如何正確理解「橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳」的說法

2021-06-16 09:18:07 字數 4399 閱讀 5050

1樓:虎侃社會

橘樹生長在淮河以南的地方就是橘樹,生長在淮河以北的地方就是枳樹。比喻環境變了,事物的性質也變了。

晏子使楚中有這樣一段話:「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同.所以然者何?

水土異也」。這句話直譯的話,意思是:「橘樹生長在淮河以南就是橘樹,生長在淮河以北就變成枳樹,只是葉子相似,它們的果實味道不一樣」。

這句話的寓意在於說明:同樣一件事物,由於環境的不同,其結果可能有很大的差異,對不同的事物要因地制宜,不能盲目照搬複製.同時,也說明環境對人的影響是很大的.。

在吃的偏好上,是「南甜北鹹」。「橘生淮南則為橘,生淮北則為枳」。雖然在同一片疆土上,因為中國地域遼闊,很多習慣、風俗、地理特徵都有著明顯的南北差異。

2樓:大眾男神張國榮

淮南的橘樹,移植到淮河以北就變為枳樹。比喻環境變了,事物的性質也變了。

生態環境條件即物種形成的地理、氣候、水質、土壤、生物鏈是物種成型的前提和關鍵,萬物都是環境的產物,生態環境質量不同,物種自然會存在差異。

3樓:王東嶽學堂

原來橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳的原因是這樣

橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳,請問這句話如何理解

4樓:匿名使用者

「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳」說明了一個道理;人和物在不同地域和環境,都會產生根本上的影響

以及質變化.

5樓:林葉雨下

「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳」出自《晏子使楚》

意思是橘子生長在淮河以南的地方就成為橘子,它生長在淮河以北的地方就成為枳,只是葉子相像罷了,他們的果實味道卻不同。這是什麼原因呢?是因為水土地方不相同啊。

晏子使楚的故事是,晏子將要出使楚國。楚王聽到這個訊息,對身邊的大臣說:「晏嬰是齊國的善於辭令的人,如今他正要來楚國,我想要羞辱他,用什麼辦法呢?

」侍臣回答說:「在他來的時候,大王請允許我們綁著一個人從大王面前走過。大王就問:

『他是**的人?』我回答說:『他是齊國人。

』大王接著問:『他犯了什 麼罪?』我就回答:

『他犯了偷竊罪。』」

晏子來到了楚國,楚王賞賜給晏子酒喝,喝酒正當暢快盡興的時候,兩個士兵綁著一個人到楚王面前來。楚王問道:「綁著的人做什麼了?

』公差回答 說:「他是齊國人,犯了偷竊罪。」楚王看著晏子問道:

「齊國人本來就善於偷東西的嗎?」

晏子離開座位回答道:「我聽說這樣一件事:橘子生長在淮河以南的地方就成為橘子,它生長在淮河以北的地方就成為枳,只是葉子相像罷了,他們的果實味道卻不同。

這是什麼原因呢?是因為水土地方不相同啊。老百姓生長在齊國不偷東西,到了楚國就偷東西,莫非楚國的社會風氣使百姓善於偷東西嗎?

」楚王笑著說:「聖人不是能同他開玩笑的,我反而自討沒趣了。」

「橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳」是什麼意思?

6樓:土豆泥啊泥

出自《晏子春秋·內篇雜下》,原文為「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同,所以然者何?水土異也。」

完整的典故是:齊國的晏子到楚國,楚王想戲弄他,故意將一個犯人從堂下押過。楚王問:

此人犯了什麼罪?回答:一個齊國人犯了偷竊罪。

楚王就對晏子說,你們齊國人是不是都很喜歡偷東西?晏子回答:淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就變成了枳,又酸又小,為什麼呢?

因為土壤不同。

意思是:同樣一種東西,生長的環境不同,結果是不一樣的。

擴充套件資料

《晏子春秋》是記敘春秋時代著名政治家、思想家晏嬰言行的一部書。《晏子春秋》,其思想非儒非道,秦始皇時代被視為離經叛道之作,名列禁燬書目之上。

晏子,名嬰,齊國夷維(今山東省高密縣)人,生年不可考,卒於公元前500年。他出身世家,年輕時就從政。其父晏弱去世後,他繼任齊卿,歷仕靈、莊、景三朝,長達五十四年。

晏子是我國歷史上有名的「智者」,他在世的時候正值齊國不斷走向衰落的年代,國君昏聵,權臣把持朝政,外有秦、楚之患,內有**人怨之憂。晏嬰憑藉著自己的聰明才智,盡力補天,力挽狂瀾,使齊國在諸侯各國中贏得了應有的地位,他本人也成為齊國歷史上與大政治家管仲並稱的聲譽。

7樓:匿名使用者

橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳」。意思 同樣的東西生長環境不同結果不同。

出自《晏子春秋·內篇雜下》。原文為「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。」

完整的典故是:齊國的晏子到楚國,楚王想戲弄他,故意將一個犯人從堂下押過。

楚王問:此人犯了什麼罪?回答:一個齊國人犯了偷竊罪。楚王就對晏子說,你們齊國人是不是都很喜歡偷東西?

