1樓：匿名使用者
雲長停盞施英勇，酒尚溫時斬華雄。 青龍寶刀燦霜雪，鸚鵡戰袍飛蛺蝶。
2樓：匿名使用者
威鎮乾坤第一來功，轅門畫鼓響冬自冬。雲長停盞施英勇，酒尚溫時斬華雄。
青龍寶刀燦霜雪，鸚鵡戰袍飛蛺蝶。馬蹄到處鬼神嚎，目前一怒應流血。
曹瞞兵敗走華容，正與關公狹路逢。只為當初恩義重，放開金鎖走蛟龍。
藐視吳臣若小兒，單刀赴會敢平欺。當年一段英雄氣，尤勝相如在澠池。
夜半徵鼙響震天，襄樊平地作深淵。關公神算誰能及，華夏威名萬古傳。
治病須分內外科，世間妙藝苦無多。神威罕及惟關將，聖手能醫說華佗。
3樓：匿名使用者
雲長停盞施英勇```
看三國演義`
關雲長溫酒斬華雄的現代翻譯
4樓：匿名使用者
原文：（曹）操教釃熱酒一杯，與關
公飲了了上馬。關公曰："酒且斟下，某去便來。
"出帳提刀版，飛身上馬。權眾諸侯聽得關外鼓聲大振，喊聲大舉，如天摧地塌，嶽撼山崩，眾皆失驚。正欲探聽，鸞鈴響處，馬到中軍，雲長提華雄之頭，擲於地上。
其酒尚溫。
翻譯：曹操叫人給關羽溫酒一杯，讓關羽喝了好上戰場，關羽說："先把酒給我斟滿，我去去就回。
"然後提刀就出去了。一會兒外面鼓聲如雷，喊聲大響，大家都嚇了一跳，正準備出去看看外面的情況時，關羽都回到中軍帳篷了，手提華雄的頭顱，扔在地上。這時候看看開始斟滿的酒還是溫熱的。
（不喜勿噴，我在這不要臉的要個贊，謝謝??）
5樓：任卍任
曹操命隨從斟了一杯熱
酒，準備給關羽喝了這杯熱酒在上馬前去廝殺，關羽卻說：「酒先版倒上來權放著，我去去就回來。」於是關羽出了營帳，縱身上馬去了。
眾諸侯聽到了汜水關外鼓聲震聾欲耳，將士們歡呼的聲音很大，似乎能把天地摧毀，山川河嶽震的崩塌，大家都很吃驚。曹操正準備派人出去打探一下是怎麼回事，這時候，聽到鸞鈴的聲音，順著聲音看去，關羽已經騎馬來到中軍外，關羽將手上提的華雄的人頭扔到地上，而酒杯中的酒還是溫的。
突出了關羽的果敢豪邁，乾脆利落，武力高強
6樓：
曹操熱bai酒一杯，讓du關羽喝了單馬，
zhi關羽說酒先放下，我dao上完黃雄再回版來喝出讓提起大上權了馬各位諸侯廳長聽袁門外鼓聲大振喊聲大舉伏，天崩地裂都很溼，正在聽時，耳邊響起卵磷脂聲，關羽回馬刀軍官把華雄的頭扔到地上，酒還是溫的
7樓：匿名使用者
提問關雲長抄溫酒斬華雄的bai現代翻譯
我來答 檢視全部du2個回答
你大爺bfpz
lv.4 推薦於 2017-11-26
曹操命隨zhi
從斟了一杯熱酒，準備給關羽dao喝了這杯熱酒在上馬前去廝殺，關羽卻說：「酒先倒上來放著，我去去就回來。」於是關羽出了營帳，縱身上馬去了。
（沒多久）眾諸侯聽到了汜水關外鼓聲震聾欲耳，（將士們）歡呼的聲音很大，似乎能把天地摧毀，山川河嶽震的崩塌，大家都很吃驚。（曹操）正準備派人出去打探一下是怎麼回事，這時候，聽到鸞鈴（馬脖子上的鈴鐺）的聲音，順著聲音看去，關羽已經騎馬來到中軍（曹操營帳）外，關羽將手上提的華雄的人頭扔到地上，而酒杯中的酒還是溫的。
《三國演義》中「其酒尚溫」在《溫酒斬華雄》起到什麼表達效果
8樓：匿名使用者
「溫酒抄斬華雄」,這一杯酒,在藝襲術效果上很起作bai用。它形象du地表明瞭關羽作zhi戰的神速
dao,斬華雄是那樣的輕而易舉,用《三國演義》常用的一句話說,就是「在百萬軍中取上將之首,如探囊取物耳」。
時間的流逝,本來是抽象的。關羽提著華雄的頭勝利歸來,在戰前斟下的一杯熱酒還有餘溫,這就是把時間的迅速流逝具體化了,形象化了。也把關羽斬華雄易如反掌的超人本領和他行動的敏捷、威猛,表現得更為光彩奪目,足以啟發人們的聯想作用。
這一杯酒,在刻畫人物上起著不可忽視的作用。
9樓：睡懶
起到烘托的表達效果，烘托出關羽砍人的技術是極其的高。
10樓：李昱君
曹操溫酒時是壯行，豪邁之情躍然紙上；關羽斬華雄後，其酒尚溫，說明其戰之快。把一個本來模糊的時間形象化地表現出來。
11樓：青名
關羽武藝高強，是員猛將，其後表現袁紹不能知能善用。
12樓：匿名使用者
快不是本意,18路"軍閥"面前,馬,步弓手算個屁.
最主要就是快要冷場滴局面,又讓一杯微微燙手滴酒給弄熱乎了,
小卒子搶了大軍閥風頭,所以才有接下來袁公路腦羞成怒.
13樓：匿名使用者
襯托出關羽的實力超群，短短的時間打敗了華雄
14樓：匿名使用者
表現出關羽的本事厲害
15樓：0全知之眼
表達了關羽的武藝高超
失敬下一句是什麼，「久仰久仰」的下一句是什麼？
1 失敬。2 何其能多而不能少也。詞目 失敬 拼音 sh j ng 英文 sorry 釋義 套語,為自己禮貌不周,表示歉意 1 不尊敬。北齊 顏之推 顏氏家訓 兄弟 人或交天下之士，皆有歡愛，而失敬於兄者，何其能多而不能少也！太平廣記 卷二七五引 唐 皇甫枚 三水小牘 卻要 自是諸子懷慙，不敢失敬。...
「獨酌笑飲一杯酒」的下一句是什麼？
獨酌笑飲一杯酒 的下一句是 醉看浮生若夢間 這句話出自李白的 月下獨酌 原詩共四首，此為第一首。李白愛飲酒作詩，被人們尊稱為 酒聖 文學作品中的美食 紅樓夢 西遊記 美食家 可以去查一下紅樓夢中的美食，裡面的美食特別多，比如說紅樓夢裡的呀，你可以想想。飲食文學有哪些 1 戀味者 2 寫給牡蠣的情書 ...
月黑風高夜 下一句是什麼，「月黑風高夜」的下一句是什麼？
出自元代宋元懷 拊掌錄 原文為 歐陽公 歐陽修 與人行令，各作詩兩句，須犯徒 徒刑 以上罪者。一雲 持刀哄寡婦，下海劫人船。一雲 月黑殺人夜，風高放火天。歐雲 酒粘衫袖重，花壓帽簷偏。或問之，答雲 當此時，徒以上罪亦做了。白話譯文 歐陽修與人行酒令，每人各作兩句詩，說自己想做的事，必須到犯罪判刑的程...