1樓：電動車故障諮詢
だけど但是
如：清水だけど
翻譯：我是清水
小野さん
小野先生
延伸連結用，一般用於交談中，加個けど使說話語氣變得更柔和，使對方能更平和的聽下文
2樓：我_是_人_渣
「けど」來連線兩
個句子，表示**折，bai起著把兩個句子歸納成一個句du子的作用，zhi用於口語。
昨日の試験dao、どうだった？（昨天的考試怎麼樣啊？）——ちょっと 難しかったけど、『まあまあ できたよ（有點難，不過都做出來了。）
另外，「けど」還有不表示轉折而表示鋪墊的用法。
來周 送別會を するけど、 都合は どうかな？
（下星期要開個歡送會，你時間方便嗎？）
這裡即是第二個起鋪墊的作用
3樓：匿名使用者
單純的連線用
一般用於寒暄語中，加個けど使說話語氣變得更柔和，使對方能更平和的聽下文
けど什麼意思？
4樓：匿名使用者
けど是連線詞，表示後面還有話要說，或者是等待對方繼續下文。
放在句尾也是一樣，比如：
あれは私のだ——哪個是我的（確定）
あれは私のだけど。。。哪個是我的（而不是你的）
5樓：o紅葉先生
日文：けど
中文：但是
日本語（日本語/にほんご nihongo ），簡稱日語，其文字稱為日文，是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言。雖然日本並沒有在法律上明確規定其官方語言，但是各種法令都規定了要使用日語，在學校教育中作為國語教授的也是日語。日語是日本的公用語言是不爭的事實。
雖然並沒有精確的日語使用人口的統計，不過計算日本國內的人口以及居住在日本國外的日本人和日系人，日語使用者應超過一億三千萬人。幾乎所有在日本出生長大的日本國民都以日語為母語。此外，對於失聰者，有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。
6樓：匿名使用者
google上說是我的意思
だけど是什麼意思
7樓：匿名使用者
應該是個轉折詞。有著「但是」「可是」得意思···
可是日本人在平常說話時很喜歡用這個詞。比如「もしもし、田中です。來周の事なんですけれども・・」其實沒有什麼意思,好像就是說話的習慣。
8樓：匿名使用者
但是的意思，比較口語，錶轉折語氣，不算強烈的轉折，打**時如果別人說了だけど，後面不講了，表示別委婉地轉折，對前面的轉折，有自己的新想法
9樓：匿名使用者
就是ですけど。用來表示轉折。
10樓：匿名使用者
だけど 是 「 但」的意思。
日語中！什麼什麼ですけど這個けど是什麼意思？
11樓：go隨遇而安
けど，簡寫，全寫けれど或けれども，意為「但是」或「然而」，語氣轉折。表示「欲言又止、不便言明」。可做接續助詞、終助詞使用。
含有けど的句子讓人很自然地想到這是一個轉折的句子，但我們經常會在日劇或者動漫中看到有些口語句子不是轉折句，那它到底是什麼型別的詞語呢。
1.接續助詞：けれども的用法
①表示相反的逆接
例：まだまだ時間があるから大丈夫だと思っていたけれど、この澀滯では約束の時間に間に合
いそうもない。
②表示並列
例：顏も綺麗ですけど、學問もあります。
③表示對照、對比的用法
例：日本語が好きだけど、ドイツ語が好きではない。
④用來表示緩和語氣或話題
例：これを貸して戴きたいんですけど。
補充說明：在用法方面が與けれども原則上是相通的;但が的語氣較生硬，而けれども語氣較柔 和。
2.終助詞：けれども的用法
①以「～いい(のだ)けど」的形式表示願望的用法
例：日本に留學できるといいんだけど。
②表示緩和語氣、省略的用法
