1樓:活寶
在日語裡,媽媽又多種叫法。
包括:母(はは)(haha)、母上(ははうえ)(hahaue)、お母さん(おかあさん)(okaasan)、お袋(おふくろ)(ofukuro)、ママ(mama)、マザー(mother)
跟別人提到對方的母親時,可以理解為令堂的意思,用お母さん(o ga sang)。
お其實就有御的意思,算是敬語,所以在「母」前面一加,馬上就成了尊稱。
當面叫自己老媽要尊敬,對別人的母親也要尊敬,而對於他人來說,「我」和「我的母親」是一國的,所以要用謙語,就是「母(ha ha)」
而且讀的時候,會有音變,一般聽到就是o ga sang,實際上お母さん的音標是o ka sang
向別人提起自己的母親時,用母(ha ha),可以理解為家母的意思。
當面叫自己母親時。用お母さん(o ga sang),也可以叫母親(ha ha o ya)。
2樓:小小芝麻大大夢
1、お母さん(おかあさんoka-san)(年齡在18歲左右以上的人當面叫媽媽時)注:具體年齡不限,有的人30來歲了還是會管媽媽叫「お母ちゃん(oka-qiang)的。
2、お母ちゃん(おかあちゃんoka-qiang)
3、おふくろ (o fukuro)(男性多用,特別是高中以後的男生,對外人稱自己母親時用)
4、ははおや (haha oya)(對外人稱自己母親時最文明的說法)
5、ママ(ままmama)小孩子或女孩兒直接稱呼自己母親時。
6、ははうえ(haha u e)比較正式尊敬。
擴充套件資料
常用的日語稱謂:
1、表示「你我他 」的稱呼
私(わたし)我,僕(ぼく)我(男性自稱),あなた 你,彼(かれ)他,彼女(かのじょ)她,私たち(わたしたち)我們。
2、表示「父母兒女」的稱呼
父(ちち)我父親、家父,お父さん(おとうさん)父親,母(はは)我母親、家母,お母さん(おかあさん)母親,息子(むすこ)兒子,娘(むすめ)女兒。
3、表示「兄弟姐妹 」的稱呼
兄(あに)哥哥,お兄さん(おにいさん)哥哥,姉(あね)姐姐,お姉さん(おねえさん)姐姐,弟(おとうと)弟弟,妹(いもうと)妹妹。
3樓:
お母さん表示母親,媽媽
子女稱呼常用=ママ
跟中文讀法一致
4樓:匿名使用者
母讀作 haha
第二個音比第一個音稍高
5樓:
大家寫的都很全。總結一下吧。
1.お母さん(おかあさんoka-san)(年齡在18歲左右以上的人當面叫媽媽時)注:具體年齡不限,有的人30來歲了還是會管媽媽叫「お母ちゃん(oka-qiang)的。
2.お母ちゃん(おかあちゃんoka-qiang)
3.おふくろ (o fukuro)(男性多用,特別是高中以後的男生,對外人稱自己母親時用)
4.ははおや (haha oya)(對外人稱自己母親時最文明的說法)
5.ママ(ままmama)小孩子或女孩兒直接稱呼自己母親時,注意,大人一般不用。
6.ははうえ(haha u e)比較正式尊敬,我只看到信中有這樣用的。還是古代。現在也只是一些神社,或者幫會中使用吧。這個不太清楚,用得很少。
6樓:
おかあさん,おかあちゃん,母親(ははおや),ママ。
哦喀桑 哦喀嗆, 哈哦呀, 媽媽
7樓:淚浴男爵
お母さん(okasan)
對別人說自己的母親時
はは(haha)
8樓:
お母さん(おかあさん)
おふくろ
ははおや
ままははうえ等等
9樓:匿名使用者
お母(かあ)さん
o ka san
母親大人日語的羅馬拼音怎麼說
10樓:滿天彩霞
母親大人不copy同於普通所稱的母親或媽媽母親大人bai: 母上様 (ははうえduさま)、zhiha ha u e sa ma
お母様 (おdaoかあさま)、o kaa sa ma母親: 母 (はは)、ha ha
媽媽: お母さん (おかあさん)、o kaa san兒童或未成年人還稱母親、媽媽為ママ(mama)
11樓:手機使用者
常理親情世上只有媽媽好:母親大人日語是:ははうえさま。
羅馬拼音是:ha ha wai 母親 o ga sang 媽媽。。
12樓:夏空榛子
ogasama
媽媽有很多種說法的比如說:haha mama ogasa應該是這樣吧。。
錯了不要罵我 ><
13樓:記不住使用者名稱
漢字:母上様
假名:ははうえさま
羅馬:haha ue sama
14樓:____氣丶量
hahaoyasama
母親様ははおやさま
「媽媽」的日語怎麼說,日語「媽媽」怎麼說,怎麼寫?
中文 媽媽 日語 短語漂亮媽媽 沒問題媽媽 舞蹈媽媽 雙語例句如下 想起中學二年級的時候問媽媽 人為什麼要活著?中學二年生 時 母 人間 生 天海在此作品中演繹的是身為名流 具有獨到的教育論的熱血媽媽 主人公早乙女悠裡。天海 作品 獨自 教育論 持 熱血 主人公 早乙女悠裡 演 living新聞在2...
高中生罵了母親大人該怎麼辦,母親大人日語的羅馬拼音怎麼說
媽媽不會怪孩子,生完氣就沒事了 回答你好,高中生罵母親的話 需要 父親站出來教育 古話說 子不交,父之過 小孩子 品行不好 父親是有一定的責任的 所以每個父親 在教育孩子方面 需要付出一定的努力。提問,因為我說了一句,孩子情緒激動,大發脾氣至極點,摔東西,罵母親,我離開他,對不對 對的,受父親的影響...
日語的美怎麼寫,美日語怎麼說
美的音讀是 訓讀是 如果你說的是漢字的話,日本的 美 跟中國的寫法一樣 美 bi 名詞 美,美麗。美 2.出色。舉例 美的感覚。審美感。美的寫法和中文一樣 美 日語怎麼說 音読 美 單個字的美 名詞 念 bi訓読 美 形容詞 美麗的 漂亮的 念 u tsu ku shi i 另外表示美麗漂亮的詞語還...