1樓：匿名使用者
you may never understand my inner feelings！你也許永遠都不會明白我內心的感受！maybe it's impossible for you to figure out what's on my mind.
也許你不可能會懂我的心。(僅作參考，如有紕漏請指正！)
2樓：匿名使用者
「懂我的心」 know my heart 不是習慣語。
可以勉強說：you will never know my heart或者這個： our hearts may never resonate.
我們的心永遠不可能產生共鳴。
另外：you would never understand my feelings
3樓：匿名使用者
個人覺得 用know 比用understand 語氣更強烈
perhaps , you know nothing about me !!!
或you may know nothing about me. you may never know me . 都可以。
4樓：果果笑笑淺淺
you may never understand my heart.
5樓：貓李笑無浪
you may never decipher my heart.
6樓：匿名使用者
you know nothing about me
7樓：
you might never understand what i feel about you.
8樓：匿名使用者
my heart may never know
「我的心你永遠不懂」用英語怎麼說
9樓：匿名使用者
you'll never understand meyou'll never know what i'm thinking
10樓：匿名使用者
my heart you never know
11樓：匿名使用者
my heart you never know！你永遠不懂我的心！
誰懂我心?英文怎麼說`````
12樓：奇客
but they don't really comprehend
13樓：炎炎夏日
who knows my heart
14樓：匿名使用者
who understands my heart?
幫我譯成英文 「我的心永遠與你同在！」
我的心與你同在 1，my heart will always be with you 2,we heart never part 我認為這裡用we 比用 our 語氣強烈 my heart with you together forever my heart forever with you wit...
「你永遠在我的心裡」用英文怎麼說
you will always be in my heart.you are forever in my heart.your in my heart forever always on my mind 你在我心裡 用英文怎麼說 you are in my heart you are in my m...
歌詞裡我的心永遠為你驕傲這是啥歌
歌名 我心為你驕傲。歌手 王秀芬。詞 賀東久。曲 印青。印青創作歌曲精選 春風撫摸著大地。百花盛開楊柳千條。希望和朝霞一起燃燒。春雨滋潤著大地。醉了青山也醉了綠水。時光和理想一起奔跑。我們敞開情懷。心潮滾滾 連著春潮。總想把你擁抱。總想把你擁抱。啊 擁抱。啊 送你殷殷祝福。啊向你聲聲地問好。在這清新...