法語，請解析最後一句的語法和句子成分，les和a t elle分別代表什麼

1樓：匿名使用者

找出主要成份

抄 la joie de la réussite n'a -t- elle pas compensé les douleurs,et ne nous les a -t-elle pas fait oublier ?

這是反襲問句，nous les a fait oublier,nous是間接bai

賓語du

人稱代詞，les 是直接賓語人稱代詞，代替zhi前面說的dao les douleurs,動詞結構是faire faire qch. à qn.-即 faire oubler les douleurs à nous 的意思。

如果再以問句形式寫出來，由於主語是名片語，la joie de la réussite,需要採取複雜倒置法，所以用相應的代詞重複主語，這就是 a 再加上 t-elle,t 存在於單數第三人稱母音結尾的動詞後面，為讀音方便。

法語中a-t-elle代表什麼？

2樓：匿名使用者

法語原句：a-t-elle donne un cadeau a marc？

a-t-elle 在這裡就像英語的does she一樣只是助動詞提前表示疑問。

non，elle ne lui a pas donne de cadeau.

這裡的a表示過去，因為donner這個動詞的過去式的一種方式是a donné。

如果沒有lui這個代詞，正確的順序應該是elle n'a pas donné du cadeau à lui. 但是因為lui是代詞，所以在這裡要提前，所以就變成了 elle ne lui a pas donne du cadeau

法語問題

3樓：水上煙

1. des在形容詞前面變成de,規定用法

4樓：匿名使用者

我補充幾個吧~~

1.複數名詞前若有形容詞則des變de

2.誰帶你來的？（和中文裡「哪陣風把你刮來了」有點像）vous是amener的賓語，代詞做賓語要前置

7、沒有特殊規律，死記是記不下來的，多看看10.on代指人們或者我們意思比較模糊加個l就是為了兩個母音間聽上去舒服

11.12 水上煙說的很清楚了

14.développer跟se développer區別就涉及帶動詞的用法了，（其實就是使發展和發展的意思）。。。

純屬個人觀點，如有錯誤請見諒

5樓：匿名使用者

拷，太複雜，眼花繚亂

法語中重讀人稱代詞是什麼情況下使用的

6樓：

就是需要強調的時候唄