請教法語牛人們 我對法語很感覺興趣,有沒有從零基礎開始到翻譯程度,有沒有好的學習建議

2021-05-04 23:53:16 字數 3114 閱讀 5804

1樓:

我在法國圖盧茲讀書,10歲來的法國,以下是我的經驗:

回答1:我來之前一直在用「從靈開始學法語」學, 來了之後感覺很有用的說。

我老媽來了之後是去的alliance francaise【法語聯盟】學的,進步很快。

回答2:

我在法國呆了1年半,可能不會有你那麼努力,不過能做到跟法國小孩搭上話了,估計半年後還是這水平稍微能提高些,前三個月水平會蹦的很快,後面就漸漸看不出來了,尤其是詞彙量非常重要,他們一個意思可能會有5個詞。

不過你說交談生意,那特殊的詞彙量就要更多了,要把我的努力x3,加油~

回答3:

法國文化背景很簡單,上網一搜,看一眼,全記住,就ok了,我看完都覺得我們歷史課講的神馬浮雲都沒用了。

請採納~純屬手工製作~謝~。

2樓:童話森林

兩年時間達到這個水平啊,樓主要有思想準備。。。

贊成樓上圖盧茲同學問題2的回答。

法語跟英語不一樣。實在想學那就上法語聯盟吧,他們外教資源好,報名不是問題,學費貴倒是真的。不推薦北外馬曉巨集的書,你還是看原版的好些。

3樓:匿名使用者

學法語99.9%是為了交流

0.1%是研究

所以學好口語,豐富詞彙就可以了

4樓:晒太陽啊晒太陽

兩年的時間實在是有點牽強哦,除非專門上一個商務法語培訓,而且同時要多喝法國人接觸和交流才能真正鍛鍊自己的聽說理解能力。法語入門比較難,需要花很長一段時間,而且對於中國人學習法語來說,語法和口語的學習總是有一個斷層,需要一段磨合的時間,所以並非你想的那麼簡單,而且要了解法國文化並非他的歷史、人文、藝術的介紹什麼的就足夠,文化本身就蘊含在法國人的交流裡面,包含他們的思維方式、幽默的方式、喜怒哀樂的表達、等等,這些才是能建立語言及非語言的相互理解及商務合作的橋樑。

自己是法語老師,在法國也待很多年,見過各種各樣在法國做生意的亞洲人、中國人,如果只是為了做生意的目的,只要會數數字就可以了,但是我想法國人並不真正從心底尊重這些朝九晚五辛苦謀生的亞洲人,相反,他們覺得沒有辦法很好的溝通就根本不可能去了解這些做生意的外來人,生意本身就只剩下小利潤搞批發低成本的買賣,沒有做大做強並得到對方尊重和認同的程度。

我想還是不應該急功近利比較好,做生意也好,學習語言和文化也好。心急吃不了熱豆腐,抱著臥薪嚐膽的態度不見得能獲得最好最大的收益。

這就是一點個人的想法和建議。

5樓:令若雲

恩,可以去齊進,應該可以滿足你的要求!

6樓:匿名使用者

你還是應該去找個學校上,我們在齊進我們班有個同學打算是考那個叫什麼高翻的,據說特別難,但是他學的挺好的,你也應該是從基礎開始上吧!

用法語這兩句話怎麼說: 1:我的家鄉是浙江省杭州市。 2:因為我對外語很感興趣,而且我學語言非常有

7樓:匿名使用者

mon pays natal est la ville de hangzhou, dans le province du zhejiang

puisque je m'intéresse beaucoup aux langues étrangères dont je suis très doué(e根據你自己是男是女加或者不加), et que ma spécialité est la langue étrangère dans l'université, je parle couramment anglais, japonais et français

8樓:飛灑微風起

ma ville natale est hangzhou city, zhejiang province

9樓:匿名使用者

je vient de hangzhou du province de zhejiang.

je suis tres interesse de la langue etrangere et j'ai don pour la langue. en plus, mon specialite est la langue etrangere. donc, je sais bien parler l'anglais, le japonis et le francais.

10樓:匿名使用者

法語說得特別好那自己寫吧

我是法語零基礎,從來沒有接觸過法語。現在決定要去法國留學讀研究生

11樓:廣州hugo法語培訓中心

法語不是一門

copy適合自學的

bai語言, 尤其是剛入門的時候, 很多du思維邏輯表達zhi方式和中文完全不同, 學生初dao期也很容易因為沒有老師帶領和糾正帶來的發音不正確的情況。 再比如法語的動詞變位的概念, 形容詞置於名詞後並且需要性數配合等概念, 不只在中文裡沒有, 就是在大多數人的第一外語英語裡也沒有。

所以我建議初學者先跟著專業的老師學習。 不是不支援自學法語,是不支援零基礎自學法語。 作為老師, 我平常也遇到了很多自學了一段時間最終過來我們機構上課的同學, 自學往往好幾個星期都還沒繞出法語的發音問題, 可是我們老師帶著上課, 幾堂課就可以幫助學生理清。

並且在學習幾個月後都能進行簡單的日常交流。 當學生掌握了語言邏輯之後, 需要加強詞彙還有鞏固練習, 這時候老師的作用就變小了, 這時候需要學生更多的主觀能動性。 確實存在神人能自學並且在短時間內考出b2的成績, 但是真的非常非常少。

12樓:匿名使用者

計算機專業的來話他們要求的是b1,但是建

源議你一定bai要達到b2,dub1完全不夠用,而且法zhi國這邊的計算機專業,m1一開始就是

dao分組做專案,測試什麼的。首先要有組要你,這就要求你能和法國人很好的溝通,然後有一種拿的出手的程式語言,或者其他方面的經驗。

根據分工不同你要負責某一方面,如果你所學的不能讓你獨當一面的話,那就悲劇了,專案會因為你而擱淺。

去年我們學校計算機專業m1 中國人淘汰率是百分之80。很多人要重修或者堅持不到半年。當然你可以轉去多**專業,國內計算機的在那個專業還是不錯的(我是多**的,這個專業國內計算機來還是不錯的,但是國內其他專業來,這個專業對他們來說就是坑)。

法語授課最好是面對面。不太熟悉滬江的授課水平,不過建議早作準備。

請教法律問題

首先,根據 關於妨害信用卡管理刑事案件具體應用法律若干問題的解釋 規定 持卡人以非法佔有為目的,超過規定限額或者規定期限透支,並經發卡銀行兩次催收後超過3個月仍不歸還的,應當認定為 惡意透支 第二,惡意透支 屬於信用卡詐騙的犯罪行為,按照 中華人民共和國刑法 第一百九十六條的規定處理。第三,根據寬嚴...

幾個法語問題需要請教,請教幾個法語問題 謝謝大家!

1.depuis j ai是指過去的,整句話的意思是我已經學法語學了兩年了 2.不能用en是因為en是不定冠詞 名詞,這裡是特指的前面的辦公室的鑰匙 3.同2,tous是les的同為語,翻譯為你已經全部讀完 書 了嗎4.直陳式現在時也可以表示將來時 第三個問題,tous 做les 的同位語!請教幾個...

請教各位it牛人在選軟體專業方向方面這個

人機互動技術與認知心理學 人機工程學 多 技術和虛擬現實技術密切相關。其中,認知心理學與人機工程學是人機互動的理論基礎,而多 技術和虛擬現實技術與人機互動技術相互交叉和滲透。作為資訊科技的重要內容,人機互動技術比計算機硬體和軟體技術的發展要滯後許多,已成為人類運用資訊科技深入探索和認識客觀世界的瓶頸...