請大家幫忙翻譯一下以下的機構名稱,謝謝謝謝

2021-04-14 00:09:44 字數 1634 閱讀 3933

1樓:自來美本傑明

(這是美國移民局的**)

正開印刷體:姓

名中間名:第一個字母

婚前名字

地址(街道名和號碼)

房間號生日(月/日/年)城市州

郵編社會安全號碼

在偽證罪受罰的條件下,我宣誓;我是(選下列之一)

-美國公民和國籍

-合法的永久居民(僑民#)a 號碼

-授權工作到--(僑民#和許可#)

部分2 僱主稽核和確認

由僱主完成並簽字。按本表背面所列的,從a 查出一個檔案,或從b和c查出一個檔案;在記錄下檔案的名稱,號碼和有效日期(若有的話)。

檔名稱

簽發機關

檔案號碼

有效日期(若有的話)

檔案號碼

有效日期(若有的話)

證明;在偽證罪受罰的條件下,我宣誓:我檢查過有上述名字僱員的檔案,上面所列與該僱員名字有關的檔案是真實的,該僱員開始僱用是在(月/日/年);這是就我對該僱員所知最好的情況。

在偽證罪受罰的條件下,我發誓:

我知道,若是用假檔案完成**,按聯邦法要提出監禁和/或罰款;我是:(選下列之一)

合法的永久居民(僑民號碼): a#

授權工作到--的僑民(僑民號碼#和許可號碼)

在美國工作是合格的(國家勞工部門可能略去僱用開始日期)。

僱主或授權代表的簽字;

印刷正楷:名字

頭銜商號或機關名稱;

地址(街道,號碼,城市,州,郵編)

日起(月/日/年)

部分3 資訊更新和在確認(由僱主填完,並簽字)

a,新名字(如使用);

b,退休日期(如有)

c,如果僱員的先前批准的工卡已經到期,提供下列為建立現在僱用合格所需的檔案。

檔名程;

檔案號碼。

(續譯)

2樓:mw以觀滄海

print name: last 大寫的姓first 名

middle initial教名縮寫

maiden name 教名

address地址

(street name and number)號碼,街道apt. # 公寓號

date of birth出生日期月日年

(month/day/year)

city 城市

state 國家

3樓:

middle initial中間名 (中國人一般沒有)

maiden name 本家姓名 (外國女人結婚後與丈夫姓, 這裡添結婚的姓)

i attest, under penalty of perjury, that i am (check one of the following): 宣誓不做偽證

請大家幫忙翻譯一下,謝謝!

4樓:莫建利

此頁面抄將成為可用時,確定按

5樓:匿名使用者

本頁將成為使用復的時候,對於這一過制

程的訪問日期,由居bai住生du活,已經達到了

6樓:匿名使用者

因此,我們必須高度重視解決這個問題。 因此 我們必須找出最高解決問題的方法

請大家幫忙翻譯下,請大家幫忙翻譯一下

你可以到 韓國設計網 上去翻哦 請大家幫忙翻譯一下 摘要.流動p l 0.00 公開 p l 0.00 總共信用貸款 0.00 存款 退出 0.00 公平 11.25 平衡 11.25 保證金要求 0.00 可用保證金 11.25 最好的祝福 財務部 如果這份宣告是不正確的請24小時內報告我們,否則...

請大家翻譯以下歌詞,急啊,請大家幫一下忙

不可能知道 總是站在遠處遠遠地而已 大家每個人都喜歡你 我順其自然吧 大家,一起在回家的路上 稍微離開一點,一個人走了 住的影子長水稻 好像因為個子太高了你 真的喜歡你 我不知道 就這樣悄悄喜歡的好 戴著白色 但是馬上就放開了 不會那麼情況更甚 被討厭我 不可能的,我知道。總是遠距離見而已 誰都會喜...

請幫忙翻譯以下古文,請幫忙翻譯一下以下古文

大致上效法古代聖明的帝王而不知道他們的要領,然而還是自以為才氣橫溢 志向遠大 見聞豐富廣博。根據往古舊說來建立新說,把它稱為 五行 非常乖僻背理而不合禮法,幽深隱微而難以講說,晦澀纏結而無從解釋,卻還粉飾他們的言論而鄭重其事地說 這真正是先師孔子的言論啊。子思倡導,孟軻附和,社會上那些愚昧無知的儒生...