例：お話があるんですけど。
補充說明：這種用法中，後面的句子常被省略，通常以半截的形式來表現。
12樓：匿名使用者
けど，全寫けれど或けれども，可做接續助詞、終助詞使用。
1、做接續助詞
（1）表示逆接關係。在語氣上首先對前文敘述的內容表示承認，然後在下文中說出與前述內容相反的另一層意思，可譯成「但是」「雖然…，可是…」等。
例如：あの人は丈夫そうにみえる。けれども、よく病気をする。／那個人看起來很壯實，但（實際上）常常生病。
これはなかなかいいほんです。けれども、少し高いです／這是一本非常不錯的書，但是**有些貴。
（2）連線兩個內容相對立的句子，表示對比關係，可譯成「可是」，「但是」等。
例如：漢字は書けます。けれども、読めません。／漢字能寫，但是不會念。
彼は文學者だ、けれども、醫者でもある。／他是一個文學家，但同時也是一個醫生。
（3）將引言與主題相結合。
例如：田中ですけれども、鈴木先生はいらっしゃいますか。／我是田中， 鈴木老師在嗎？
何もございませんけれど、どうぞたくさん召し上がってください。／也沒什麼好東西招待，請多吃點。
すみませんけれども、水を一杯ください。／不好意思，請給我一杯水。
2、終助詞
用於引出說話人的感情，意見，評價等，可譯成「但是」，「可是」等。
在這種用法中，對前項內容多采取認可，承認的態度， けれども只是造成語氣上的轉折，進而引出說話人想重點陳述的下文。也可根據前後文的意思採用略譯等翻譯手法。
例如：日本に留學できるといいんだけど。/我想去日本留學。
13樓：匿名使用者
けど（けれども、けれど）要根據上下文來確定意思,有可能是轉折,也有可能是順接,或者引出話題等.
14樓：神捕鐵手
けど，簡寫，全寫けれど或けれども。
其本意為「但是」或「然而」，語氣轉折。
另一種用法，在中文中無對應用字，作用為「暗示個人意見、提出請求要求。」
例：來なければよかったけどなあ（當初不來多好啊。）この場所を探してるんですけど 我們在找這個地方（麻煩您指個路）如上，其表示的是「欲言又止、不便言明」。
因為在老日本文化裡，直接提出異議或要求是失禮的，故不明之，而以代。
15樓：遲嘉禧始翼
けど【kedo】
【接助】
1、表示逆接關係。在語氣上首先對前文敘述的內容表示承認，然後在下文中說出與前述內容相反的另一層意思，可譯成「但是」「雖然…，可是…」等。
*あの人は丈夫そうにみえる。けれども、よく病気をする/那個人看起來很壯實，但（實際上）常常生病。
*今はまだ五月です。けれども、今日は真夏のように暑いですね/現在還是5月，但今天卻像盛夏一般炎熱。
2、連線兩個內容相對立的句子，表示對比關係，可譯成「可是」，「但是」等
*漢字は書けます。けれども、読めません/漢字能寫，但是不會念。
*彼は文學者だ、けれども、醫者でもある/他是一個文學家，但同時也是一個醫生。
3、將引言與主題相結合。（前置きを本題に結びつける。）
*田中ですけれども、鈴木先生はいらっしゃいますか。/我是田中，
鈴木老師在嗎？
*すみませんけれども、水を一杯ください。/不好意思，請給我一杯水。
16樓：海棠在心
けど 表示轉折，「雖然…但是…」的意思
たけど是什麼意思？如何去用？經常在對話的末尾聽見。
17樓：匿名使用者
1.たけど就是た+けど，換句話說就是「過去式+けど」。
2.けど是が的口語形式，が有3種作用：順接，逆接，省略後句。所以けど的意思就有3種順接，逆接（或者叫轉折），省略後句。
3.「順接」就是接著下面說得話，可以理解為停頓一下，沒實質意思。
