1樓：拜雁絲
相離莫相忘
seperation with memory且行且珍惜
gone with cherish
相離莫相忘且行且珍惜用英語怎麼說
2樓：
相離莫相忘且行且珍惜_有道翻譯
翻譯結果：
phase from the mo phase and line and treasure
and_有道詞典
and英 [ənd; (ə)n; ænd]美 [ənd, ən,ænd]
conj. 和，與；就；而且；但是；然後
n. (and)人名；(土、瑞典)安德
更多釋義》
[網路短語]
and 和,而且,邏輯與
and how 的確,對,當然啦
且行且珍惜用英語怎麼翻譯
3樓：眼淚ing汐
英文翻譯：and line and cherish
相離莫相忘，且行且珍惜。是什麼意思？
4樓：匿名使用者
即使分離
bai也不要忘記我們之du間的情誼，既然我們已經有zhi了深厚的情感，就dao要珍惜我們內之間的感情。
且……且……分別容在兩個動詞前面，表示兩個動作同時進行，比如且行且想、且戰且退。
且行且珍惜表面的意思：既然做了，就要去珍惜。且....且....：如果....就要....的意思。
5樓：匿名使用者
就是畢業或別的原因分離、勉勵對方不要忘記自己、不要「還將舊時意，憐取眼前人」珍重自己
6樓：匡起雲潘丙
即使分離也不要忘記我們之間的情誼，既然我們已經有了深厚的情感，就要珍惜我們之間的感情。
念己勿念欲，行己知行義，相離莫相忘，且行且珍惜.什麼意思
7樓：夏侯輕依
出處：《辭海》
「看山思水流,觸景進鄉愁,問君意隨流,綿愁幾時休,念己勿念欲,行己知
專行義屬,相離莫相忘,且行且珍惜.」 其中「相離莫相忘,且行且珍惜」,意指請不要忘記一起走過的日子,不管走了多遠,都要珍惜曾經一起度過的歲月.
一邊走著,一邊珍惜著.且……且……：一邊……一邊…….一邊漫步人生之旅,一邊在漫步的過程中體會生活,捕捉感動你也感動他人的一點一滴,學會感恩,學會珍惜.
且行且珍惜：「行」意指人生路上的過程,「珍惜」意指對於過往的態度,需要保持留戀,感激曾經的人與事.
這句話還有另外一種理且,古文有釋：將要,應當,該當這三種意思.因此這句話字面上可以理解為：將要離別,應當互相珍惜.望採納
且行且珍惜的前一句是什麼咯，且行且珍惜什麼意思？？
前一句是相離莫相忘。且行且珍惜的全句 看山思水流，觸景進鄉愁，問君意隨流，綿愁幾時休，念己勿念欲，行己知行義，相離莫相忘，且行且珍惜。應該是上一句。相離莫相忘，且行且珍惜。出自。辭海，辭海 中且行且珍惜的原句為 看山思水流，觸景進鄉愁，問君意隨流，綿愁幾時休，念己勿念欲，行己知行義，相離莫相忘，且行...
且行且珍惜什麼意思，男生對我說的，不太明白什麼意思
坑定是指某個人做錯了事，這是一個男人心裡的一種許諾。說這句話能聽出來 這個男人一隻在給對方或自己一次機會。他讓你1珍惜眼前之人，莫讓幸福從身邊溜走。且行且珍惜出自 辭海 原句是相離莫相忘，且行且珍惜，意思是回即使分離也不要忘記我們答之間的情誼，既然已經有了深厚的情感，就要珍惜。現在經常用於感嘆生活不...
「且行且珍惜」的全句是什麼，那個馬伊俐說的那句什麼且行且珍惜的全句是什麼了？
句子出處 司馬遷 史記 淮陰侯列傳漢高祖聞韓信已誅，且喜且憐之 林語堂語錄 人生不過如此，且行且珍惜。自己永遠是自己的主角，不要總在別人的戲劇裡充當著配角。且行且珍惜 字面原始含義 一邊走著，一邊珍惜著。且 且 一邊 一邊 一邊漫步人生之旅，一邊在漫步的過程中體會生活，捕捉感動你也感動他人的一點一滴...