1樓：匿名使用者
你好，很高興回答你的問題，翻譯成法語意思是：j'aime les gens sont très tristes et je suis aussi très triste
滿意請採納！
幫忙翻譯一句法語：我曾經喜歡你，非常非常
2樓：匿名使用者
je t'aimais,trop
我曾bai經愛過你，非常
補充du：法語裡沒有程度更輕的喜zhi歡了，daotrop也是法國人常表回示「非常」的詞，象tu me manque trop,我非常想
答你。如果你想區分的更清楚，你可以說je t'aimais comme ma copine(對女生)，je t'aimais comme mon ami(對男生)，前提是，你是個女生。
3樓：真魔界小強
que je t'aie aimee, mais c'est deja le passe.....
4樓：壊寶唄小
i une fois aimé te,
extrêmement peu commun
ok了吧？！呵呵！
5樓：匿名使用者
je t'aime 是我愛你
je t'aime bien 是我喜歡你. 聽我們外教講的.
6樓：1杯涼水
我的小意見：
我曾經愛過你：i loved you
我曾經喜歡你版: i liked you
非常非常 : so much ~權,
i liked you , more than everything i know, i liked u so much !
7樓：匿名使用者
je t'ai aimé(e), beaucoup.
在我所有的科目中我最喜歡法語了怎麼翻譯？
8樓：
among all subjects, i like french best.
今天我很傷心很傷心
那麼，你現在還愛他嗎？你有心平氣和的找他談過嗎？如果他已經不愛你了就放手吧。千萬別說他也是大學生！姑娘，在你相信有愛情之前，請先看清對方的品行！如果換作我，絕對狠不下心如此對待一個我深愛的人，或曾經深愛的人！不行就換，別難為自己，不值得託付就收拾心情重新找個珍惜自己的吧，現在男女比例嚴重失衡以後讓他...
我現在很傷心
有一首詩中說 月有陰晴圓缺，人有悲歡離合。這是每個人都會遇到的問題，相信你們是還會見面的。你現在的主要任務是學習和迎接考試，你如果把考試考好，你的哥哥在遠方是會替你高興的。到底還是學習重要，如果你不學習到頭來還是和他一樣沒有工作。離別是思念的開始,別傷心了,以後還有機會再見面.分清什麼是主要的,什麼...
我很傷心，突然很迷茫了，很傷心，很迷茫，該怎麼辦
你只是剛入社會一時茫然失措罷了，各方面都不太順，但這點不順算啥？工作不喜歡可以換。男友可以通過各種途徑找。什麼事都是能有解決方案的，別鑽牛角尖，因為你未必一輩子都在銀行幹，你還年輕，完全可以找機會做自己喜歡的事。當然了，退一步講，在銀行這種地方是可以學到很多東西，包括諸多不順，都會變成珍貴的財富。順...