「逆接」就是轉折了，可以解釋成「但是」之類的詞。
「省略後句」就是後面有話要說的，但是省略了，省略的部分通常自己難以開口但是對方明白的句子。
4.所以たけど的意思就是「過去式+（順接，逆接，省略後句）其中一種」。具體是什麼意思根據上下文判斷。
5.同理，たから就是た+から，た就是過去式，から有2個意思：原因，開始。所以たから就是「過去式+（原因，開始）其中一種」具體什麼意思上下文判斷。
題外：記語法要靈活，儘量將片語細分到每個平假名，否則學日語很痛苦的。
たけど只要記住是「過去式+（順接，逆接，省略後句）其中一種」
たから就是「過去式+（原因，開始）其中一種」就行了。
18樓：小魔女在江湖漂
けど是接續助詞けれども的緊縮形式，口語中常用的，多用於女性和兒童的會話。全部形式女性比男性多用，另外還有けれど、けども的形式和方言的けんど的形式。
最本質的意義是通過對比，對照把兩項連線起來，表示後項的實際與前項的內容的預想結果相反。可用のに代替，但のに有出於意料的語感。
一般意為「不過~~，（是倒是~~），不過~~，可~~~~，卻~~~~~~~等輕微而婉轉的轉折
私は王ですけど、何かご用ですか？
（我是小王啊，有什麼事嗎？）
ああ、そりゃそうだけど、あんまり心配しなくてもいい
（對，那倒是，不過不必過分擔心）
だから：だ是對前面詞語而言的，是です的簡體、表示理由、願意
而から除了表示願意，還有別的用法，如可以表示從~~~
~から表示「從……」
例如：1.映畫館は午前8時からです。電影院從早上8點（開門）。
2.それから、私は茶しか飲みません。然後，所以我只喝茶。
（それ是那個，それから相當於一個片語，字面上是「從那開始」，「從那開始」約等於「然後」，所以それから就等於然後）
から一般和まで一起用，構成「~から~まで」句型，相當於漢語關聯詞「從……到……」，可用於從地點到地點，或者從時間到時間
例如：家から學校まで6分間しかかかりません。從家到學校只需要六分鐘。（地點）
1時から3時まで本を読みます。 從1點到3點讀書。（時間
19樓：匿名使用者
不是。是錶轉折。
這兩個詞聽起來差很多吧？
20樓：沒思卻在
だけど 逆接
＝そうだ + けれども
雖然那樣，卻...
だから＝ そうだ + から
因為那樣，所以...
第5課翠鳥一課,這個念頭指的是什麼
第5課 翠鳥 一課,這個 念頭 指的是 想捉一隻翠鳥回家來飼養。但翠鳥很難捉到,最後只好打消了這個 念頭 第五課 翠鳥 一課中的 念頭 指的是想捉一隻翠鳥來飼養。3年級下冊語文書課文第五課,第一段是什麼 描寫翠鳥的外貌 翠鳥喜歡停在水邊的葦稈上,一雙紅色的小爪子緊緊地抓住葦稈。它的顏色非常鮮豔。頭上...
五年級上冊語文第22課第三段為什麼是五位戰士勝利地完成了任務
狼牙山五壯士的主要內容 寫了抗日戰爭時期，八路軍某部七連六班的五壯士為了掩護群眾版和聯隊轉權移，誘敵上山，勇殲敵人，最後把敵人引上狼牙山頂峰，成功完成任務，英勇跳崖的故事。狼牙山五壯士 是指在抗日戰爭時期，在河北省易縣狼牙山戰鬥中英勇抗擊日偽軍的八路軍5位英雄，他們是馬寶玉 葛振林 宋學義 胡德林，...
人教版五年級上冊語文第28課梗概是什麼
課文講了 在花山 的3件事。第一件事是 在花山時不因為自己的工作而影響鄉親們的正常生活，叫警衛員將集中到村裡另外一臺碾子上碾米的鄉親們請到自己屋外的碾子上碾米。第二件事是 將一直捨不得喝的茶葉拿出來，讓警衛員沏給碾米的鄉親們喝。第三件事是 利用工作間隙，幫助鄉親們推碾子碾米。從這些事情中，我們可以深...