晏子回答:淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就變成了枳,又酸又小,為什麼呢?因為土壤不同。報告用以指:反腐倡廉的文化土壤環境很重要,關鍵在於建設培育。

8樓:篤定資源

出自《晏子春秋·內篇雜下》,意思是淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就變成了枳。

原文為「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同.所以然者何?水土異也.

」完整的典故是:齊國的晏子到楚國,楚王想戲弄他,故意將一個犯人從堂下押過.楚王問:

此人犯了什麼罪?回答:一個齊國人犯了偷竊罪.

楚王就對晏子說,你們齊國人是不是都很喜歡偷東西?晏子回答:淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就變成了枳,又酸又小,為什麼呢?

「橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳」,造成這種現象的地理界線是秦嶺-淮河一線,主要的原因是氣候差異,該線以北地區為北方地區,為溫帶季風氣候,1月均溫低於0 0c,該線以南地區為南方地區,為**帶季風氣候,1月均溫高於0 0c。

9樓:帥氣的小宇宙

意思是:橘樹生長在淮河以南的地方就變成橘樹,生長在淮河以北的地方就變成枳樹。

《晏子春秋·雜下之十》原文:

王曰:「縛者曷(hé)為者也?」對曰:

「齊人也,坐盜。」王視晏子曰:「齊人固善盜乎?

」晏子避席對曰:「嬰聞之,橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?

水土異也。

白話譯文:

楚王問道:「綁著的人是幹什麼的?』回答說:

「是齊國人,犯了偷竊罪。」楚王看著晏子問道:「齊國人本來就善於偷東西的嗎?

」晏子離開了席位回答道:「我聽說這樣一件事:橘樹生長在淮河以南的地方就變成橘樹,生長在淮河以北的地方就變成枳樹,只是葉相像罷了,果實的味道卻不同。

為什麼會這樣呢?是因為水土條件不相同啊。

10樓:八爪魚動漫

中華德育故事:橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳

11樓:

《晏子春秋》是記敘春秋時

"橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳"什麼意思

12樓:匿名使用者

淮南的橘樹,移植到淮河以北就變為枳樹。比喻環境變了,事物的性質也變了。

13樓:匿名使用者

出自《晏子春秋·內篇雜下》。原文為「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?

水土異也。」完整的典故是:齊國的晏子到楚國,楚王想戲弄他,故意將一個犯人從堂下押過。

楚王問:此人犯了什麼罪?回答:

一個齊國人犯了偷竊罪。楚王就對晏子說,你們齊國人是不是都很喜歡偷東西?晏子回答:

淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就變成了枳,又酸又小,為什麼呢?因為土壤不同。報告用以指:

反腐倡廉的文化土壤環境很重要,關鍵在於建設培育。

14樓:方小喵喵喵

"橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳"意思是:橘子生長在淮河以南就是橘子,生長在淮河以北就變成枳了,只是葉子的形狀相像,它們果實的味道不同。

原文見《晏子使楚》,此文記敘春秋時期齊國晏子出使楚國,不辱使命的故事。在楚強齊弱的態勢下,晏子代表齊國使楚,受到楚王的冷落、戲弄,楚王接二連三地對晏子予以捉弄和嘲笑。

面對楚王的挑釁,晏子臨陣不亂,談笑自若,巧施辯辭,應付裕如。文章對晏子三駁楚王的刻畫相當精彩,從中不難領略晏子這位政治家、外交家的機智靈活及論辯、反擊技巧。接過對方的邏輯,以其人之道還治其人之身。

針對楚王誣齊人「善盜」,晏子引用化橘為枳的故事,說明橘生淮南為橘,生於淮北為枳,葉徒相似,味實不同,原因在於水土、地氣不同然後採用類比推理,指出齊人在齊不盜,入楚則盜,正是楚之水土地氣,即社會環境使然。

15樓:八爪魚動漫

中華德育故事:橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳

16樓:鄧宇愛趙雅芝

淮南香甜的橘子移植到淮北就變成苦澀難吃的枳。

因為事物的條件和環境等變了,所以才會這樣。

晏子春秋裡面的。

17樓:匿名使用者

意思是橘子種在長江南面就很甜美,種在長江北面就很酸,指環境對事物的影響.

橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳, 橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳 是什麼意思?

淮南的橘樹,移植到淮河以北就變為枳樹。比喻環境變了,事物的性質也變了。晏子春秋 雜下之十 嬰聞之 橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。在生物進化的長河中,怎樣體現物種的多樣性呢,橘生淮南為橘,生於淮北為枳 這就是需要變異,物種在進化的時候,有時候會產生變異,變...

橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳 什麼意思

出自 晏子春秋 內篇雜下 原文為 橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同,所以然者何?水土異也。完整的典故是 齊國的晏子到楚國,楚王想戲弄他,故意將一個犯人從堂下押過。楚王問 此人犯了什麼罪?回答 一個齊國人犯了偷竊罪。楚王就對晏子說,你們齊國人是不是都很喜歡偷東西?晏子回答 淮南有橘...

橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳葉徒相似,其實味不同這

我國南北跨緯度廣,不同的地區農業生產的特點不同 淮河南北溼度和溫度差異很大,造成了 橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳 的地理現象 故選項a符合題意 選項b c d不符合題意 故選 a 翻譯 晏子避席對曰 嬰聞之,橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。這幾句話的意思是,晏子離開座位回答說...