部分大學考翻譯碩士英語)、英語翻譯基礎、漢語寫作與百科知識。

本科非英語專業,想考英語方面的研究生,聽說有不需要考二外的方向,能告訴我具體要考哪些科目嗎?

15樓:匿名使用者

其實來,課程與教學論自(英語) 也是不需要二外的。另外,上外高翻學院招生的口譯也不需要二外的。

除此之外,

英語語言文學

外國語言學與應用語言學

翻譯以上三個專業,理論上都需要二外。

不過二外也不難的,只要你不選擇日語,其他語種,基本上1年時間投入就可以了。

good luck

16樓:我是二千金

我是英語copy

專業的。英語專業考研有三個方向bai:du文學,語言學,翻譯zhi其中只有翻譯專業碩士daomti有部分學校考二外部分不要求考(具體哪些學校不要求要進每個學校研究生處**查)但一般初試時三方面知識都會考(具體學下不一樣、方向不一樣也會稍有不同),外加考研政治。

一般英語專業研比較難考,如果底子不錯,再下些功夫還是有希望的。

希望對你有幫助吧,加油哦!

你好!我是一名非英語專業的本科生 想報考上外的翻譯專業的研究生 本人英語只過六級 可以給我點建議嗎?

17樓:達達寶兒

你考哪個

來專業?我是口譯專業的源,,剛上完同傳歸來,真是折磨啊。二外很簡單的,但英語水平還是要求蠻高的,我覺得樓主可以做題為主,多背單詞,練聽力,做翻譯,同時擴大課外閱讀量,不只是名著,更主要的是新聞週刊的閱讀,關注熱點時事。

加油哦~

18樓:st豆

沒有好的建議可以給你,因為我也是非英語專業的,正在努力準備11月的catti筆譯考試。有這樣的精神已經難能可貴。加油,一起努力哦。祝福你!

19樓:莪ロ不イ哭

首先我是學日語的抄,我想先跟

20樓:匿名使用者

我暈死啊,才六級?還是非英語專業?這種水平也敢考上外? 樓主太瘋狂了吧?

我是非英語專業的本科生,想從事英語教師行業,目前已是中學教師,想在職讀英語本科,是自考還是函授好

自考好吧,我身邊一個朋友就是自考的本科文憑,然後參加教師統一考試,考上了正式的 如果願意的話 考研吧 不管自考還是函授,別辭職考研就對了 要做大學老師考研是必須的。1.雖然並非如樓上所說,國家規定一定要碩士才能做大學老師,但現在高校人滿為患,已經不要一般的本科生了,除了一些非常特殊的專業和相對較差的...

我是本科生但專業是非師範我想考小學的英語教師資格證需要準

1 考國家教師資格證的步驟?每年有兩次考試分別在 四月和十月,在這之前到當在自考辦報名 國家委託了的 辦理准考證 買書 文考只考教育學 心理學 考過了就得到當地教育局面試,面試過了,你才能領取資格證,才有資格當教師!2 考國家教師資格證所需要具備的條件?幼兒教師 小學教師要大專以上文憑,初中教師要本...

我是英語專業的本科生,想跨專業考研,請問可以考廈門大學的國際

可以。跨考沒有專業限制,但是跨考需要你有足夠的 能力,你要考慮到在短短內的時間,你要重容新學習心專業的課程,這個難度可想而知。所以你做好所有的權衡在決定是否要跨考,以及考成功的可能性有多少。這些問題想清楚了你再考吧。我個人不建議你考,畢竟廈門大學是一個很火熱得大學,本專業的學生擠破頭想進入,更何況你...